FAQ - Често задавани въпроси на тема proof

5-те най-често задавани въпроси:


  • В самия край на процеса на поръчка в нашия магазин, след като щракнете на "Поръчай сега срещу такса", ще видите връзка към нашата зона за качване, където можете да качите до 30 файла на артикул, всеки до 420 MB. Повечето клиенти използват този метод. Вашите данни остават в магазина за проверка около 1 година, при грешки в данните като RGB данни и т.н., можете лесно да изтриете старите данни и да качите нови. За нас това е най-лесния начин за управление на вашите proof данни.
    Понякога обаче има добри причини за различен метод, като много големи файлове, проблемни прокси сървъри или просто фактът, че вече имате WeTransfer връзка към данните, но не искате да ги изтегляте и след това да ги качвате отново.

    Ние също с удоволствие качваме и обработваме вашите данни от WeTransfer, Dropbox или преки връзки към вашата NAS система, вашия FTP или вашия уеб сървър. Такива връзки или достъпни данни можете просто да напишете в полето за съобщения по време на поръчката.

    Също така с удоволствие предоставяме на клиенти с често повтарящи се поръчки своя FTP качване, където можете да качите големи количества данни.


  • Правим proof с системата с най-прецизното цветово возпроизвеждане на целия пазар на печат. Благодарение на нашата 11-цветна система за proof, можем да правим proof на специални цветове като Pantone и HKS по-добре от много други услужители. В нашия софтуер за proof имаме всички обичайни цветове, за да се симулират специални цветове възможно най-добре в дигиталния proof.

    Ако нашата система не познава вашия цвят, можем да го въведем ръчно. И тогава се стремим към оптимално возпроизвеждане. Ясно е, че цветове като Pantone 811 или сребро и злато могат да бъдат представени в нас само приблизително.

    Следните цветни системи са заложени в нашия proof принтер:
    • • HKS: HKS K, HKS N, HKS Z
    • • Pantone: Pantone C, Pantone U, Pantone Goe C, Pantone Goe U,
      Pantone M, Pantone TCX (Textile), Pantone TPX, Pantone DS
    • • Toyo
    • • DIC

    Може да намерите допълнителна информация относно представимостта на PANTONE и HKS цветовете тук.
     

    Детайлна информация, примери на изображения и таблици с отклонения на цветовете на всички обичайни PANTONE цветове намирате на нашия блог Proof.de:

    › Мога ли да направя proof на HKS цветове?
    › Мога ли да направя proof на Pantone цветове?
    › Цветови отклонения на Pantone цветовете в proof в Delta-E (∆E)
    › Цветови отклонения на Pantone Metallics и Pantone Premium Metallics цветовете в proof в Delta-E (∆E)
    › Цветови отклонения на HKS цветовете в proof в Delta-E (∆E)
     


  • С удоволствие изпращаме вашите Proofs и неутрално. Моля, напишете вашето желание за неутрална доставка в полето за забележки по време на поръчката. Нашите Proofs обикновено са напълно неутрално оформени и нямат никакво указание за proof.de. Вашият клиент не може да разберете кой е произвел вашите Proofs.
    В случай на неутрална доставка, ще получите вашия сметка за Proof по имейл.

    Може да предложим също и следното: Качете вашия разчетен лист като допълнителен файл към вашите Proof данни. След това ще го отпечатаме в черно и бяло и ще го приложим към вашата поръчка. Много практично: Поръчвате 10 страници Proofs в DIN A4, които трябва да бъдат изпратени директно на вашия клиент.

    • Положете 10 страници DIN A4 в количката и изпълнете проверката с адреса на клиента
    • В полето за забележки: "Моля неутрална доставка, свой разчетен лист ще бъде качен" или напишете нещо подобно
    • Качете два файла: 1x "Proofs" и 1x "Разчетен лист" или подобно :)
    • Завършете поръчката
     


  • Ако например трябва да направим proof на всички Proofs 2 пъти и след това един набор да се изпрати на вас и един набор на вашия клиент, можете или да направите две поръчки, или да ни напишете в полето за коментари вашето желание и втория адрес за доставка. След това адаптираме сметката за 2x доставка и я приложим към вашото изпращане. Важно: Не плащайте чрез Paypal или Sofortueberweisung, а изберете "Сметка" като начин на плащане, тъй като сумата на потвърждението на поръчката вече няма да съответства на окончателната сума на сметката, и Paypal следователно ще потърси неправилната сума от вас.


  • Медийния клин, протокол за проверка и работен билет (няколко редове текст със спецификации на медия, принтер, профил за proof и т.н.) ще бъдат отпечатани под или до вашия мотив. Местото за това се добавя към вашия мотив и не трябва да бъде изчислено от вас.

 

Всички въпроси:

› Общи въпроси относно Proofs

› Proof стандарти и профили

› Специални цветове, PANTONE, HKS

› Печатни данни, качване, формати

› Поръчка

› Доставка

 

Общи въпроси относно Proofs


  • Proof от Proof.de се създава в съответствие с действащия ISO стандарт 12647-7 и е цветово и правно обвързващ с UGRA-Fogra медийния клин и протокол за проверка. Това ни се потвърждава всяка година от Fogra: В момента сме тройно сертифицирани от Fogra след Fogra 39, 51 и 52.

    proof.de работи изключително със Epson Proof устройства, които са оборудвани с най-новите X-Rite Spectroproofer-ILS30 измервателни устройства и правят проверка и измерване на Proofs директно след печата в устройството.

    Как работи това?
    Когато поръчате Proof при proof.de с UGRA/Fogra медийния клин CMYK V3.0, медийния клин със своите 72 стандартизирани цветни полета се печата директно под вашия Proof. След това медийния клин се активно сушава в Proof устройството и се измерва чрез Spectroproofer измервателното устройство. Измерените стойности се оценяват от Proof сървъра. Ако измерените цветни стойности са в границите на толеранса на ISO стандарта, това се печата директно след медийния клин протокол за проверка на измерването, който ви гарантира цветова и правна обвързаност в съответствие с ISO 12647-7 (виж снимката по-долу). Както можете да видите на снимката по-долу, нашите Proofs обикновено са значително под допустимите граници в стандарта.

