proof GmbH duomenų apsaugos politika

Duomenų apsaugos­politika

1. Duomenų apsauga iš pirmo žvilgsnio

Bendrosios pastabos

Toliau pateiktos pastabos suteikia paprastą apžvalgą apie tai, kas nutinka jūsų asmeniniais duomenimis, kai apsilankote šioje svetainėje. Asmeniniai duomenys yra visi duomenys, pagal kuriuos galite būti asmeniškai identifikuoti. Išsamią informaciją apie duomenų apsaugą rasite mūsų duomenų apsaugos politikoje, pateiktoje žemiau šio teksto.

Duomenų rinkimas šioje svetainėje

Kas yra atsakingas už duomenų rinkimą šioje svetainėje?

Duomenų apdorojimą šioje svetainėje atlieka svetainės operatorius. Jo kontaktinę informaciją rasite šios svetainės įžymoje.

Kaip mes renkame jūsų duomenis?

Jūsų duomenys renkami vienu būdu - jūs mums juos pranešate. Tai gali būti duomenys, kuriuos įvedate į kontaktinę formą.

Kiti duomenys renkami automatiškai arba pagal jūsų sutikimą, kai apsilankote svetainėje per mūsų IT sistemas. Tai visų pirma techniniai duomenys (pvz., interneto naršyklė, operacinė sistema arba puslapio apsilankymo laikas). Šie duomenys renkasi automatiškai, kai įjungiate šią svetainę.

Kaip mes naudojame jūsų duomenis?

Dalis duomenų renkama siekiant užtikrinti nepriekaištingą svetainės teikimą. Kiti duomenys gali būti naudojami jūsų naudojimo elgesio analizei.

Kokios teisės jums priklauso dėl jūsų duomenų?

Jūs bet kada turite teisę nemokamai gauti informaciją apie savo saugomų asmeninių duomenų šaltinį, gavėją ir paskirtį. Taip pat turite teisę reikalauti juos pataisyti arba ištrinti. Jei suteikėte sutikimą duomenims apdoroti, bet kada jūs galite jį atšaukti. Be to, tam tikromis aplinkybėmis turite teisę reikalauti apriboti savo asmeninių duomenų apdorojimą. Be to, turite teisę pateikti skundą atitinkamam priežiūros organui.

Dėl šio ir kitų duomenų apsaugos klausimų bet kada galite susisiekti su mumis adresu, nurodytame įžymoje.

Analizės įrankiai ir trečiųjų šalių įrankiai

Apsilankant šioje svetainėje jūsų naršymo elgesys gali būti statistiškai analizuojamas. Tai daugiausia atliekama vadinamomis analizės programomis.

Išsamią informaciją apie šias analizės programas rasite toliau pateiktoje duomenų apsaugos politikoje.

2. Talpinimas ir turinio paskirstymo tinklai (CDN)

Išorinis talpinimas

Ši svetainė talpinama išorinės paslaugų teikėjo (talpintojo). Asmeniniai duomenys, kurie renkasi šioje svetainėje, saugomi talpintojo serveriuose. Tai gali būti IP adresai, kontaktinės užklausos, metaduomenys ir komunikacijos duomenys, sutarties duomenys, kontaktiniai duomenys, pavardės, svetainės pasiekimai ir kiti duomenys, sugeneruoti svetainės. Pagrindinė talpintojo naudojimo paskirtis yra sutarčių vykdymas su mūsų potencialiais ir esamais klientais (BDAR 6 str. 1 d. b punktas) ir saugumo, greičio ir efektyvaus mūsų interneto pasiūlos teikimo per profesionalų teikėją interesas (BDAR 6 str. 1 d. f punktas).

Mūsų talpintoj apdoros jūsų duomenis tik tiek, kiek tai būtina jo paslaugų vykdymui ir laikysis mūsų nurodymų dėl šių duomenų.

Naudojame šį talpintoją:

artif GmbH & Co. KG
Alexanderstraße 65
72072 Tübingen
info@artif.com
https://artif.com/

Duomenų apdorojimo sutarties sudarymas

Siekdami užtikrinti duomenų apsaugai atitinkantį apdorojimą, sudarėme duomenų apdorojimo sutartį su mūsų talpintoju.

3. Bendrosios pastabos ir privalomi nurodymai

Duomenų apsauga

Šios svetainės operatoriai labai rimtai vertina jūsų asmeninių duomenų apsaugą. Mes slaptai traktuojame jūsų asmeninius duomenis ir laikydamiesi įstatymų duomenų apsaugos nuostatų bei šios duomenų apsaugos politikos.

Kai naudojatės šia svetaine, renkami įvairūs asmeniniai duomenys. Asmeniniai duomenys yra duomenys, pagal kuriuos galite būti asmeniškai identifikuoti. Ši duomenų apsaugos politika paaiškina, kokius duomenis renkame ir kaip juos naudojame. Ji taip pat paaiškina, kaip ir kokiu tikslu tai atliekama.

