Izjava o zaštiti podataka Proof GmbH

Изјава о заштити приватности

1. Заштита приватности на први поглед

Опште напомене

Следеће напомене пружају једноставан преглед онога што се дешава са вашим личним подацима када посетите овај веб-сајт. Лични подаци су сви подаци помоћу којих можете бити лично идентификовани. Детаљне информације о заштити приватности можете пронаћи у нашој изјави о заштити приватности наведеној испод овог текста.

Прикупљање podataka на овом веб-сајту

Ко је одговоран за прикупљање podataka на овом веб-сајту?

Обрада podataka на овом веб-сајту врши се од стране оператера веб-сајта. Контактне информације оператера можете пронаћи у обавештењу о имену оператера на овом веб-сајту.

Како прикупљамо ваше podatake?

Ваши podaci се прикупљају, с једне стране, јер нам их сами достављате. То могу бити podaci које уносите у контактни образац.

Други podaci се аутоматски прикупљају, односно прикупљају се након ваше сагласности када посетите веб-сајт, путем наших IT система. То су пре свега технички podaci (нпр. интернет прегледач, оперативни систем или време позива странице). Прикупљање ових podataka се дешава аутоматски чим посетите овај веб-сајт.

За шта користимо ваше podatake?

Део podataka се прикупља како би се осигурала безбедна примена веб-сајта. Остали podaci могу се користити за анализу вашег понашања као корисника.

Која права имате у вези са вашим podacima?

У сваком тренутку имате право да бесплатно добијете информације о пореклу, примаоцу и сврси ваших сачуваних личних podataka. Такође имате право да захтевате исправку или брисање ових podataka. Ако сте дали сагласност за обраду podataka, можете је повући у сваком тренутку за будућност. Поред тога, имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних podataka под одређеним околностима. Даље, имате право да поднесете жалбу надлежном органу за надзор.

У вези са тим и другим питањима везаним за заштиту приватности, можете се обратити нам у сваком тренутку на адреси наведеној у обавештењу о имену оператера.

Алати за анализу и алати треће стране

Када посетите овај веб-сајт, ваше сурфовање може бити статистички анализирано. То се дешава пре свега помоћу такозваних програма за анализу.

Детаљне информације о овим програмима за анализу можете пронаћи у следећој изјави о заштити приватности.

2. Хостирање и мреже за доставу садржаја (CDN)

Екстерно хостирање

Овај веб-сајт је хостиран код екстерног пружаоца услуга (хостер). Лични podaci који се прикупљају на овом веб-сајту чувају се на серверима хостера. То могу бити нарочито IP адресе, захтеви за контакт, мета и комуникациони podaci, подаци уговора, контактни подаци, имена, приступи веб-сајту и остали podaci који се генеришу преко веб-сајта.

Хостер се користи у сврху испуњавања уговора према нашим потенцијалним и постојећим клијентима (чл. 6 ст. 1 лит. б ДЗОП) и у интересу безбедне, брзе и ефикасне примене нашег онлајн-понуде од стране професионалног пружаоца (чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП).

Наш хостер ће обрађивати ваше podaci само у мери у којој је то потребно за испуњавање његових обавеза у односу на услуге и наших упутстава у вези са тим podacima.

Користимо следећег хостера:

artif GmbH & Co. KG
Alexanderstraße 65
72072 Tübingen
info@artif.com
https://artif.com/

Закључивање уговора о обради у услузи трећег лица

Како би се обезбедила обрада podataka у складу са заштитом приватности, закључили смо уговор о обради у услузи трећег лица са нашим хостером.

3. Опште напомене и обавезне информације

Заштита приватности

Оператери овог веб-сајта веома озбиљно узимају заштиту ваших личних podataka. Обрађујемо ваше личне podaci поверљиво и у складу са важећим законским одредбама о заштити podataka као и са овом изјавом о заштити приватности.