    Автоматизираното създаване и проверка на медийния клин директно в Proof устройството има много предимства:
    • • Измерването се извършва автоматично директно след печата на Proof, грешки в измерването поради ръчни грешки са изключени. Тъй като протокола за проверка не се „залепя" впоследствие, както е обичайно, манипулирането също е изключено.
    • • С същото измервателно устройство, интегрирано в Proof принтера, Proof принтерът се калибрира сам на редовни интервали и гарантира идеални Proof резултати.
    • • Разполагаме с Proof системата с най-прецизното цветово възпроизвеждане на целия пазар на печат (пусната в експлоатация 2016, софтуер от 2017). Благодарение на това не можем само да направим proof на класическите CMYK цветни пространства, но и на Pantone и HKS цветове, които иначе често са бледи и не наистина близо до оригинала. Над 99% от всички Pantone цветове могат да бъдат представени чрез нашата Proof система.
    •  
    Допълнителна информация относно протокола за проверка, медийния клин и работата и отговорността на UGRA/Fogra можете да намерите на www.ugra.ch и www.fogra.org.
     

  • Правим proof на четири вида хартия:

    За симулиране на бяла хартия без оптични избелители (например ISOCoatedV2) използваме EFI Gravure Proof хартия 4245 с 245g/qm. Изглежда много качествено и е идеална и за презентации при клиента.

    За симулиране на бяла хартия със оптични избелители (например PSOcoatedV3) използваме EFI 8245 OBA с 245g/qm. За разлика от Gravure Proof хартията, OBA хартията е много по-бяла.

    За които има нужда от Proof за бяла хартия без оптични избелители (например PSOuncoated), предлагаме Proof на матова EFI 9120 XF 120g/qm хартия. Тя е много добра за симулиране на естествена хартия, тъй като в преживяемост и дебелина много наподобява писмена хартия.

    За които има нужда от Proof за естествена хартия със оптични избелители (например PSOuncoatedV3), предлагаме Proof на матова EFI 8175OBA matt Proof хартия с 170/qm. Съдържа висок процент оптични избелители и следователно много наподобява съвременна, висока бяла предпечат или офис хартия.
     
     

    EFI 4245 Gravure Proof хартия

    		 EFI 8245 OBA полумат EFI 9120 XF мат EFI 8175OBA мат
    Тегло: 245 gr/qm 245 gr/qm 120 gr/qm 175 gr/qm
    Дебелина: 260 µ 245 µm 150 µm 230 µm
    Непрозрачност: 96% > 95% 95 % 97%
    Блеск (Tappi 75°) 54 % (сатен блеск) 22 % (полумат) 6 % (мат) 5% (мат)
    L*a*b бяла хартия 94,5 / 0,0 / -1,5 M0: 95,8 / 0,9 / -4,3
    M1: 96,0 / 1,1 / -5,6    		 96,7 / 0,2 / -2,4

    M0: 96,8 / 2,5 / -7,7
    M1: 97 / 3,0 / -10,8












     

    Допълнителна информация за нашите сертифицирани Proof хартии можете да намерите тук.
     


  • Много печатни портали са сертифицирани за Process Standard Offset печат (PSO) и печатат според ISO 12647-2. Това е същия ISO стандарт, според който се създават нашите Proofs. Proof и печата следователно се поддържат отлично.

    Понякога можете да направите дигиталния proof в онлайн печатницата - но само в рамките на самата поръчка, не предварително. Например Flyeralarm не предлага Proofs предварително. Освен това тези Proofs - в зависимост от формата - също не са напълно евтини. И за брошури, например, Flyeralarm.de изобщо не предлага Proofs.

    При proof.de можете да направите дигиталните Proofs, за да покажете на вашия клиент печатния резултат предварително - и това на всеки етап на процеса на дизайн. И когато вашият клиент приеме proof.de Proof, можете спокойно да изпратите данните на flyeralarm.de или други печатни портали. Ако те печатят според Process Standard Offset печат, Proof и печата трябва да са много близо един до друг.
     

  • В Германия има стандарт, към който се ориентира всяка известна печатница: Process Standard Offset печат - PSO или Process Standard Rotogravure - PSR за дълбокия печат. В тези стандарти са определени определени толерансни значения за печатния продукт. За да можете да докажете, че вашият Proof, който сте дали на печатницата, отговаря на тези стандарти, в случай на спор - т.е. в спорни случаи или при неопределеност - медийния клин се измерва и стойностите се анализират. Ако медийния клин е „добър" и измерените стойности са в рамките на толеранса, печатницата трябва да достигне тези стойности.

    На практика се показва:
    Когато правите Proof и печатате например 8-странична imagen брошура, обикновено е достатъчно да събере 8-те страници на печатния лист и на Proof и да отпечата един медийни клин след последната страница. Ако медийния клин е снабден с протокол за проверка, той е директно „добър" и следователно цветово и правно обвързан. Строго казано, това тогава се прилага само за последната страница, но на практика печатницата би имала трудност да докаже, че Proof от страница 5 не е „добър".

    Строго казано, всяка Proof страница трябва да има медийни клин, въпреки че протокола за проверка не е задължителен. Ако искате да бъдете сигурни или сте имали проблеми с печатницата в миналото, тогава трябва да направите или медийни клин или медийни клин с протокол за проверка за всяка печатана страница. Тези медийни клинове не се отрязват, но се отпечатват директно с протокола за проверка и документа на един лист. Следователно, ако поръчате DIN A4 Proof с медийни клин и протокол за проверка, вашият A4 документ ще бъде допълнен с клина и протокола. Следователно, получавате лист в формат 31 x 31 cm. Вашия DIN A4 формат на страница никога не се отрязва, но протокола за проверка и медийния клин се отпечатват до него, размера на страницата се увеличава с тези елементи. Освен това се отпечатва работен билет, който съдържа всички важни спецификации за Proof система, профили, Rendering Intents, Proof софтуер и т.н.
     

  • За да можете да преценете цветовете на един Proof, е необходимо единна светлинна среда: Защото дори и ако в вашата агенция в Хамбург и при клиента в Мюнхен в един и същ момент е на масата идентичния Proof, светлината при северния прозорец, насочена към Алстер в облачен ден, не е същата като светлината, която в точно това време е в Мюнхен при слънце в южен прозорец със поглед към Изара: Мюнхенчанинът и колегата от Хамбург разговарят по телефон в един и същ момент за напълно различни цветове.

    За цветовата оценка следователно може да се използва само стандартизирано изкуствено светлина. При това цветовата оценка трябва да се проведе при един и същ светлина, при който Proof също се прилага към печатния отвор при Offset печата: D50 стандартна светлина. Това е светлина с температура 5.000 Келвина и определен, равномерен спектрален ход, който оптимално представя цветовете.