Pranešame, kad duomenų perdavimas internetu (pvz., el. pašto komunikacijos metu) gali turėti saugumo spragų. Pilna duomenų apsauga nuo prieigos trečiųjų šalių nėra įmanoma.

Atsakingoji šalis

Atsakingoji šalis duomenų apdorojimui šioje svetainėje yra:

Proof GmbH
Gölzstraße 17
72072 Tübingen

Telefonas: 07071-7952740
El. paštas: info@proof.de

Atsakingoji šalis yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris vienas arba kartu su kitais nusprendžia asmeninių duomenų apdorojimo tikslus ir priemones (pvz., vardus, el. pašto adresus ir pan.).

Saugojimo laikas

Jei šioje duomenų apsaugos politikoje nenurodyta konkrečiau, jūsų asmeniniai duomenys lieka pas mus, kol nebeliks duomenų apdorojimo tikslo. Jei pareikšite teisėtą ištrynimo prašymą arba atšauksite sutikimą duomenims apdoroti, jūsų duomenys bus ištrinti, jei neturime kito teisėto jūsų asmeninių duomenų saugojimo pagrindo (pvz., mokesčių ar komercinio teisės nustatytos saugojimo trukmės); pastaruoju atveju ištrynimas įvyks pasibaigus šiems pagrindams.

Dėmesio! Duomenų perdavimas į JAV

Mūsų svetainėje integruoti įvairūs JAV sėdimų įmonių įrankiai. Kai šie įrankiai yra aktyvūs, jūsų asmeniniai duomenys gali būti perduoti atitinkamų įmonių JAV serveriams. Pranešame, kad JAV nėra saugios trečiosios šalies BDAR prasme. JAV įmonės privalo atskleidžiami asmeninius duomenis saugumo institucijoms, jūs negalidėte prieš tai teismo keliu apsiginti. Todėl negalima nepagrįstai daryti išvados, kad JAV valdžios institucijos (pvz., žvalgybos tarnybos) jūsų duomenis, esančius JAV serveriuose, gali apdoroti, analizuoti ir ilgalaikiai saugoti stebėjimo tikslais. Mes neturime įtakos šiems duomenų apdorojimo veiksmams.

Sutikimo atšaukimas duomenų apdorojimui

Daugelis duomenų apdorojimo operacijų yra įmanomos tik su jūsų aiškiu sutikimu. Jūs galite bet kada atšaukti anksčiau suduotą sutikimą. Anksčiau atliktų duomenų apdorojimo veiksmų teisėtumas nėra paveiktas atšaukimo.

Priešinimosi teisė duomenų rinkimui ypatingais atvejais ir tiesiogiai reklamai (BDAR 21 str.)

JEI DUOMENŲ APDOROJIMAS ATLIEKAMAS PAGAL BDAR 6 STR. 1 D. E AR F PUNKTĄ, TURITE BET KADA TEISĘ PRIEŠINTIS DUOMENŲ APDOROJIMUI DĖL JŪSŲ KONKREČIOS SITUACIJOS; TAI GALIOJA IR PROFILAVIMU PAGAL ŠIĮ NUOSTATĄ. TEISINĮ PAGRINDĄ, KURIUO GRINDŽIAMAS APDOROJIMAS, RASITE ŠIOJE DUOMENŲ APSAUGOS POLITIKOJE. JEI PRIEŠITATE, MES DAUGIAU NEAPDOROSOME JŪSŲ ASMENINIŲ DUOMENŲ, JEIGU NEGALIME ĮRODYTI SAVARANKIŠKŲ APSAUGIANČIŲ PRIEŽASČIŲ APDOROJIMUI, KUR JŪSŲ INTERESAI, TEISĖS IR LAISVĖS NUSVERIA ARBA APDOROJIMAS REIKALINGAS TEISĖS REIKALAVIMAMS GINTI, VYKDYTI AR GINČYTIS (PRIEŠINIMAS PAGAL BDAR 21 STR. 1 D.).

JEI JŪSŲ ASMENINIAI DUOMENYS APDOROJAMI TIESIOGINĖS REKLAMOS TIKSLAMS, TURITE TEISĘ BET KADA PRIEŠINTIS DUOMENŲ APDOROJIMUI ŠIEMS REKLAMOS TIKSLAMS; TAI GALIOJA IR PROFILAVIMU, SUSIJUSIAM SU TIESIOGINE REKLAMA. JEI PRIEŠITATE, JŪSŲ ASMENINIAI DUOMENYS TOLIAU NEBUS NAUDOJAMI TIESIOGIAI REKLAMAI (PRIEŠINIMAS PAGAL BDAR 21 STR. 2 D.).