Када користите овај веб-сајт, различити лични podaci се прикупљају. Лични podaci су podaci помоћу којих можете бити лично идентификовани. Ова изјава о заштити приватности објашњава које podaci прикупљамо и за шта их користимо. Она такође објашњава како и у какву сврху се то дешава.

Указујемо да пренос podataka преко интернета (нпр. при комуникацији путем е-поште) може имати сигурносне недостатке. Потпуна заштита podataka од приступа треће стране није могућа.

Напомена о одговорној особи

Одговорна особа за обраду podataka на овом веб-сајту је:

proof
Gölzstraße 17
72072 Tübingen

Телефон: 07071-7952740
Е-пошта: info@proof.de

Одговорна особа је физичко или правно лице које саме или заједно са другима одлучује о сврхи и средствима обраде личних podataka (нпр. имена, е-поште и слично).

Трајање складиштења

Ако овој изјави о заштити приватности није назначена специфичнија тајна складиштења, ваши лични podaci остају код нас док не престане сврха обраде podataka. Ако поднесете оправдан захтев за брисање или повучете сагласност за обраду podataka, ваши podaci ће бити избрисани, осим ако немамо други правно допуштен разлог за чување ваших личних podataka (нпр. рокове задржавања према пореском или трговачком праву); у последњем случају, брисање се врши након истека ових разлога.

Напомена о преносу податaka у САД

На нашем веб-сајту су уградљени алати компанија са седиштем у САД. Када су ти алати активни, ваши лични podaci могу бити преношени на US серверима те компаније. Указујемо да САД није безбедна трећа земља у смислу权利 Европске уније о заштити podataka. US компаније су обавезане да преносе личне podaci органима безбедности, без могућности да као погођена особа преносите против оврхе судски. Стога се не може искључити да органи САД (нпр. обавештајне службе) обрађују, анализирају и трајно складиште ваше podaci на US серверима у сврхе надзора. Немамо утицаја на ове активности обраде.

Опозив ваше сагласности за обраду podataka

Многе активности обраде podataka су могуће само са вашом јасном сагласношћу. Већ дату сагласност можете повући у сваком тренутку. Законитост обраде podataka до опозива остаје неутицана опозивом.

Право на приговор против прикупљања podataka у посебним случајевима и против директног маркетинга (чл. 21 ДЗОП)

АКО СЕ ОБРАДА PODATAKA ВРШИ НА ОСНОВУ ЧЛ. 6 СТ. 1 ЛИТ. Е ИЛИ Ф ДЗОП, ИМАТЕ ПРАВО У СВАКОМ ТРЕНУТКУ ДА ПРИГОВОРИТЕ ОБРАДИ ВАШИХ ЛИЧНИХ PODATAKA ИЗ РАЗЛОГА КОЈИ ПРОИСТИЧУ ИЗ ВАШЕ ПОСЕБНЕ СИТУАЦИЈЕ; ОВО ВАЖИ И ЗА ПРОФАЈЛИРАЊЕ ЗАСНОВАНО НА ОВИМ ОДРЕДБАМА. ПРАВНА ОСНОВА НА КОЈОЈ ОБРАДА ПОЧИВА МОЖЕТЕ НАЋИ У ОВОЈ ИЗЈАВИ О ЗАШТИТИ ПРИВАТНОСТИ. АКО ПРИГОВОРИТЕ, НЕЋЕ ОБРАЂИВАТИ ВАШЕ ПОГОЂЕНЕ ЛИЧНЕ PODATAKE ОСИМ АКО НЕ МОЖЕМО ДОКАЗАТИ ПРИНУДНЕ РАЗЛОГЕ ЗАСЛУЖНЕ ЗАШТИТЕ ЗА ОБРАДУ КОЈИ ПРЕМАШУЈУ ВАШЕ ИНТЕРЕСЕ, ПРАВА И СЛОБОДЕ ИЛИ ОБРАДА СЛУЖИ ОСТВАРИВАЊУ, ВРШЕЊУ ИЛИ БРАНИЕНИЮ ПРАВНИХ ЗАХТЕВА (ПРИГОВОР ПРЕМА ЧЛ. 21 СТ. 1 ДЗОП).