    Защото разликите между крушка, неонова лампа, халогенна лампа и денна светлина LED като възможен източник на светлина са огромни. От 2009 г. също приложимо е новия светлинен стандарт: ISO 3664:2009. В този стандарт е определено как изглежда новата D50 стандартна светлина, при която Proofs и печатни продукти се съгласуват един с друг. И новост при цветовата оценка веднага привлича вниманието: В новата стандартна светлина са включени UV компоненти, които реагират на оптични избелители, които често се използват в Offset хартиите. Това не е bilo случая досега.

    С нашата Proof.de карта на метамеризма можете да се ориентирате дали светлинния източник отговаря на стандартната светлина и дали цветовата оценка е допустима.

    Интересни допълнителни връзки:
    Статия за проблемите с новия ISO 3664:2009 при Proof.de
    Добра дискусия по темата се намира тук.
     

  • Contract Proof според ISO 12647-7 служи преди всичко да симулира цветовете на будещия печатен процес. За контрол на тази обвързаност се използва предимно UGRA/Fogra медийния клин CMYK V3.0. На Contract Proof се отпечатват в работен билет допълнителни информации като профил на симулиране, дата и час и още много. За да докажете цветовата обвързаност, медийния клин се измерва след печата и се отпечатва протокол за проверка, който доказва, че измерените стойности са в рамките на толеранса на MedienStandard печат и ISO 12647-7. Ако това е случаят, Contract Proof се счита за правно обвързан.

    Form Proof се създава, за да се проверят оформлението или един събран формуляр за пълнота. На Form Proof също се проверява правилното подравняване на страниците. Form Proof обикновено се печата на евтина хартия и лоша качество, защото трябва да се проверява само състоянието. Следователно обикновено същите данни се изпращат на Proof устройството, които по-късно се изпращат и на плочния експозиционен апарат. Следователно Form Proof показва същия резултат като по-късния печат, макар и в значително по-лоша качество.

    Validation Print според ISO 12647-8 е цветово правилен печат, който обикновено се произвежда на лазерен принтер-дигитален печатен систем. За разлика от истинския „Proof", той е произволно растериран, значително по-неспокойно в печатното изображение, особено при цветни площи и преходи, и се измерва с значително по-високи толеранси. Затова не е цветово и правно обвързан като истинския Contract Proof, а само может да се използва за цветова съгласованост в печатницата при предварително договарянеж.


  • „Печатаме на Berberich Allegro 135gr/qm. Мога ли да направите Proof на тази хартия? Мога ли да правите proof на нашата хартия за печат?“

    В нашия телефонен поддържане често се появява въпросът за Proof на хартия за печат. За съжаление трябва да отговорим отрицателно. Proof на хартия за печат е досега технически невъзможен.

    Всички понастоящем при Fogra сертифицирани системи за proof се основават на мастилен принтер като тестов принтер, обикновено от Epson, Canon или HP. Тези принтери се отличават с голям цветов обхват, добра резолюция и отлична хомогенност и цветна стабилност - всички качества, необходими за система за тестов печат. Епсонските системи, които се използват при преобладаващия брой тестови принтери, се основават на 11-цветни пигментни мастила, които могат да представят значително по-голям цветен обхват, отколкото например ISOCoatedV2 или PSOCoatedV3. Предварителното условие обаче е използването на специални хартии, оптимизирани за мастилен печат, в които пигментите и мастилата са оптимално представени. За това са необходими специални покрития, оптимизирани за оптимално възпроизвеждане, бързо сушене, добра устойчивост на трене и висока UV стабилност на печата. На хартия за печат без тези покрития мастилото би преливало, едва би се сушило и не би било устойчиво на триене. Цветният обхват също не би се постигал. Proof по този начин не би бил възможен.
    Подробна информация можете да намерите в нашия Proof блог на www.proof.de
     


  • Moiré ефектът или с други думи растер переплетане е често явление при преглед на печати. Възникава, когато два равномерни шаблона се преплитат неравномерно.
    Moiré обикновено НЕ може да се проверява в Proof.
    Всички обичайни Proof системи се концентрират при Proof на възпроизвеждане на цветовете, но не и на възпроизвеждане на типичния Offset растер и Offset розета. Защо?
    Печатниците работят с различни растерни размери и ъгли. От 54-ти до 80-ти растер в лист Offset до 32-ти растер при печат на вестници е много растериране на пазара. Понякога точката на растера е кръгла, понякога квадратна, понякога ромбовидна. Освен това ъгълът на растера на CMYK и специални цветове варира от печатница до печатница. И някои печатници печатат също честотен модулиран растер, който не подлежи на ъгълна ориентация, а е създаден от RIP практически хаотично. Поради това производителите на Proof обикновено се концентрират само на възпроизвеждане на цветовете, а не на растере и Offset розета. Подробна информация можете да намерите в нашия Proof блог на www.proof.de
     


  • От 2010 г. за заключителния тест медиен дизайнер Дигитален и печат, специалност Дизайн и технология, печат в спецификацията на задачите на ZFA (Централният фахов комитет за професионално обучение по печат и медии) се изисква Proof. Като единен контролен инструмент един UGRA/Fogra медийни клин 2.0 лежи на CD-то на задачи на тестуемите и може да се поставя в Proof до ред с задачата на тестуемия.
    За удобство можете просто да поръчате нашия медийни клин с протокол за проверка, той е еднакво признат и също може да се използва.
    Подробна информация относно заключителния тест медиен дизайнер намирате в нашия Proof блог на www.proof.de
     


  • За Proofs за ALDI или Hofer, които трябва да съдържат проверяем GTIN код, разработихме специална процедура, с която можем да гарантираме проверяемостта на нашите тестови баркодове. Подробни разяснения по това сме събрали в статия в нашия блог: 

    Проверяемост на GTIN кодове за ALDI / Hofer в Proof 

    За пренареждане в проверяеми GTIN кодове начисляваме паушален размер от 10,- € без ДДС на GTIN код на файл. Например, ако един пакет на продукт е съставен от четири страници с баркод, тогава ви начисляваме 40,- € допълнително към разходите за Proof. Ако нуждаете се от няколко Proofs от един и същ мотив, таксите за кодирането очевидно се дължат само веднъж.
    При множество мотиви и множество GTIN кодове на мотив следователно могат да възникнат разходи, които често надвишават разходите за Proof. Обработката на кодовете обаче е ръчна работа, която изисква време, труд и експертиза. Затова се надяваме на вашето разбиране.
     

