Декларация за защита на личните данни на Proof GmbH

Декларация за защита на данните

1. Защита на данните в кратко резюме

Общи указания

Следните указания дават прост преглед на това какво се случва с вашите лични данни, когато посетите този уебсайт. Личните данни са всички данни, с които можете да бъдете лично идентифицирани. За подробна информация относно защитата на данните вижте нашата декларация за защита на данните, посочена под този текст.

Събиране на данни на този уебсайт

Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?

Обработката на данни на този уебсайт се извършва от операторът на уебсайта. Можете да намерите неговите контактни данни в правната информация на този уебсайт.

Как събираме вашите данни?

Вашите данни се събират по два начина. Първо, когато ни ги предоставяте. Това може да бъде информация, която въвеждате в контактна форма.

Други данни се събират автоматично или с ваше съгласие при посещение на уебсайта от нашите IT системи. Това са преди всичко технически данни (например интернет браузър, операционна система или час на достъпа до страницата). Събирането на тези данни е автоматично, веднага щом влезете на този уебсайт.

За какво използваме вашите данни?

Част от данните се събират, за да се гарантира безпроблемното функциониране на уебсайта. Други данни могат да бъдат използвани за анализ на вашето поведение като потребител.

Какви права имате по отношение на вашите данни?

Имате право по всяко време да получите безплатна информация за произхода, получателя и целта на вашите съхранени лични данни. Имате също право да поискате коригиране или изтриване на тези данни. Ако сте дали съгласие за обработка на данни, можете да отозовете това съгласие по всяко време в бъдещето. Освен това имате право в определени обстоятелства да поискате ограничение на обработката на вашите лични данни. Освен това имате право да подадете жалба пред компетентния надзорен орган.

За това и други въпроси относно защитата на данните можете да се свържете с нас по всяко време на адреса, посочен в правната информация.

Инструменти за анализ и инструменти на трети страни

При посещение на този уебсайт вашето поведение при сърфиране може да бъде оценено статистически. Това се случва преди всичко с помощта на така наречени програми за анализ.

Подробна информация за тези програми за анализ ще намерите в следната декларация за защита на данните.

2. Хостинг и мрежи за доставка на съдържание (CDN)

Външни хостинг услуги

Този уебсайт се хостира на външни доставчик (хост). Личните данни, събрани на този уебсайт, се съхраняват на серверите на хоста. Това могат да бъдат IP адреси, контактни запитвания, мета и комуникационни данни, договорни данни, контактни данни, имена, достъпи до уебсайта и други данни, които се генерират чрез уебсайт.

Използването на хоста е в целите на изпълнение на договора с нашите потенциални и съществуващи клиенти (чл. 6 ал. 1 буква b GDPR) и в интереса на безопасна, бърза и ефективна доставка на нашето онлайн предложение чрез професионален доставчик (чл. 6 ал. 1 буква f GDPR).

Нашият хост ще обработва вашите данни само в степента, в която това е необходимо за изпълнение на неговите задължения по услугата и ще следва нашите инструкции по отношение на тези данни.

Използваме следния хост:

artif GmbH & Co. KG
Alexanderstraße 65
72072 Tübingen
info@artif.com
https://artif.com/

Сключване на договор за обработка на поръчки

За да гарантираме съответствие на защитата на данни, сме сключили договор за обработка на поръчки с нашия хост.

3. Общи указания и задължителна информация

Защита на данните

Операторите на тази страница вземат защитата на вашите лични данни много сериозно. Обработваме вашите лични данни поверително и в съответствие със законодателни разпоредби за защита на данни и с тази декларация за защита на данните.

Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Личните данни са данни, с които можете да бъдете лично идентифицирани. Настоящата декларация за защита на данните обяснява кои данни събираме и за какво ги използваме. Обяснява и как и с каква цел се случва това.

Обръщаме внимание, че пренасянето на данни в интернет (например при комуникация по електронна поща) може да има пропуски в защитата. Пълна защита на данни от достъп от трети страни не е възможна.

Бележка относно отговорния орган

Отговорният орган за обработка на данни на този уебсайт е:

proof
Gölzstraße 17
72072 Tübingen

Телефон: 07071-7952740
Електронна поща: info@proof.de

Отговорният орган е физическо или юридическо лице, което само или съвместно с други решава целите и средствата на обработката на лични данни (например имена, имейл адреси и т.н.).

Период на съхранение

Доколкото в тази декларация за защита на данните не е посочен конкретен период на съхранение, ваши личните данни остават при нас, докато целта на обработката на данни не отпадне. Ако поискате законно право на изтриване или отозовете съгласие за обработка на данни, вашите данни ще бъдат изтрити, освен ако нямаме друга законна основание за съхранение на вашите лични данни (например данъчни или търговски задължения за съхранение); в последния случай изтриването ще се случи след отпадане на тези причини.