АКО СЕ ВАШИ ЛИЧНИ PODATACI ОБРАЂУЈУ У СВРХЕ ДИРЕКТНОГ МАРКЕТИНГА, ИМАТЕ ПРАВО ДА У СВАКОМ ТРЕНУТКУ ПРИГОВОРИТЕ ОБРАДИ ВАШИХ ЛИЧНИХ PODATAKA У СВРХЕ ТАКВОГ МАРКЕТИНГА; ОВО ВАЖИ И ЗА ПРОФАЈЛИРАЊЕ КОЛИКО ЈЕ ПОВЕЗАНО СА ТАКВИМ ДИРЕКТНИМ МАРКЕТИНГОМ. АКО ПРИГОВОРИТЕ, ВАШИ ЛИЧНИ PODATACI НЕЋЕ БИТИ ДАЉЕ КОРИШЋЕНИ У СВРХЕ ДИРЕКТНОГ МАРКЕТИНГА (ПРИГОВОР ПРЕМА ЧЛ. 21 СТ. 2 ДЗОП).

Право на жалбу код надлежног органа за надзор

У случају повреде ДЗОП, погођене особе имају право да поднесу жалбу органу за надзор, нарочито у земљи чланица своје уобичајене боравке, радног места или места наводне повреде. Право на жалбу постоји независно од других управних или судских правних средстава.

Право на пренос podataka

Имате право да нам дати podatake које обрађујемо на основу ваше сагласности или при испуњењу уговора у аутоматизованом облику у обичном, машински читљивом формату или трећој особи. Ако захтевате директан пренос podataka другој одговорној особи, то се врши само у мери у којој је то технички изводљиво.

SSL или TLS шифровање

Овај веб-сајт користи SSL или TLS шифровање из безбедносних разлога и за заштиту преноса повереног садржаја, као што су налози или захтеви које нам шаљете као оператер веб-сајта. Шифровану везу препознајете по томе што адресна линија прегледача мења са "http://" на "https://" и по симболу браве у линији прегледача.

Када је SSL или TLS шифровање активно, подаци které шаљете нама не могу бити читани од стране треће стране.

Шифровани платни промет на овом веб-сајту

По закључењу уговора који захтева плаћање, обавеза је да нам преносите ваше податке о плаћању (нпр. број рачуна при полномоћи за дебитовање). Ови podaci су потребни за обраду плаћања.

Платни промет преко уобичајених средстава плаћања (Visa/MasterCard, директно дебитовање) врши се исклучиво преко шифроване SSL или TLS конекције. Шифровану везу препознајете по томе што адресна линија прегледача мења са "http://" на "https://" и по симболу браве у линији прегледача.

При шифрованој комуникацији, подаци о плаћању које нам шаљете не могу бити читани од стране треће стране.

Информације, брисање и исправљање

У границама важећих законских одредби имате право у сваком тренутку да бесплатно добијете информације о вашим сачуваним личним подacима, њиховом пореклу и примаоцу, као и о сврси обраде podataka и евентуално право на исправку или брисање ових podataka. За то и друга питања у вези са личним podacima можете се обратити нам у сваком тренутку на адреси наведеној у обавештењу о имену оператера.

Право на ограничење обраде

Имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних podataka. За то можете да нас контактирате у сваком тренутку на адреси наведеној у обавештењу о имену оператера. Право на ограничење обраде постоји у следећим случајевима:

Ако оспоравате исправност ваших код нас сачуваних личних podataka, обично нам је потребно време да то проверимо. Током проверавања имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних podataka.
Ако је обрада ваших личних podataka била незаконита, можете захтевати ограничење обраде podataka уместо брисања.
Ако нам ваши лични podaci више нису потребни, али вам требају за остваривање, браниење или захтевање правних захтева, имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних podataka уместо брисања.
Ако сте приговорили према чл. 21 ст. 1 ДЗОП, мора се извршити вежба између ваших и наших интереса. Док не буде јасно чији интереси превладавају, имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних podataka.