Skundų teisė atitinkamam priežiūros organui

BDAR pažeidimų atveju asmenims turi teisę pateikti skundą priežiūros organui, ypač jų įprastinės gyvenamosios vietos, darbo vietos arba numatomo pažeidimo vietos valstybėje. Skundų teisė netrukdo kitiems administraciniams arba teisiniams pareigybėms.

Teisė į duomenų perkeliamumą

Turite teisę į duomenis, kuriuos apdorojome pagal jūsų sutikimą arba sutarties vykdymą, automatizuotai gauti ir perduoti savęs arba trečiosios šalies nustatytu paprastu, mašinos skaitytinu formatu. Jei reikalausite tiesioginės duomenų perdavimo kitam atsakingajam asmeniui, tai įvyks tik tokiu mastu, kokio techniškai įmanoma.

SSL arba TLS šifravimas

Ši svetainė saugumo sumetimais ir siekiant apsaugoti konfidencialaus turinio perdavimą, kaip antai užsakymus ar užklausas, kurias pateikiate mums kaip svetainės operatoriui, naudoja SSL arba TLS šifrą. Šifruotą ryšį atpažinti galite pagal tai, kad žiniatinklio naršyklės adreso eilutė pasikeičia iš „http://" į „https://" ir yra spynos simbolis jūsų žiniatinklio naršyklės eilutėje.

Kai SSL arba TLS šifravimas yra aktyvus, jūsų perduodami mums duomenys negali būti nuskaityti trečiųjų šalių.

Šifrinis mokėjimo judėjimas šioje svetainėje

Jei pagal atliktą mokamą sutartį turite pareigą mums perduoti jūsų mokėjimo duomenis (pvz., sąskaitos numerį tiesioginio debeto autorizavimui), šie duomenys reikalingi mokėjimo apdorojimui.

Mokėjimo judėjimas per įprastines mokėjimo priemones (Visa/MasterCard, tiesioginis debetas) atliekamas tik šifruoto SSL arba TLS ryšio metu. Šifruotą ryšį atpažinti galite pagal tai, kad žiniatinklio naršyklės adreso eilutė pasikeičia iš „http://" į „https://" ir yra spynos simbolis jūsų žiniatinklio naršyklės eilutėje.

Šifruota komunikacija jūsų mokėjimo duomenys, kuriuos mums perduodate, negali būti nuskaityti trečiųjų šalių.

Išduotė, ištrynimas ir pataisymas

Jūs visada turite teisę nemokamai gauti informaciją apie jūsų saugotus asmeninius duomenis, jų šaltinį ir gavėją bei duomenų apdorojimo tikslą ir jei reikia, pataisymo ar ištrynimo teisę. Dėl šio ir kitų klausimų apie asmeninius duomenis, jūs galite susisiekti su mumis bet kada, adresu, nurodytu įžymoje.

Teisė apriboti apdorojimą

Turite teisę reikalauti apriboti savo asmeninių duomenų apdorojimą. Dėl to jūs galite bet kada susisiekti su mumis adresu, nurodytu įžymoje. Teisė apriboti apdorojimą galioja šiais atvejais:

• Jei ginčijate mūsų pas mus saugomų asmeninių duomenų tikslumą, paprastai mums reikia laiko tai patikrinti. Patikrinimo metu turite teisę reikalauti apriboti savo asmeninių duomenų apdorojimą.
• Jei jūsų asmeninių duomenų apdorojimas buvo / yra neteisėtas, jūs galite reikalauti apriboti duomenų apdorojimą, o ne jų ištrynimo.
• Jei mums jau nebereikalingi jūsų asmeniniai duomenys, bet jūs juos reikalingi ginčyti, ginti ar iš esmės ginti, turite teisę reikalauti apriboti duomenų apdorojimą, o ne jų ištrynimo.
• Jei pateikėte priešinimą pagal BDAR 21 str. 1 d., turi būti atliktas jūsų ir mūsų interesų svėrimas. Kol dar nenustatyta, kurie interesai yra svarbesni, turite teisę reikalauti apriboti savo asmeninių duomenų apdorojimą.

Jei apribojote savo asmeninių duomenų apdorojimą, tokie duomenys – neatsižvelgiant į jų saugojimą – gali būti apdorojami tik su jūsų sutikimu arba teisės reikalavimų ginčymui, gynybai ar gintis, arba siekiant apsaugoti kitų fizinių ar juridinių asmenų teises arba dėl svarbaus viešo Europos Sąjungos ar jos narės valstybės intereso.

Priešinimas prieš reklaminius el. laiškus

Priešiname naudojant įžymos pareigybę skelbtus kontaktus nesiprašytai reklamai ir informacinei medžiagai siųsti. Svetainės operatoriai iš anksto pasilieka teisę imtis teisinių veiksmų nesiprašytų reklaminių informacijų, pvz., spam el. laiškų, atveju.