  •  

    Proof стандарти и профили


    • Използваме всички текущи профили според Process Standard Offset печат (PSO) и Process Standard Rotogravure (PSR) на ECI и някои по-стари - но обичайни - Proof стандарти.

      По-конкретно:

      Offset печат и вестници

      • ISO Coated v2 (ECI) / ISOCoated V2 300% (ECI) 
        Стандарт за гланцирана и матова хартия за печат
      •  
      • ISOUncoated 
        Стандарт за негланцирана бяла естествена хартия
      •  
      • PSOCoatedV3 (Fogra 51)
        Наследникът на ISOCoatedV2 за гланцирана и матова хартия за печат с умерени оптични избелители
      •  
      • PSOUncoatedV3 (Fogra52)
        Наследникът на PSOUncoated за негланцирана, без дървесина естествена хартия с много оптични избелители
         
      • PSO Uncoated ISO12647 (ECI) 
      • Наследникът на ISOUncoated
      •  
      • PSO LWC Improved (ECI) 
      • LWC хартия подобрена, гланцирана, наследникът на ISO Web Coated
      •  
      • PSO LWC Standard (ECI) 
        LWC хартия стандартна, гланцирана
      •  
      • ISO Web Coated 
        LWC хартия стандартна, гланцирана
      •  
      • ISO Uncoated Yellowish
        негланцирана естествена хартия, леко жълтеникава
      •  
      • SC хартия (ECI)
        Супер каландрирана хартия, сатинирана
      •  
      • PSO SC-B хартия v3
        SC-B хартия, супер каландрирана хартия, сатинирана
      •  
      • PSO MFC хартия (ECI) 
        Machine Finished Coating хартия
      •  
      • PSO SNP хартия (ECI) 
        Вестникарска хартия
      •  
      • WAN-IFRAnewspaper 26v5
      • Вестникарска хартия
      •  
      • ISONewspaper 26v4 
        Вестникарска хартия
      •  
      • PSO Coated NPscreen ISO12647 (ECI) 
        гланцирана и матова хартия за печат, FM растер
      •  
      • PSO Coated 300% NPscreen ISO12647 (ECI) 
        негланцирана бяла естествена хартия, FM растер
      •  
      • PSO Uncoated NPscreen ISO12647 (ECI) 
        негланцирана бяла естествена хартия, FM растер
      •  
      • Improved Newsprint, INP
      • Подобрена вестникарска хартия 
      •  
      • PSO Coated v2 300% Glossy laminate (ECI)
      • Печат за картина със последвалата гланцирана ламинирана каширина
      •  
      • PSO Coated v2 300% Matte laminate (ECI)
      • Печат за картина със последвалата матова ламинирана каширина
      •  
      • eciCMYK - CMYK обмен цветен обхват
      • FOGRA53 е CMYK обмен цветен обхват и служи за цветна комуникация за печатната продукция.
      •  
      • Heaven 42 (Scheufelen хартия)
      • Висока бяла хартия за печат
      • Профил: Heaven42_AM_U280_K98_G80_HD.icc (Heidelberger печат)
      •  
      • PaC.Space
        PaC.Space е първия единствен цветен стандарт за упаковък дълбок печат, който предоставя интерфейс от доставени предпечатни данни към специфични за процес или печат адаптиране.

      Дълбок печат

      • LWC Plus V2 M1
        Наследникът на LWC Plus (PSR_LWC_PLUS_V2_PT.icc)
      • Подобрена LWC хартия (light weight coated)
      •  
      • LWC Plus
        Наследникът на HWC
      •  
      • LWC Standard V2 M1
        Наследникът на LWC Standard
      •  
      • LWC Standard 
        LWC хартия (light weight coated)
      •  
      • SC Plus V2 M1
        Наследникът на SC Plus
      •  
      • SC Plus
      • По-бяла супер каландрирана хартия
      •  
      • SC Standard V2 M1
        Наследникът на SC Standard
      •  
      • SC Standard
        супер каландрирана хартия
      •  
      • PSR MF V2 M1
        Ролков дълбок печат, тип хартия MF или INP
      •  
      • News Plus (PSRgravureMF)
        PSRgravureMF (2004) сега се обозначава като News Plus


      Други международни профили

      • GRACoL2006_Coated1v2
        GRACoL интерпретация на ISO 12647-2, гланцирана и матова хартия за печат
      •  
      • SWOP2006_Coated3v2
      • SWOP интерпретация на ISO12647-2 за ролков offset печат на тънка гланцирана хартия
      •  
      • SWOP2006_Coated5v2
      • Друга SWOP интерпретация на ISO12647-2 за ролков offset печат на тънка гланцирана хартия, производно на Adobe USWebCoated v2
      •  
      • JapanColor2011Coated
        Новия стандарт на Japan Printing Machinery Association (JPMA)
      •  
      • Japan Color 2001 Coated
        Стандарт на Japan Printing Machinery Association (JPMA)
      •  
      • SWOP 2013 C3
      • CGATS21-2-CRPC5
      •  
      • GRACoL 2013 Uncoated
        CGATS21-2-CPRC3
      •  
      • GRACoL 2013
        CGATS21-2-CRPC6

      По-подробна информация относно стандартите на Offset печат Proof, ICC профилите и използваните Proof профили можете да намерите тук или на нашия Proof блог на http://www.proof.de/proof/proof-profile/
       


    • Събрахме всички Proof профили, налични при нас, в нашия блог за изтегляне. Всички информации относно Proofs и ICC профили като изтегляне намирате тук:
      http://www.proof.de/proof/proof-profile/
      Допълнителна информация относно профилите, изтегляния и точни спецификации намирате и на уебсайтовете на съответните организации, като например:
      http://www.eci.org
      http://www.wan-ifra.org
      https://www.idealliance.org
       


    • Най-добре е да се свържете с съответната печатница и да попитате кой стандарт те препоръчват. Като цяло може да се каже, че много печатници се ориентират към цветната гама на ISO coated v2, въпреки че е насочена само към лист Offset на гланцирана хартия. Това тогава не е цветово и правно обвързано за други печатни процеси и носители, но е подходящо поне да комуникира очакване към печатницата.