Ако сте ограничили обраду ваших личних podataka, ови podaci (осим складиштења) могу бити обрађени само са вашом сагласношћу или за остваривање, вршење или браниење правних захтева или за заштиту права други физички или правних лица или из разлога важног јавног интереса Европске уније или земље чланице.

Приговор против маркетиншких е-пошти

Приговорима се коришћењу контактних podataka објављених у складу са захтевом обавештења за слање незатражене огласа и информативног материјала. Оператери веб-сајта задржавају право на правне мере у случају незатраженог слања информација о огласима, на пример путем спама е-поште.

4. Прикупљање podataka на овом веб-сајту

Колачићи

Наши веб-сајтови користе такозване "колачиће". Колачићи су мале текстуалне датотеке и не причињавају штету на вашем уређају. Чувају се или привремено у трајању сеансе (сесијски колачићи) или трајно (стални колачићи) на вашем уређају. Сесијски колачићи аутоматски се бришу на крају ваше посете. Стални колачићи остају на вашем уређају док их сами не обришете или док ваш веб-прегледач не врши аутоматско брисање.

Делимично могу бити складиштени колачићи трећих страна на вашем уређају када посетите нашу страну (колачићи других страна). Ово нам омогућава или вам омогућава коришћење одређених услуга треће стране (нпр. колачићи за обраду услуга плаћања).

Колачићи имају различите функције. Многи колачићи су технички потребни јер одређене функције веб-сајта не би функционисале без њих (нпр. функција корпе или приказ видеа). Други колачићи служе за анализу понашања корисника или приказ огласа.

Колачићи који су потребни за извршавање електронског комуникационог процеса (потребни колачићи) или за обезбеђивање одређених функција које захтевате (функционални колачићи, нпр. за функцију корпе) или за оптимизацију веб-сајта (нпр. колачићи за мерење веб публике) чувају се на основу чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП, осим ако није назначена другa правна основа. Оператер веб-сајта има оправданог интереса у складиштењу колачића за технички безбедну и оптимизовану примену своја услуга. Ако је захтевана сагласност за складиштење колачића, складиштење релевантних колачића врши се исклучиво на основу ове сагласности (чл. 6 ст. 1 лит. а ДЗОП); сагласност је увек повлачива.

Подешавање колачића

Можете подесити свој прегледач да вас обавести о постављању колачића и да колачиће дозволите само у појединачним случајевима, да искључите прихватање колачића за одређене случајеве или генерално, као и да активирате аутоматско брисање колачића при затварању прегледача. При деактивирању колачића функционалност овог веб-сајта може бити ограничена.

Ако колачиће третих страна или у сврхе анализе користимо, обавестићемо вас посебно у овој изјави о заштити приватности и евентуално захтевамо сагласност.

Датотеке журнала сервера

Пружалац веб-сајта аутоматски прикупља и складишти информације у такозваним датотекама журнала сервера која ваш прегледач аутоматски преноси нама. То су:

Тип и верзија прегледача
Коришћени оперативни систем
Referrer URL
Име хоста приступајућег рачунара
Време захтева серверу
IP адреса

Спајање ових podataka са другим изворима podataka се не врши.

Прикупљање ових podataka врши се на основу чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП. Оператер веб-сајта има оправданог интереса у технички безбедној презентацији и оптимизацији своја веб-сајта – за то морају бити прикупљене датотеке журнала сервера.

Контактни образац

Ако нам пошаљете захтеве преко контактног образца, ваше назнаке из образца захтева укључујући контактне podatake које сте там назначили чувају се у сврхе обраде захтева и у случају наставних питања. Ове podatake не дајемо без ваше сагласности даље.

Обрада ових podataka врши се на основу чл. 6 ст. 1 лит. б ДЗОП, ако је ваш захтев повезан са испуњењем уговора или је потребан за извршавање преуговорних мера. У свим другим случајевима обрада се заснива на нашем оправданом интересу у ефикасној обради захтева упућених нама (чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП) или на вашој сагласности (чл. 6 ст. 1 лит. а ДЗОП) ако је захтевана.