4. Duomenų rinkimas šioje svetainėje

Slapukai

Mūsų svetainės naudoja vadinamuosius „slapukus". Slapukai yra maži tekstiniai failai ir jūsų įrenginyje nesukelia žalos. Jie saugomi jūsų įrenginyje arba laikinai per sesijos trukmę (sesijos slapukai), arba nuolat (nuolatiniai slapukai). Sesijos slapukai automatiškai panaikinami baigus apsilankymą. Nuolatiniai slapukai lieka jūsų įrenginyje, kol juos patys nescandinate arba jūsų žiniatinklio naršyklė automatiškai juos nescandina.

Kartais trečiųjų šalių slapukai taip pat gali būti saugomi jūsų įrenginyje, kai apsilankote mūsų svetainėje (trečiųjų šalių slapukai). Tai leidžia mums arba jums naudoti tam tikras trečiosios šalies paslaugas (pvz., slapukai mokėjimo paslaugų vykdymui).

Slapukai turi skirtingas funkcijas. Daugelis slapukų yra techniškai būtini, nes tam tikros svetainės funkcijos be jų neveiktų (pvz., prekių krepšelio funkcija arba vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai naudojami naudojimosi elgesio analizei arba reklamai rodyti.

Slapukai, reikalingi elektroninės komunikacijos veiksmui (būtini slapukai) arba tam tikroms jūsų pageidaujamoms funkcijoms suteikti (funkciniai slapukai, pvz., prekių krepšelio funkcija) arba svetainės optimizavimui (pvz., žiniatinklio auditorijos matavimo slapukai), saugomi pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą, jei nenurodyta kita teisinė pagrindas. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą slapukai saugoti, kad nepriekaištingai ir optimizuotai teiktų paslaugas. Jei buvo paprašytas sutikimas slapukams saugoti, tokie slapukai saugomi tik pagal šį sutikimą (BDAR 6 str. 1 d. a punktas); sutikimas bet kada gali būti atšauktas.

Slapukų nustatymai

Jūs galite nustatyti savo žiniatinklio naršyklę, kad jus informuotų apie slapukų nustatymą ir leistumėte slapukus tik atskirais atvejais, atmestumėte slapukus konkrečioms situacijoms arba apskritai, taip pat aktyvintumėte automatinį slapukų šalinimą uždarant žiniatinklio naršyklę. Išjungus slapukus, šios svetainės funkcionalumas gali būti apribotas.

Jei trečiosios šalies slapukai arba analizės slapukai naudojami, mes jus apie tai pranešime šioje duomenų apsaugos politikoje ir jei reikia, paprašysime sutikimo.

Serverio žurnalinės įrašai

Svetainės tiekėjas automatiškai renka ir saugoja informaciją vadinamuosiuose serverio žurnalinių įrašų failuose, kuriuos jūsų žiniatinklio naršyklė mums automatiškai persiųs. Tai yra:

• Žiniatinklio naršyklės tipas ir versija
• Naudota operacinė sistema
• Nuorodos URL
• Prieigos kompiuterio pagrindinio kompiuterio pavadinimas
• Serverio užklausos laikas
• IP adresas

Šių duomenų sujungimas su kitomis duomenų šaltiniais neatliktas.

Šių duomenų rinkimas atliekamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą techniškai nepriekaištingai parodyti ir optimizuoti savo svetainę – tam būtini serverio žurnalinių failai.

Kontaktinė forma

Jei mums pateiksite užklausas per kontaktinę formą, jūsų duomenys iš užklausos formos, įskaitant jūsų nurodytus kontaktinės duomenis, saugomi mūsų užklausai apdoroti ir bet kokioms tolesnėms užklausoms. Šių duomenų nedeliname trečiosioms šalims be jūsų sutikimo.

Šie duomenys apdorojami pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą, jei jūsų užklausa yra susijusi su sutarties vykdymu arba būtina sutarties sudarymo veiksmams. Visais kitais atvejais apdorojimas remiasi mūsų teisėtu interesu veiksmingai apdoroti jūsų pateiktas užklausas (BDAR 6 str. 1 d. f punktas) arba jūsų sutikimu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), jei jis buvo paprašytas.

Jūsų kontaktinėje formoje įvesti duomenys lieka pas mus, kol jūs paprašysite mūsų juos ištrinti, atšauksite savo sutikimą jų saugojimui arba duomenų saugojimo tikslas nusigrės (pvz., baigus apdoroti jūsų užklausą). Privalomi įstatymų nustatymai – ypač saugojimo termino – lieka nepaveikti.