    • Най-сигурното е да се използва стандартът, който печатницата изисква за своите печатни данни. В рамките на Европа обикновено е разумно да се използва ISO coated v2 (FOGRA 39) в спорни случаи, тъй като често се използва като референция и за печатни процеси и носители, за които всъщност не е предназначена. Освен това препоръките са трудни, защото за съжаление няма единствени стандарти навсякъде.


    • Proofs са нормирани продукти, които се създават и проверяват според определен набор от стойности. Това е точно това, което ги разграничава от някои „цветни отпечатки".

      Например традиционен Proof за Offset печат на хартия за печат се произвежда според нормираните стойности на ISOCoated V2 (тип хартия 1 и 2, гланцирана и матова хартия за печат, криви на тонална стойност A (CMY) и B (K) от ISO 12647-2:2004) и се проверява според набор от стойности (FOGRA39L). Proof за естествена хартия (например PSOUncoated) се произвежда според напълно различни набори от стойности. Логично, защото печат на естествена хартия очевидно изглежда различно в смисъл на наситеност и бялост от печат на хартия за печат.

      Proof трябва да се произвежда според стандарт и да е проверяем според набор от референтни стойности. Proof без профил за съжаление не може да се произведе, защото това би било нищо повече от „цветна хартия от система за proof", но не е цветово обвързан, ISO конформен Proof. Ако все пак трябва да правите Proof, но нямате точни спецификации за необходимия профил, тогава правете proof на ISOCoated V2 в спорни случаи. Това е най-често използваният стандарт в индустрията и следователно винаги ще бъде приет като базов Proof.

      С въвеждането на новите стандарти в момента са налични също Fogra 51 и Fogra 52 паралелно с ISOCoatedV2 и PSOUncoated нови Proof стандарти на хартия без избелители и с избелители. Моля, проверете с вашата печатница дали вече печата според новите или все още според старите стандарти и направете поръчка на Proofs съответно.

      Специален случай представляват нашите Heaven42 Proofs. Тук не се правят proof на международен стандарт, а на стопански стандарт на фабрика за хартия Scheufelen, със който се симулира печат на широко разпространена и необикновено висока бяла хартия. Тези Proofs следователно не са цветово и правно обвързани, но симулират в рамките на толеранса цветната гама на цветния профил, издаден от Scheufelen и Heidelberger печат.
       
     

    Специални цветове, PANTONE, HKS


    • Правим proof с системата с най-прецизното цветово възпроизвеждане на целия пазар на печат. Благодарение на нашата 11-цветна система за proof, можем да правим proof на специални цветове като Pantone и HKS по-добре от много други услужители. В нашия софтуер за proof имаме всички обичайни цветове, за да се симулират специални цветове възможно най-добре в дигиталния proof.

      Ако нашата система не познава вашия цвят, можем да го въведем ръчно. И тогава се стремим към оптимално възпроизвеждане. Ясно е, че цветове като Pantone 811 или сребро и злато могат да бъдат представени в нас само приблизително.

      Следните цветни системи са заложени в нашия proof принтер:
      • • HKS: HKS K, HKS N, HKS Z
      • • Pantone: Pantone C, Pantone U, Pantone Goe C, Pantone Goe U,
        Pantone M, Pantone TCX (Textile), Pantone TPX, Pantone DS
      • • Toyo
      • • DIC

      Може да намерите допълнителна информация относно представимостта на PANTONE и HKS цветовете тук.
       

      Детайлна информация, примери на изображения и таблици с отклонения на цветовете на всички обичайни PANTONE цветове намирате на нашия блог Proof.de:

      › Мога ли да направя proof на HKS цветове?
      › Мога ли да направя proof на Pantone цветове?
      › Цветови отклонения на Pantone цветовете в proof в Delta-E (∆E)
      › Цветови отклонения на Pantone Metallics и Pantone Premium Metallics цветовете в proof в Delta-E (∆E)
      › Цветови отклонения на HKS цветовете в proof в Delta-E (∆E)
       


    • Pantone и HKS цветове трябва да бъдат подредени като пълни цветове и правилно наименувани.
      RIP нашата разпознава цветовете по име и присвоява съответните Lab стойности на цветовете. Важно е, че например PANTONE 300 C (за гланцирана хартия) и PANTONE 300 U (за негланцирана хартия) имат различни Lab стойности. Нашия RIP поради това би се опитал да представи специален цвят за негланцирана хартия на Proof за гланцирана хартия.
      В печата в тираж, където се работи с физически смесени пълни цветове, това обаче не е възможно без допълнително. Щеше да доведе до явни цветни отклонения между Proof и печата в тираж.

      Ако искате да знаете предварително как добре ще попаднем специалния цвят, моля, проверете тук: https://shop.proof.de/de/info/Pantone-und-HKS-Proof.html


    • Основния цветен тон може да се направи proof, но няма достъпни за proof принтери, които разполагат с Metallics пигменти. Представянето на металното сияние в Proof따라 е за съжаление невъзможно.


    • В момента съществуват паралелно две Metallics цветни палети от PANTONE:

      PANTONE Metallics Coated: Съдържа класическите метални цветни оттенъци, налични от края на 1980-те години.
      • • Най-важни базови цветове: PANTONE 877, 876, 875 …
      • • Типични цветни имена: PANTONE 8020, 8040, 8060 и т.н.

      PANTONE Premium Metallics Coated: Новата цветна палета, съществуваща от 2012 г., която показва нови, по-фини метални цветни оттенъци.
      • • Най-важния базов цвят: PANTONE Silver 10077 C
      • • Типични цветни имена: PANTONE 10142, 10158, 10214 и т.н.

       

      Основните разлики между двете палети са в съставката на техните съответни базови цветове: От една страна това е различния PANTONE Silver: PANTONE 877 съответно PANTONE Silver 10077 C. От друга страна, PANTONE Metallics Coated Silver се допълва с допълнителни Gold базови цветове, докато при PANTONE Premium Metallics Coated новоопределеното Silver е единствената метална базов цвят и се допълва с PANTONE Goe базови цветове.