Podaci које сте унели у контактни образац остају код нас док нас не позовете да их обришемо, док не повучете сагласност за складиштење или док не престане сврха за складиштење podataka (нпр. по завршетку обраде вашег захтева). Принудне законске одредбе – нарочито рокови задржавања – остају неутицане.

Захтев путем е-поште, телефона или факса

Ако нас контактирате путем е-поште, телефона или факса, ваш захтев укључујући све из њега произилазеће личне podatake (име, захтев) чувају се и обрађују код нас у сврхе обраде вашег захтева. Ове podatake не дајемо без ваше сагласности даље.

Podaci које сте нам послали путем контактних захтева остају код нас док нас не позовете да их обришемо, док не повучете сагласност за складиштење или док не престане сврха за складиштење podataka (нпр. по завршетку обраде вашег захтева). Принудне законске одредбе – нарочито законски рокови задржавања – остају неутицане.

Регистрација на овом веб-сајту

Можете се регистровати на овом веб-сајту да би користили додатне функције на страници. Podaci унети у те сврхе користимо само у сврхе коришћења одређене понуде или услуге за коју сте се регистровали. Обавезни подаци затражени при регистрацији морају бити потпуно унети. Иначе ћемо одбити регистрацију.

За важне измене, нпр. опсега понуде или технички потребне измене, користимо е-поште адресу наведену при регистрацији да вас на овај начин обавестимо.

Обрада podataka унетих при регистрацији врши се у сврхе извршавања односа коришћења установљеног регистрацијом и евентуално за иницијирање даљих уговора (чл. 6 ст. 1 лит. б ДЗОП).

Podaci прикупљени при регистрацији чувају се док сте регистровани на овом веб-сајту и затим се бришу. Законски рокови задржавања остају неутицане.

Функција коментара на овом веб-сајту

За функцију коментара на овој страници, поред вашег коментара, чувају се назнаке о време је коментар направљен, вашу е-поште адресу и, ако не објављујете анонимно, корисничко име које сте одабрали.

Складиштење IP адресе

Наша функција коментара складишти IP адресе корисника који пишу коментаре. Пошто не контролишемо коментаре на овом веб-сајту пре мањимирања, требају нам ови podaci да би иначе могли да предузмемо кораке против аутора у случају крајњих кршења, као што су увреде или пропаганда.

Трајање складиштења коментара

Коментари и њима повезани podaci складишти се и остају на овом веб-сајту док је комментарисан садржај потпуно обрисан или коментари морају бити избрисани из правних разлога (нпр. увредљивих коментара).

Правна основа

Складиштење коментара врши се на основу ваше сагласности (чл. 6 ст. 1 лит. а ДЗОП). У сваком тренутку можете повући дату сагласност. За то је довољна неформална писмена обавест путем е-поште нама. Законитост већ извршених активности обраде podataka остаје неутицана опозивом.

5. Алати за анализу и огласе

Matomo (раније Piwik)

Овај веб-сајт користи отворен софтвер за веб анализу Matomo. Matomo користи технологије које омогућавају препознавање корисника преко веб-локација за анализу понашања корисника (нпр. колачићи или device-fingerprinting). Информације прикупљене Matomo-ом о коришћењу овог веб-сајта складиште се на нашем серверу. IP адреса се аноними ирује пре складиштења.

Помоћу Matomo-а можемо да прикупимо и анализирамо podatake о коришћењу нашег веб-сајта од стране посетилаца веб-сајта. На овај начин можемо да сазнамо када су извршена одређена позива странице и из ког региона долазе. Такође прикупљамо различите датотеке журнала (нпр. IP адреса, Referrer, коришћени прегледач и оперативни системи) и можемо да измеримо да ли наши посетиоци веб-сајта предузимају одређене активности (нпр. кликовe, куповине и сл.).