Užklausa el. paštu, telefonu ar faksu

Jei su mumis susisiekite el. paštu, telefonu ar faksu, jūsų užklausa, įskaitant visus iš jos išplaukiančius asmeninius duomenis (vardas, užklausa), saugoma ir apdorojama mūsų jūsų skundui apdoroti. Šių duomenų nedeliname trečiosioms šalims be jūsų sutikimo.

Šie duomenys apdorojami pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą, jei jūsų užklausa yra susijusi su sutarties vykdymu arba būtina sutarties sudarymo veiksmams. Visais kitais atvejais apdorojimas remiasi mūsų teisėtu interesu veiksmingai apdoroti jūsų pateiktas užklausas (BDAR 6 str. 1 d. f punktas) arba jūsų sutikimu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas), jei jis buvo paprašytas.

Jūsų perduoti mums kontaktinėse užklausose duomenys lieka pas mus, kol jūs paprašysite mūsų juos ištrinti, atšauksite savo sutikimą jų saugojimui arba duomenų saugojimo tikslas nusigrės (pvz., baigus apdoroti jūsų skundą). Privalomi įstatymų nustatymai – ypač įstatymų saugojimo terminai – lieka nepaveikti.

Registracija šioje svetainėje

Jūs galite užsiregistruoti šioje svetainėje, kad naudotumėte papildomas svetainės funkcijas. Duomenis, kuriuos įvedate, naudojame tik tam, kuriame jūs užsiregistravote pasiūlyme arba paslaugoje. Registracijos metu prašomi privalomi duomenys turi būti užpildyti visa apimtimi. Priešingu atveju mes atšuksime jūsų registraciją.

Svarbaus pasikeitimų atveju, tokio kaip pasiūlos apimties pasikeitimas arba techniškai reikalingi pakeitimai, naudojame registracijos metu nurodytą el. pašto adresą, norėdami jus informuoti šiuo būdu.

Registracijos metu įvesti duomenys apdorojami siekiant vykdyti per registraciją nustatytą naudojimo ryšį ir jei reikia, sudaryti papildomas sutartis (BDAR 6 str. 1 d. b punktas).

Registracijos metu surinkti duomenys saugomi, kol jūs užsiregistravęs šioje svetainėje, o tada panaikinami. Privalomi įstatymų saugojimo terminai lieka nepaveikti.

Komentarų funkcija šioje svetainėje

Komentarų funkcijai šiame puslapyje be jūsų komentaro taip pat saugomi duomenys apie komentaro sukūrimo laiką, jūsų el. pašto adresas ir, jei nekomentujate anonimai, jūsų pasirinktas naudotojo vardas.

IP adreso saugojimas

Mūsų komentarų funkcija saugoja komentarus rašančių naudotojų IP adresus. Kadangi mes mūsų svetainės komentarų neperžiūrime prieš juos paskelbiant, mums reikalingi šie duomenys, kad pagal teisę ginčytūsi (pvz., įžeidomus arba propagandą) prieš autorių.

Komentarų saugojimo trukmė

Komentarai ir susiję duomenys saugomi ir lieka šioje svetainėje, kol visiškai panaikinamas komentuojamas turinys arba komentarai turi būti panaikinti dėl teisinių priežasčių (pvz., įžeidžiantys komentarai).

Teisinė pagrindas

Komentarai saugomi pagal jūsų sutikimą (BDAR 6 str. 1 d. a punktas). Jūs galite bet kada atšaukti savo suduotą sutikimą. Tiesiog paprasto pranešimo el. paštu mums pakanka. Anksčiau atliktų duomenų apdorojimo veiksmų teisėtumas nėra paveiktas atšaukimo.

5. Analizės įrankiai ir reklama

Matomo (anksčiau Piwik)

Ši svetainė naudoja atvirojo kodo žiniatinklio analizės paslaugą Matomo. Matomo naudoja technologijas, kurios leidžia atpažinti naudotoją per kelis puslapius siekiant analizuoti naudojimosi elgesį (pvz., slapukai arba įrenginio piršto atspaudai). Informacija apie šios svetainės naudojimą, kurią renka Matomo, saugoma mūsų serveryje. IP adresas anoniminimas prieš saugojimą.

Su Matomo pagalba galime rinkti ir analizuoti duomenis apie mūsų svetainės naudojimą mūsų svetainės lankytojų. Tai leidžia mums sužinoti, kada buvo atlikti tam tikri puslapio apsilankymai ir iš kurio regiono jie atėjo. Be to, renkame skirtingus žurnalinių failų duomenis (pvz., IP adresą, nuorodos šaltinį, naudotą žiniatinklio naršyklę ir operacines sistemas) ir galime matuoti, ar mūsų svetainės lankytojai atlieka tam tikrus veiksmus (pvz., spragtelėjimai, pirkimai ir t.t.).