      Подробна информация относно PANTONE Metallics намирате в нашия Proof блог на www.proof.de
       
     

    Печатни данни, качване, формати


    • В самия край на процеса на поръчка в нашия магазин, след като щракнете на "Поръчай сега срещу такса", ще видите връзка към нашата зона за качване, където можете да качите до 30 файла на артикул, всеки до 420 MB. Повечето клиенти използват този метод. Вашите данни остават в магазина за проверка около 1 година, при грешки в данните като RGB данни и т.н., можете лесно да изтриете старите данни и да качите нови. За нас това е най-лесния начин за управление на вашите Proof данни.
      Понякога обаче има добри причини за различен метод, като много големи файлове, проблемни прокси сървъри или просто фактът, че вече имате WeTransfer връзка към данните, но не искате да ги изтегляте и след това да ги качвате отново.

      Ние също с удоволствие качваме и обработваме вашите данни от WeTransfer, Dropbox или преки връзки към вашата NAS система, вашия FTP или вашия уеб сървър. Такива връзки или достъпни данни можете просто да напишете в полето за съобщения по време на поръчката.

      Също така с удоволствие предоставяме на клиенти с често повтарящи се поръчки своя FTP качване, където можете да качите големи количества данни.


    • От DIN A4 до DIN A1 предлагаме не само DIN формати като DIN A4, но също и DIN A4+ формат в над-размер. Форматите "+" обикновено са около 2,5 см по-високи и по-широки от съответните DIN формати. Фонът е следния:

      Печатаме от ролка, а ролковите формати обикновено са оптимално адаптирани към DIN форматите. Най-честата ни ролкова ширина е 61 см, идеална за две DIN A4 страници лежащи напречно плюс 3 mm странични полета и 5 mm разстояние в средата между страниците.

      Сега, ако добавите маркери за разрез и припуск, размера на страницата расте съответно. Ако например вашата страница е 315 mm вместо 297 mm поради разреза и маркерите за разрез, не пасват две странични лежащи страници един до друг при нас. RIP поставя страниците тогава през формата на книга върху ролката. Трябва да изрежем и да хвърлим около 170 mm материал. Поради това начисляваме DIN форматите с разрез с малка надбавка, за да преброим повишеното потребление на материал.

      Формати
      A6: 105 x148 mm
      A5: 148 x 210 mm
      A4: 210 x 297 mm
      A4+: 235 x 320 mm
      A3: 297 x 420 mm
      A3+: 320 x 445 mm
      A2: 420 x 594 mm
      A2+: 445 x 620 mm
      A1: 594 x 840 mm
      A1+: 620 x 880 mm
      70/100: 700 x 1000 mm
      A0+: 882 x 1247 mm


    • Не скалираме данните, не добавяме нищо и не оставяме нищо. Получавате вашия Proof в точния размер на доставените данни. Ако сте подредили маркери за разрез в PDF, тогава те ще бъдат печатани. Ако не сте, вашия Proof също няма маркери за разрез.


    • Не. Печатаме от ролка, не от точни DIN листове. Вашия Proof обикновено ще има няколко милиметра широко бяло поле, но поради ролковия формат може да бъде няколко сантиметра широко. Разрязваме ръчно, следователно разрезите не са винаги 100% точни.


    • Медийния клин, протокол за проверка и работен билет (няколко редове текст със спецификации на медия, принтер, профил за proof и т.н.) ще бъдат отпечатани под или до вашия мотив. Местото за това се добавя към вашия мотив и не трябва да бъде изчислено от вас.


    • Не нуждаем се нито на припуск, нито на маркери на печатницата от някакъв вид. Като цяло печатаме 1:1 какво е подредено в вашите печатни данни. Ако ни дадете печатни данни с припуск и маркери за разрез, получавате и Proof с припуск и маркери за разрез. Имайте предвид, че припускът и маркерите за печатницата увеличават формата. Ако по този начин искате да направите Proof на A4 с припуск и маркери за разрез при нас, не трябва да поръчвате A4, а A4+.


    • Да. Докъдето броя и формата на страниците във вашите печатни данни съответстват на вашата поръчка, няма проблем колко файла са разпределени тези страници. На пример възможни са също комбинации от много-странична PDF и JPGs или Tiffs.


    • Докъдето в моите печатни данни съдържат е CMYK цветове и евентуално специални цветове (Pantone или HKS), не е важно за Proof какъв цветен профил е внедрен във файла. Нашия RIP симулира поръчания профил на базата на наличните CMYK стойности и Pantone или HKS цветове след Lab стойности, които са заложени в нашия RIP. Коректно подредени PDF/X3 и PDF/X4 позволяват обаче също печатни данни, които съдържат RGB цветове да направят цветово обвързан proof. За това обаче RGB елементите трябва задължително да имат съответни цветни профили внедрени и также изходния профил трябва да отговаря на поръчания профил.
       


    • Когато получим файл от вас, първо проверяваме дали в файла съдържат други цветове освен CMYK. Ако файлът е съставен только от CMYK, той се изпраща директно за печат.

      Управление с неправилни профили при CMYK данни / "Profile Mismatch"

      Ако получихме только CMYK данни, ние игнорираме всички съдържащи се входни и изходни профили и използваме само CMYK стойностите, които носим към поръчания изходен цветен простран.

      Пример 1: Данни в ISOCoated, Proof в ISOCoatedV2 поръчано, значит неправилен или никой CMYK профил не е внедрен

      Изпращате файл с профила ISOCoated и цветно поле в CMYK 100/70/0/0 и поръчвате Proof според ISOCoatedV2. Ние игнорираме профила ISOCoated и печатаме чистата цветна стойност 100/70/0/0 според ISOCoatedV2.

      Защо правим това? В нашите Proofs се опитваме да възпроизведем „живата реалност" на печата възможно най-добре. В много разговори с печатници видяхме, че те в почти 100% на случаите не правят конверсия на профили от CMYK към CMYK, а притискат цветна стойност от 100/70/0/0 без отчитане на CMYK профили на плочата, поставят хартия и печатат конформно на норма. Този метод също възпроизвеждаме, въпреки че щеше да бъде всъщност „правилнее" да направим цветен обмен от ISOCoated 100/70/0/0 към ISOCoatedV2. Това води до други цветни стойности, при релативна метрична конверсия с компенсация на дълбината на тона например 100/63/1/6 или перцептивна с компенсация на дълбината на тона 100/63/3/15!

      Практически пример: Един клиент на нас не печаташе при нас, а при колега 30 леко различни, тъмносини цветни полета в ISOCoatedV2, под които на всяка лежаше CMYK стойност в черна шрифт, за да се съгласи по цвят с пулвер боядисана повърхност. Клиентът определи на базата на печатаните цветни полета много добре пасваща CMYK цветна стойност, постави я в своите брошури и пусна печатните задачи на работа.
      Резултат: Тъмното синьо всеки път беше съвсем различно синьо, отколкото на еталонния Proof, клиент и агенция бяха много недоволни и отидоха на търсене на грешка.