Коришћење овог алата за анализе врши се на основу чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП. Оператер веб-сајта има оправданог интереса у анонимизованој анализи понашања корисника да би оптимизовао своју веб понуду и своју оглас. Ако је захтевана одговарајућа сагласност (нпр. сагласност за складиштење колачића), обрада врши се исклучиво на основу чл. 6 ст. 1 лит. а ДЗОП; сагласност је увек повлачива.

Хостирање

Хостирамо Matomo-а исклучиво на властитим серверима, тако да сви подаци анализе остају код нас и се не дају даље.

Google Ads

Оператер веб-сајта користи Google Ads. Google Ads је програм онлајн огласе Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска.

Google Ads нам омогућава да емитујемо огласе у Гугл претрази или на веб-сајтовима трећих страна када корисник унесе одређене термине претраге у Google (циљање по кључним речима). Даље, циљани огласи се могу емитовати на основу podataka корисника доступног Google-у (нпр. podaci о локацији и интереси) (циљање по публици). Као оператер веб-сајта можемо количински да анализирамо ове podatake тако што анализирамо, на пример, које термине претраге су довели до емисије наших огласа и колико огласа је довело до одговарајућих кликова.

Коришћење Google Ads врши се на основу чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП. Оператер веб-сајта има оправданог интереса у што је могућем ефикаснијој маркетингу своја услуга производа.

Пренос podataka у САД базира се на стандардним уговорним клаузулама ЕУ комисије. Детаље можете пронаћи овде: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Conversion-Tracking

Овај веб-сајт користи Google Conversion Tracking. Пружалац је Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска.

Помоћу Google-Conversion-Trackinga, Google и ми можемо препознати да ли је корисник предузео одређене активности. На овај начин можемо, на пример, анализирати коју кнопку на нашем веб-сајту се кликта колико често и који производи су нарочито често посматрани или куплени. Ове информације служе за прављење статистике конверзије. Научимо укупан број корисника који су кликнули на наше огласе и која активности су предузели. Не добијамо информације помоћу којих можемо идентификовати корисника лично. Google сам користи колачиће или упоредне технологије препознавања за идентификацију.

Коришћење Google Conversion-Trackinga врши се на основу чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП. Оператер веб-сајта има оправданог интереса у анализи понашања корисника, да би оптимизовао своју веб понуду и своју оглас. Ако је захтевана одговарајућа сагласност (нпр. сагласност за складиштење колачића), обрада врши се исклучиво на основу чл. 6 ст. 1 лит. а ДЗОП; сагласност је увек повлачива.

Више информација о Google Conversion-Trackingu можете пронаћи у одредбама о заштити приватности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Информативни билтен

Podaci информативног билтена

Ако желите да припримите информативни билтен понуђен на веб-сајту, потребна нам је ваша е-поште адреса као и информације које нам омогућавају да верификујемо да сте власник наведене е-поште адресе и да пристајете на прием информативног билтена. Даљи podaci се обично не прикупљају или се прикупљају само добровољно. Ове podatake користимо исклучиво за слање затражених информација и не дајемо их даље трећим странама.

Обрада podataka унетих у образац за пријаву на информативни билтен врши се исклучиво на основу ваше сагласности (чл. 6 ст. 1 лит. а ДЗОП). У сваком тренутку можете повући дату сагласност за складиштење podataka, е-поште адресе и њихово коришћење за слање информативног билтена, нпр. преко линка "Отпиши се" у информативном билтену. Законитост већ извршених активности обраде podataka остаје неутицана опозивом.

Podaci депоновани код нас у сврхе пријаве на информативни билтен чувају се док се не отпишете из информативног билтена нас или услугу информативног билтена, а затим се бришу из листе дистрибуције информативног билтена. Podaci који су депоновани код нас за друге сврхе остају неутицани.