Šio analizės įrankio naudojimas atliekamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą analiziniu būdu, bet anoniminui, naudojimosi elgesį analizuoti, siekiant optimizuoti tiek savo žiniatinklio pasiūlą, tiek reklamą. Jei buvo paprašytas atitinkamas sutikimas (pvz., sutikimas slapukams saugoti), apdorojimas atliekamas tik pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą; sutikimas bet kada gali būti atšauktas.

Talpinimas

Matomo talpinant tik mūsų serveriuose, taigi visi analizės duomenys lieka pas mus ir nėra perduodami.

Google Ads

Svetainės operatorius naudoja Google Ads. Google Ads yra Google Ireland Limited („Google") internetinė reklamo programa, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Google Ads leidžia mums rodyti reklamo skelbimus Google paieškos sistemoje arba trečiųjų šalių svetainėse, kai naudotojas įveda tam tikras paieškos sąvokas „Google" (raktažodžio nukreipimas). Be to, tikslinę reklamą galima rodyti remiantis Google turimais naudotojo duomenimis (pvz., vietos duomenimis ir domėjimasis) (auditorijos nukreipimas). Mes, kaip svetainės operatoriai, galime kiekybiškai įvertinti šiuos duomenis, pvz., analizuodami, kokios paieškos sąvokos paskatino mūsų reklamą ir kiek antraščių vedė į atitinkamus spragtelėjimus.

Google Ads naudojimas atliekamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą kuo veiksmingiau reklama savo paslaugos produktus.

Duomenų perdavimas į JAV remsis ES Komisijos standartine sutartine sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google konvertavimo sekimas

Ši svetainė naudoja Google konvertavimo sekimą. Teikėjas yra Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Su Google konvertavimo sekimo pagalba Google ir mes galime nustatyti, ar naudotojas atliko tam tikrus veiksmus. Pavyzdžiui, galime įvertinti, kurie mūsų svetainės mygtukai buvo spragtelėti kiek kartų ir kokie produktai buvo dažniausiai peržiūrėti arba nupirkti. Ši informacija naudojama konvertavimo statistikai sukurti. Sužinome bendras spragtelėjusių mūsų skelbimus naudotojų skaičių ir kokius veiksmus jie atliko. Neinformuojame apie žinią, kurią mes galėtume jūsų asmeniškai identifikuoti. Pats Google naudoja slapukus ar panašias atpažinimo technologijas identifikavimui.

Google konvertavimo sekimo naudojimas atliekamas pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą analizuoti naudojimosi elgesį, siekiant optimizuoti tiek savo žiniatinklio pasiūlą, tiek reklamą. Jei buvo paprašytas atitinkamas sutikimas (pvz., sutikimas slapukams saugoti), apdorojimas atliekamas tik pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą; sutikimas bet kada gali būti atšauktas.

Daugiau informacijos apie Google konvertavimo sekimą rasite Google privatumo nuostatuose: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Naujienlaiškis

Naujienlaiškio duomenys

Jei norėtumėte gauti svetainėje siūlomą naujienlaiškį, mums reikalingas jūsų el. pašto adresas ir informacija, kuri leidžia mums patikrinti, kad jūs esate nurodyto el. pašto adreso savininkas ir sutikote su naujienlaiškio priėmimu. Tolesni duomenys nėra renkami arba renkiasi tik savanoriškai. Šiuos duomenis naudojame tik prašytosios informacijos siuntimui ir neperduodame trečiosioms šalims.

Naujienlaiškio registracijos formoje įvesti duomenys apdorojami tik jūsų sutikimu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas). Suduotą sutikimą duomenims saugoti, el. pašto adresui ir jo naudojimui naujienlaiškiui siųsti galite bet kada atšaukti, pavyzdžiui, per naujienlaiškio "Išsisakyti" nuorodą. Anksčiau atliktų duomenų apdorojimo veiksmų teisėtumas nėra paveiktas atšaukimo.

Jūsų naujienlaiškio gavybos tikslu pas mus saugomi duomenys saugomi pas mus arba naujienlaiškio paslaugų teikėjoje iki jūsų išsisakymo iš naujienlaiškio ir panaikinami iš naujienlaiškio paskirstymo sąrašo po naujienlaiškio atšaukimo. Duomenys, saugomi iš kitų priežasčių, lieka nesuliestos.

Po to, kai išsisakote iš naujienlaiškio paskirstymo sąrašo, jūsų el. pašto adresas gali būti saugomas mūsų arba naujienlaiškio paslaugų teikėjo juodajame sąraše, siekiant išvengti tolesnių siuntimų. Juodojo sąrašo duomenys naudojami tik šiam tikslui ir nesujungiami su kitais duomenimis. Tai tarnų ir mūsų interesui laikytis įstatymų nuostatų naujienlaiškio siuntimui (teisėtu interesu pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą). Juodojo sąrašo saugojimas nėra laiko apribojimas. Jūs galite priešintis saugojimui, jei jūsų interesai nusveria mūsų teisėtą interesą.