      Сега казусът дойде при нас. Получихме файл за Proof според ISOCoatedV2 и го сравнихме с Proof от колегата. Цветовете със същите отпечатани отдолу черни CMYK стойности бяха явно различни, и двата Proofs обаче със медийни клин и правилно измерени. След някое търсене на грешка дойдохме на идеята да попросим първоначално при колегата печатан файл, който още съществуваше. В този намерихме един Fogra27Coated профил, т.е. един преглед на стария ISOCoated. Тогава Proof беше поръчан според ISOCoatedV2.
      Какво се случи? Колегата беше отчел входните профили, чрез което възнина както описано по-горе явна промяна на CMYK стойности на цветни полета чрез цветен обмен от CMYK към CMYK. Черните печатани CMYK стойности отдолу на цветни полета очевидно не се промениха. Отговарящия вип CMYK стойност съответстваше следователно изобщо не на печатаната стойност. Нашия клиент падна от всички облаци: "Как, не са мои CMYK стойности печатани?".

      При нас щеше да не дойде до този казус, тъй като ние бихме игнорирали внедрения профил при CMYK данни. Това щеше също да е очакванието на нашия клиент. След близо два часа намерихме такъм „грешка" (или може по-правилно: „разлика"), создалахме на нашия клиент очакваналата Proof, на базата на която той щеше да може да определи подходящата CMYK стойност в ISOCoatedV2 и приложихме проблема от света. 


    • Ако получим PDF файл, който съдържа RGB изображения, проверяваме на следния етап дали файлът е валидния PDF/X-3 или PDF/X-4. Ако е случаят, и всички входни RGB профили са правилно обозначени със цветен простран (sRGB / AdobeRGB / ECI-RGB-V2 и т.н.), тогава проверяваме дали правилния изходен цветен простран се използва като Output Intent и дали също съдържащите се CMYK данни имат правилни входни профили. Ако да, тогава печатаме файла със инструкции: "Съображаваме всички входни и изходни цветни пространства".

      Ако RGB данни не трябва да съдържат профил, например в Device-RGB подредени, создаваме имейл "Данни грешни", в който обясняваме нашия метод както следва:

      "Уважаеми клиент,
      Проверката на данни показа, че вашите данни съдържат RGB елементи. RGB елементи могат в Proof да бъдат надеждно интерпретирани, ако са обозначени с цветен профил и Rendering Intent. Това е например при коректни PDF/X-3 и PDF/X-4 данни случаят. Освен това е правилния Output Intent задължителен.
      Поне един от тези критерии щеше да не отговаря на вашия файл.
      Най-сигурния път щеше да бъде, вие да конвертирате съдържащите се RGB данни към CMYK. Това има предимството, че имате контрол на конверсия и CMYK резултатът още един път в Acrobat можете да разглеждате, преди отново да качите файл за печат. За печата можем тогава надеждно да разчитаме на вашите CMYK стойности. Моля да отворите текущата поръчка в вашия клиентски профил, изтрийте грешните данни и качете коригираните данни.
      Ако например RGB елементът трябва да бъде само малко изображение, което не е решаващо за общия впечатък на Proof, или ако нямате други данни за печат налични, можем естествено също вашите RGB данни да използваме за печат. Ако са налични, използваме вашите RGB извор профили и Rendering Intents, иначе използваме стандарта sRGB и Rendering Intent "относително цветометричен с компенсация на дълбината на тона", което в преобладаващия брой случаев ще доведе до правилни Proof резултати.
      Ако трябва да печатаме посочени RGB данни, просто ни дайте знак. За въпроси стоим на ваше разпоредяне. Много благодарност, вашия Proof отбор"

     

    Поръчка


    • Ако бихме могли да изберем как нашите клиенти да плащат, бихме желали следните начини на плащане:
      1.: Мигновен превод (за нас ниски такси, сигурен начин на плащане, бърз трансфер на нашия сметка)
      2.: Плащане по сметка (без такси, но въпреки добрата платежна мораль трябва да напомним някои клиенти на плащането)
      3.: PayPal, кредитна карта или преводител (всичко се разчислява чрез PayPal и ни струва видимо по-високи такси отколкото например при мигновен превод)

      Всички Proofs изпращаме веднага, също при плащане по сметка, също при нови клиенти, следователно няма авансово плащане в нашия магазин. Вярваме, че нашите клиенти ценят нашата услуга и с удоволствие я използват и следователно също с удоволствие плащат.

      Моля, изберете начина на плащане, който ви подхожда най-добре. Ако е вам безразлично, бихме желали мигновен превод или плащане по сметка... :-)
       


    • Ако сте регистрирани в нашия магазин и отворите вашия профил, видите преглед на вашите предходни поръчки. Сметката можете директно в прегледа да отворите и изтеглите.
       


    • Дали печатате 10 пъти същата страница или 10 различни страници всяка един път, при нас няма значение. Ако например поръчате 10 страници DIN A4 в ISOCoatedV2 в количката, можете да ни качите един файл, който трябва да печатаме 10 пъти. Или PDF с 10 различни страници. Или един JPEG, два TIFFS, един ZIP файл с четири еднострани PDF и един PDF с три страници в него. Докъдето за нас е правдоподобно, че съдържат 10 страници за печат, това е абсолютно редно. Ако искате един страница 10 пъти или в противен случай 5 страници всяка 2 пъти печатана, напишете ни кратко съобщение в полето за съобщения при поръчката, иначе не знаем точно дали не сте пропуснали някой страница при качването.
       


    • За доставка в държави от ЕС, така наречени вътрешно-общностни доставки, трябва задължително при поръчката да предоставите своя номер на идентификация по ДДС. Ще ви издадем тогава сметка без немския ДДС. За германския финансов офис обаче е важно да проверим вашия номер на идентификация по ДДС и да документираме прекарочния пункт на пратката в вашата държава на базата на протокола на траќирането. Само при тези две предпоставки можем да издадем сметка без ДДС.
      За Regno и други трети държави трябва само да докажем пресичането на границата. Номер на идентификация по ДДС не нам нужен в този случай, магазинът автоматично генерира сметка без немския ДДС.
       