Након отписивања са листе дистрибуције информативног билтена, ваша е-поште адреса се евентуално чува код нас или услугу информативног билтена у црни листи да се спреше будуће пошиљке. Podaci из црне листе користе се само у ту сврху и не спајају се са другим podacima. То служи како вашем интересу, тако и нашем интересу у поштовању законских захтева при слању информативних билтена (оправданог интереса у смислу чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП). Складиштење у црни листи није временски ограничено. Можете приговорити складиштењу ако ваши интереси преваже наш оправданог интереса.

7. Додаци и алати

YouTube са унапређеном заштитом приватности

Овај веб-сајт уградјује видеа YouTube. Оператер веб-сајта је Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска.

Користимо YouTube у унапређеном режиму заштите приватности. Овај режим значи према YouTube, да YouTube не складишти информације о посетиоцима на овом веб-сајту док они не погледају видео. Прослеђивање podataka партнерима YouTube не искључује унапређена режима заштите приватности. На пример, YouTube установи везу са мрежом Google DoubleClick независно од тога да ли погледате видео.

Чим покренете YouTube видео на овом веб-сајту, успостављајте везу са серверима YouTube. Притом, YouTube серверу јављамо које наше странице сте посетили. Ако сте пријављени на свој YouTube налог, YouTube вам омогућава директно да доделите своје сурфовање на своју личну профил. То можете спречити тако што се одјавите из свог YouTube налога.

Даље, YouTube може после покретања видеа да складишти различите колачиће на вашем уређају или да користи упоредне технологије препознавања (нпр. device-fingerprinting). На овај начин YouTube може да прикупи информације о посетиоцима овог веб-сајта. Ове информације се користе, међу другим, за прикупљање видео статистике, побољшање корисничког искуства и спречавање покушаја преваре.

Могуће је да се после покретања YouTube видеа активирају даље активности обраде podataka на које немамо утицај.

Коришћење YouTube врши се у интересу привлачне презентације наших онлајн понуда. Ово представља оправданог интереса у смислу чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП. Ако је захтевана одговарајућа сагласност, обрада врши се исклучиво на основу чл. 6 ст. 1 лит. а ДЗОП; сагласност је увек повлачива.

Више информација о заштити приватности на YouTube можете пронаћи у њиховој изјави о заштити приватности на: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Овај веб-сајт користи услугу картеног Гугл Mapps. Пружалац је Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска.

За коришћење функција Google Maps потребно је да складишти вашу IP адресу. Ове информације обично се преносе на сервер Google у САД и складиште се тамо. Оператер овог веб-сајта нема утицаја на овај пренос podataka.

Коришћење Google Maps врши се у интересу привлачне презентације наших онлајн понуда и лаког налажења локација назначених на веб-сајту. Ово представља оправданог интереса у смислу чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП. Ако је захтевана одговарајућа сагласност, обрада врши се исклучиво на основу чл. 6 ст. 1 лит. а ДЗОП; сагласност је увек повлачива.

Пренос podataka у САД базира се на стандардним уговорним клаузулама ЕУ комисије. Детаље можете пронаћи овде: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Више информација о руковању кориснички podacima можете пронаћи у изјави о заштити приватности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. Е-трговина и пружаоци услуга плаћања

Обрада podataka (подаци о клијентима и уговорима)

Прикупљамо, обрађујемо и користимо личне podatake само у мери у којој су потребни за установљење, суштину дизајна или измену правног односа (слиједни podaci). Ово врши се на основу чл. 6 ст. 1 лит. б ДЗОП, која допушта обраду podataka за испуњење уговора или преуговорних мера. Лични podaci у вези са коришћењем овог веб-сајта (podaci о коришћењу) прикупљамо, обрађујемо и користимо само у мери у којој је то потребно да омогућимо кориснику да користи услугу или да је наплатимо.

Прикупљени podaci клијента бришу се по завршетку налога или прекида пословне односе. Законски рокови задржавања остају неутицане.