7. Papildiniai ir įrankiai

YouTube su padidinta duomenų apsauga

Ši svetainė suleidžia YouTube vaizdo įrašus. Svetainės operatorius yra Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Mes naudojame YouTube padidintame duomenų apsaugos režimu. Šis režimas, pasak YouTube, reiškia, kad YouTube nesaugoja informacijos apie šios svetainės lankytojus, kol jie žiūri vaizdo įrašą. Tačiau padidinto duomenų apsaugos režimo neišvengiama duomenų perdavimo YouTube partneriams. Taigi YouTube – neatsižvelgiant į tai, ar žiūrite vaizdo įrašą – sudaro ryšį su Google DoubleClick tinklu.

Iš karto pradėjus YouTube vaizdo įrašą šioje svetainėje, nustatomas ryšys su YouTube serveriais. Tada YouTube serveriui pranešama, kokius mūsų puslapius apsilankėte. Jei esate prisijungę prie savo YouTube paskyros, YouTube leidžiate susieti jūsų naršymo elgesį tiesiogiai su jūsų asmenine profiliu. To galite išvengti, atsijungdami iš savo YouTube paskyros.

Be to, pradėjus vaizdo įrašą, YouTube gali saugoti skirtingus slapukus jūsų įrenginyje arba naudoti panašias atpažinimo technologijas (pvz., įrenginio piršto atspaudą). Tokiu būdu YouTube gali gauti informaciją apie šios svetainės lankytojus. Ši informacija naudojama, pvz., vaizdo statistikai surinkti, naudotojo patirčiai pagerinti ir sukčiavimą užkirsti kelią.

Galbūt pradėjus YouTube vaizdo įrašą, gali būti suaktyvintos papildomos duomenų apdorojimo operacijos, kurioms neturime įtakos.

YouTube naudojimas atliekamas siekiant patraukliai pateikti mūsų interneto pasiūlas. Tai sudaro teisėtą interesą pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Jei buvo paprašytas atitinkamas sutikimas, apdorojimas atliekamas tik pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą; sutikimas bet kada gali būti atšauktas.

Daugiau informacijos apie duomenų apsaugą YouTube rasite jų duomenų apsaugos politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google žemėlapiai

Šis puslapis naudoja Google žemėlapių paslaugą. Teikėjas yra Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Norėdami naudoti Google žemėlapių funkcijas, būtina saugoti jūsų IP adresą. Paprastai ši informacija perduodama ir saugoma Google serveryje JAV. Šios svetainės operatorius neturi įtakos šiam duomenų perdavimui.

Google žemėlapiai naudojami siekiant patraukliai pateikti mūsų interneto pasiūlas ir lengvai rasti mūsų svetainėje nurodytus vietas. Tai sudaro teisėtą interesą pagal BDAR 6 str. 1 d. f punktą. Jei buvo paprašytas atitinkamas sutikimas, apdorojimas atliekamas tik pagal BDAR 6 str. 1 d. a punktą; sutikimas bet kada gali būti atšauktas.

Duomenų perdavimas į JAV grindžiasi ES Komisijos standartine sutartine sąlygomis. Išsamią informaciją rasite čia: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ ir https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Daugiau informacijos apie naudotojo duomenų tvarkymo rasite „Google" privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. El. komercija ir mokėjimo paslaugų teikėjai

Duomenų apdorojimas (kliento ir sutarties duomenys)

Renkame, apdorojame ir naudojame asmeninius duomenis tik tol, kol jie reikalingi teisinio santykio nustatyti, sutvirtinti arba keisti (atsarginiai duomenys). Tai atliekama pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą, kuris leidžia apdoroti duomenis sutarties vykdymui arba sutarties sudarymo veiksmams. Asmeninius duomenis apie šios svetainės naudojimą (naudojimosi duomenys) renkame, apdorojame ir naudojame tik tiek, kiek tai būtina naudotojui suteikti prieigą prie paslaugos arba jam sugrąžinti.

Surinkti kliento duomenys panaikinami baigus užsakymą arba pasibaigus verslo santykiams. Privalomi įstatymų saugojimo terminai lieka nepaveikti.

Duomenų perdavimas sutarties sudarymo metu interneto parduotuvoms, pardavėjams ir prekių siuntimui

Asmeninius duomenis perduodame trečiosioms šalims tik tada, kai tai būtina sutarties vykdymui, pvz., įmonėms, atsakingoms už prekyviško turinio pristatymą, arba finansavimo institucijai, atsakingai už mokėjimo apdorojimą. Tolimesnis duomenų perdavimas neatliekamas arba atliekamas tik jei jūs sutikote su perduotimu. Jūsų duomenų perdavimas trečiosioms šalims be aiškaus sutikimo, pvz., reklamos tikslais, neatliekamas.