    • На какво хартия печатаме вашия Proof, не можете да изберете при нас. На какво хартия печатаме зависи от това кой Proof профил сте поръчали. Използваме общо 4 различни хартии за нашите Proofs. Всяка един гланциран и един негланциран хартия без оптични избелители и един с оптични избелители. Като основен момент използваме винаги негланцирана хартия при профили, които са предназначени за негланцирана хартия и гланцирана хартия при профили за гланцирана хартия.

      Когато използваме какво хартия, можете също да прочитате под "Proof хартии".


    • Ако получим например поръчка на две страници, но качена е само една страница, обикновено се свързваме с вас, за да проверим дали нуждаете се от един и същ мотив няколко пъти или липсват печатни данни. За да избегнем евентуално закъснение, можете да ни известите - най-добре чрез полето за коментари - какво да печатаме и колко пъти.
       


    • Свържете се с нас веднага, ако е възможно. Най-добре чрез чат или по телефон на +49 (0) 7071-7952740. Можем да променим или отменим поръчки впоследствие, но производството на вашите Proofs може да започне веднага след завършване на поръчката. Следователно е необходима бързина.
       


    • Статусът на поръчката не се променя автоматично, а трябва ръчно да бъде преместен от служител. Ако сте качили нови данни преди кратко, е възможно все още никой да не е имал време да разгледа новите данни. Ако вашите данни продължават да липсват или да бъдат грешни, ще се свържем с вас отново. Чрез имейл или по телефон.


    • Свържете се с нас! Най-добре чрез чат или по телефон на +49 (0) 7071-7952740. При всичкото си старание може за съжаление да се случи софтуерът за Proof да има лош ден и да печата грешно, или ние, които също сме люде, случайно да уловим неправилния работен процес или да пропуснем фини ивици на Proof в хаоса на отпращането. В такъв случай незабавно создаваме вам нови Proofs и ви ги изпращаме отново.

     

    Доставка


    • Печатаме до формат DIN A4+ в един 400 gr/qm хромосулфатен картон с отвор за разтваряне, от формат DIN A3 в един еденвълнов квадратен картонен гръб, който също е снабден с отвор за разтваряне.

      Proofs се поставят допълнително в защитни калъфи от полиетилен. По този начин Proofs се защитават оптимално при доставка срещу дъжд, влага и климатични влияния. Защитните калъфи са устойчиви на разтягане и водоустойчиви и могат да бъдат многократно използвани. Можете да препраща Proofs след разглеждане без проблем в същите защитни калъфи. Полиетиленовите фолии се сгарят без остатък, без отровни пари, газове и шлака и са неутрални към подземните води.

      Картоненият гръб е също многократно използваем, въпреки че отворът за разтваряне при препращане по-нататък не функционира.

      Имаме само няколко пъти годишно докладване, че нашите опаковки бяха нагънати или повредени при доставка. Особено при плик преди настоящото картонено картонно решение това беше по-често проблем. 

      С удоволствие изпращаме Proofs също неутрално; информирайте нас моля в полето за съобщения по време на поръчката.



    • С удоволствие изпращаме вашите Proofs и неутрално. Моля, напишете вашето желание за неутрална доставка в полето за забележки по време на поръчката. Нашите Proofs обикновено са напълно неутрално оформени и нямат никакво указание за proof.de. Вашият клиент не може да разберете кой е произвел вашите Proofs.
      В случай на неутрална доставка, ще получите вашия сметка за Proof по имейл.

      Може да предложим също и следното: Качете вашия разчетен лист като допълнителен файл към вашите Proof данни. След това ще го отпечатаме в черно и бяло и ще го приложим към вашата поръчка. Много практично: Поръчвате 10 страници Proofs в DIN A4, които трябва да бъдат изпратени директно на вашия клиент.

      • Положете 10 страници DIN A4 в количката и изпълнете проверката с адреса на клиента
      • В полето за забележки: "Моля неутрална доставка, свой разчетен лист ще бъде качен" или напишете нещо подобно
      • Качете два файла: 1x "Proofs" и 1x "Разчетен лист" или подобно :)
      • Завършете поръчката
       


    • Ако например трябва да направим proof на всички Proofs 2 пъти и след това един набор да се изпрати на вас и един набор на вашия клиент, можете или да направите две поръчки, или да ни напишете в полето за коментари вашето желание и втория адрес за доставка. След това адаптираме сметката за 2x доставка и я приложим към вашото изпращане. Важно: Не плащайте чрез Paypal или Sofortueberweisung, а изберете "Сметка" като начин на плащане, тъй като сумата на потвърждението на поръчката вече няма да съответства на окончателната сума на сметката, и Paypal следователно ще потърси неправилната сума от вас.


    • За пакети, чийто етикет за доставка сме създали чрез софтуера на магазина, ще получите траќирна връзка по имейл. При Proofs до максимум A4+ изпращаме в стандартната доставка като голямо писмо Prio с Немската пощa. Траќирането за това можем да видим от нашата страна, но обикновено е изявено само дали вече е доставено или не. Траќирането за неутрално изпратени пакети, DHL Express преди 9 часа и Express със събота доставка е видимо само от нашата страна, тъй като генерираме етикетите за това извън софтуера на магазина. Ако обаче се свържете с нас, можем да намерим съответната връзка за вас.


    • Всичко което до 16.00 часа дойде при нас, отива все още в същия ден на доставка, дотолкова поръчката е време завършена и печатни данни са годни за печат. Ако изберете един от нашите услуги на експресна доставка, Proof е в рамките на Германия съвсем надеждно до следващия работен ден на неговия адрес за получаване. В стандартната доставка може да отнеме няколко дни по-дълги преди да бъде доставено, което не можем впоследствие да ускорим.

      По-подробна информация по това можете да намерите под "Разходи за доставка и времена на доставка".


    • Моля, свържете се с нас незабавно, най-добре чрез чат или по телефон на +49 (0) 7071-7952740. Може въпреки нашата добра опаковка да се случи пакетът заедно със съдържанието да бъде повреден по пътя на доставка и Proofs повредени да пристигнат при вас. Дори и доставката да не е повече в нашата ръка, создаваме незабавно нови Proofs и ви ги изпращаме отново. Моля, ни изпратете за сигурност снимка на повредения Proof и / или повредената опаковка и не я хвърляйте. Въпреки че рекламация при DHL или UPS обикновено не е успешна за нас, можем поне да я опитаме. Благодарим ви.