Пренос podataka при закључивању уговора за онлајн-продавнице, трговце и слање робе

Личне podatake преносимо трећим странама само када је то потребно у контексту извршења уговора, нпр. компанијама задуженим за доставу робе или кредитним установама задуженим за обраду плаћања. Даљи пренос podataka не врши се или се врши само ако сте експлицитно дали одобрење за пренос. Пренос ваших podataka трећим странама без експлицитног одобрења, нпр. у маркетиншке сврхе, не врши се.

Основа за обраду podataka је чл. 6 ст. 1 лит. б ДЗОП, која допушта обраду podataka за испуњење уговора или преуговорних мера.

Пренос podataka при закључивању уговора за услуге и дигитални садржај

Личне podatake преносимо трећим странама само када је то потребно у контексту извршења уговора, нпр. кредитној установи задуженој за обраду плаћања.

Даљи пренос podataka не врши се или се врши само ако сте експлицитно дали одобрење за пренос. Пренос ваших podataka трећим странама без експлицитног одобрења, нпр. у маркетиншке сврхе, не врши се.

Услуге плаћања

На нашем веб-сајту интегришемо услуге плаћања трећих страна. Када извршите куповину код нас, ваши podaci о плаћању (нпр. име, износ плаћања, детаљи рачуна, број кредитне картице) обрађује пружалац услуге плаћања у сврхе обраде плаћања. За ове трансакције важе одговарајуће уговорне и информације о заштити приватности релевантних пружалаца. Коришћење пружалаца услуга плаћања врши се на основу чл. 6 ст. 1 лит. б ДЗОП (извршење уговора) као и у интересу што је могућег гладаког, удобног и безбедног плаћања (чл. 6 ст. 1 лит. ф ДЗОП). Ако се за одређене активности захтева ваша сагласност, чл. 6 ст. 1 лит. а ДЗОП је основа обраде podataka; сагласности су у сваком тренутку повлачиве за будућност.

Користимо следеће услуге плаћања / пружаоце услуга плаћања у контексту овог веб-сајта:

PayPal

Пружалац ове услуге плаћања је PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (у даљем тексту "PayPal"). Детаље можете пронаћи у информацији о заштити приватности PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Klarna

Пружалац је Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska (у даљем тексту "Klarna"). Klarna нуди различите опције плаћања (нпр. куповина на рате). Ако одлучите да плаћате са Klarna (Klarna-Checkout-Lösung), Klarna ће прикупити различите личне podatake од вас. Klarna користи колачиће да оптимизује коришћење Klarna-Checkout-Lösung. Детаље о коришћењу Klarna колачића можете наћи на следећој линку: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Детаље можете прочитати у информацији о заштити приватности Klarna на следећој линку: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Sofortüberweisung

Пружалац ове услуге плаћања је Sofort GmbH, Theresienhohe 12, 80339 Munich (у даљем тексту "Sofort GmbH"). Помоћу процедуре "Sofortüberweisung" добијамо потврду плаћања у реалном времену од Sofort GmbH и можемо почети са испуњавањем наших обавеза без одлагања. Ако сте одлучили за начин плаћања "Sofortüberweisung", преносите PIN и валидну TAN Sofort GmbH, са којом се може пријавити на вашу интернет-банка. Sofort GmbH аутоматски проверава ваш стање рачуна после пријаве и извршава трансфер на нас користећи TAN који сте послали. Затим нам Sofort GmbH без одлагања преноси потврду трансакције. После пријаве, ваше трансакције, кредитна граница кредита на назнаку стања и постојање других рачуна и њихова стања се аутоматски проверавају. Поред PIN и TAN, ваши podaci о плаћању и podaci о вашој особи такође се преносе Sofort GmbH. Podaci о вашој особи су предње и презиме, адреса, бројеви телефона, е-поште адреса, IP адреса и евентуално други podaci потребни за обраду плаћања. Пренос ових podataka је потребан да се однозначно утврди ваш идентитет и спречи покушаје преваре. Детаље о плаћању са Sofortüberweisung можете наћи на следећим линковима: https://www.sofort.de/datenschutz.html и https://www.klarna.com/sofort/.