Duomenų apdorojimo pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas, kuris leidžia apdoroti duomenis sutarties vykdymui arba sutarties sudarymo veiksmams.

Duomenų perdavimas sutarties sudarymo metu paslaugoms ir skaitmeniniam turiniui

Asmeninius duomenis perduodame trečiosioms šalims tik tada, kai tai būtina sutarties vykdymui, pvz., finansavimo institucijai, atsakingai už mokėjimo apdorojimą.

Tolimesnis duomenų perdavimas neatliekamas arba atliekamas tik jei jūs sutikote su perduotimu. Jūsų duomenų perdavimas trečiosioms šalims be aiškaus sutikimo, pvz., reklamos tikslais, neatliekamas.

Duomenų apdorojimo pagrindas yra BDAR 6 str. 1 d. b punktas, kuris leidžia apdoroti duomenis sutarties vykdymui arba sutarties sudarymo veiksmams.

Mokėjimo paslaugos

Mūsų svetainėje integruojame trečiųjų šalių mokėjimo paslaugas. Atlikus pirkimą mūsų, jūsų mokėjimo duomenys (pvz., vardas, mokėjimo suma, sąskaitų duomenys, kredito kortos numeris) apdorojami mokėjimo paslaugų teikėjo mokėjimui apdoroti. Šias operacijas taikytinos atitinkamų teikėjų sutartys ir duomenų apsaugos nuostatos. Mokėjimo paslaugų naudojimas atliekamas pagal BDAR 6 str. 1 d. b punktą (sutarties vykdymas) ir siekiant kuo sklandesnio, patogesnio ir saugesno mokėjimo proceso (BDAR 6 str. 1 d. f punktas). Jei dėl tam tikrų veiksmų prašomas jūsų sutikimas, BDAR 6 str. 1 d. a punktas yra duomenų apdorojimo teisinė pagrindas; sutikimas gali būti bet kada atšauktas ateičiai.

Šioje svetainėje naudojame šias mokėjimo paslaugas / mokėjimo paslaugų teikėjus:

PayPal

Šios mokėjimo paslaugos teikėjas yra PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (toliau „PayPal"). Išsamią informaciją rasite PayPal privatumo politikoje: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Klarna

Teikėjas yra Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stokholmas, Švedija (toliau „Klarna"). Klarna suteikia skirtingas mokėjimo parinktis (pvz., išmokėtinis). Jei pasirinksite mokėjimą per Klarna (Klarna-Checkout sprendimas), Klarna renka skirtingus jūsų asmeninius duomenis. Klarna naudoja slapukus Klarna-Checkout sprendimo naudojimui optimizuoti. Norėdami sužinoti daugiau apie Klarna slapukų naudojimą, skaitykite šią nuorodą: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Norėdami sužinoti daugiau, skaitykite Klarna privatumo politiką šioje nuorodoje: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Momentinis pavedimas

Šios mokėjimo paslaugos teikėjas yra Sofort GmbH, Theresienhohe 12, 80339 Miunchenas (toliau „Sofort GmbH"). Naudodami „Sofort" procedūrą, iš Sofort GmbH gauname realiu laiku patvirtinimo pranešimą ir galime nedelsiant pradėti savo įsipareigojimų vykdymą. Jei pasirinkote „Sofort" kaip mokėjimo metodą, perduodate PIN ir galiojantį TAN Sofort GmbH, su kuriuo ji gali prisijungti prie jūsų internetinio banko. Sofort GmbH, prisijungus, automatiškai patikrina jūsų sąskaitos balansą ir atlieka pavedimą mums, naudodama jūsų suteiktą TAN. Po to ji mums nedelsiant persiųs operacijos patvirtinimo pranešimą. Prisijungus, jūsų operacijos, kredito linijos ir kitų sąskaitų buvimas ir jų likučiai automatiškai patikrinami. Be PIN ir TAN, jūsų įvesti mokėjimo duomenys ir jūsų asmeniniai duomenys perduodami Sofort GmbH. Asmeniniai duomenys apima vardą ir pavardę, adresą, telefono numerius, el. pašto adresą, IP adresą ir kitame atvejyje būtinus mokėjimo apdorojimo duomenis. Šis duomenų perdavimas būtinas jūsų tapatybei be abejonės nustatyti ir sukčiavimui nuo apsaugoti. Išsamią informaciją apie mokėjimą Sofort pavedinimu rasite šiose nuorodose: https://www.sofort.de/datenschutz.html ir https://www.klarna.com/sofort/.