Бележка относно прехвърляне на данни в САЩ

На нашия уебсайт са интегрирани инструменти на компании със седалище в САЩ. Когато тези инструменти са активни, вашите лични данни могат да бъдат прехвърлени на серверите в САЩ на съответните компании. Обръщаме внимание, че САЩ не е безопасна трета страна според европейското законодателство за защита на данни. Американските компании са задължени да предоставят лични данни на органите по сигурност, без да можете да предприемете правни действия против това. Следователно не можем да изключим, че американските органи (например разузнавателни служби) да обработват, анализират и съхраняват вашите данни, находящи се на американски сървъри в целите на наблюдение. Нямаме влияние върху тези операции по обработка на данни.

Отозване на вашето съгласие за обработка на данни

Много операции по обработка на данни са възможни само с ваше изричито съгласие. Можете да отозовете всяко вече дадено съгласие по всяко време. Законоустойчивостта на обработката на данни до момента на отозване остава неразсеяна.

Право на възражение срещу събиране на данни в специални случаи и срещу преки реклами (чл. 21 GDPR)

АКО ОБРАБОТКАТА НА ДАННИ СЕ ИЗВЪРШВА НА БАЗАТА НА ЧЛ. 6 АЛ. 1 БУКВА E ИЛИ F GDPR, ИМАТЕ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ, ПОРАДИ ПРИЧИНИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ВАШАТА СПЕЦИАЛНА СИТУАЦИЯ, ДА ВЪЗРАЖАТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ; ТОВА ВАЖИ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕ ВЪЗДЕЙСТВАЙКИ ТЕЗИ РАЗПОРЕДБИ. СЪОТВЕТНАТА ПРАВНА ОСНОВА, НА КОЯТО СЕ ОСНОВАВА ОБРАБОТКАТА, СЕ НАМИРА В ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, НЕ РЪЯМЕ ПОВЕЧЕ ВАШИТЕ ЗАСЕГНАТИ ЛИЧНИ ДАННИ, ОСВЕН АКО МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ ПРИНУДИТЕЛНИ ЗАЩИТНИ ПРИЧИНИ ЗА ОБРАБОТКАТА, КОИТО ПРЕВАЛИРАТ ВАШИТЕ ИНТЕРЕСИ, ПРАВА И СВОБОДИ ИЛИ ОБРАБОТКАТА СЛУЖИ НА УСТАНОВЯВАНЕ, УПРАЖНЕНИЕ ИЛИ ЗАЩИТА НА ПРАВНИ ПРЕТЕНЦИИ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СПОРЕД ЧЛ. 21 АЛ. 1 GDPR).

АКО ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ В ЦЕЛИТЕ НА ПРЕКИ РЕКЛАМИ, ИМАТЕ ПРАВО ВСЯКОГА ДА ВЪЗРАЖИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТКАТА НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ В ЦЕЛИТЕ НА ТАКАВА РЕКЛАМА; ТОВА ВАЖИ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕТО, ДОКОЛКОТО ТО Е СВЪРЗАНО С ТАКАВА ПРЕКИ РЕКЛАМА. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ВПОСЛЕДСТВИЕ НЕ ЩЕ БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ В ЦЕЛИТЕ НА ПРЕКИ РЕКЛАМИ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СПОРЕД ЧЛ. 21 АЛ. 2 GDPR).

Право на жалба пред компетентния надзорен орган

В случай на нарушения на GDPR, засегнатите лица имат право да подадат жалба пред надзорен орган, по-специално в държавата членка на тяхното обичайно местожителство, работно място или място на предполагаемото нарушение. Правото на жалба остава без вреда за други административни или съдебни средства за защита.

Право на преносимост на данни

Имате право вашите данни, които обработваме въз основа на ваше съгласие или в изпълнение на договор, да ни бъдат предоставени или на трета страна в общоприет, машинночитлив формат. Доколкото поискате преки прехвърляне на данни към друг отговорен орган, това ще се извърши само доколкото е технически възможно.

SSL или TLS шифроване

Този сайт използва SSL или TLS шифроване в целите на сигурност и защита на преноса на поверителна съдържание, като например поръчки или запитвания, които изпращате на нас като оператор на сайта. Шифрирана връзка можете да разпознаете по това, че адресният ред на браузъра се променя от „http://" на „https://" и по иконата на катинара в вашия браузър.

Когато SSL или TLS шифрованието е активно, данните, които ни изпращате, не могат да бъдат прочетени от трети страни.

Шифрирана обработка на плащания на този уебсайт

Ако след сключване на платен договор имате задължение да ни предоставите данни за плащане (например номер на сметка при пълномощие за събиране), тези данни са необходими за обработка на плащанието.

Обработката на плащанията чрез общоприетите средства за плащане (Visa/MasterCard, преводи) се извършва единствено чрез шифрирана SSL или TLS връзка. Шифрирана връзка можете да разпознаете по това, че адресният ред на браузъра се променя от „http://" на „https://" и по иконата на катинара в вашия браузър.

При шифрирана комуникация вашите данни за плащане, които ни изпращате, не могат да бъдат прочетени от трети страни.

Информация, изтриване и коригиране

Във връзка с действащите законодателни разпоредби имате право всякога да получите безплатна информация относно вашите съхранени лични данни, тяхния произход и получател и целта на обработката на данни и при необходимост право на коригиране или изтриване на тези данни. За това и други въпроси по отношение на личните данни можете да се свържете с нас по всяко време на адреса, посочен в правната информация.

Право на ограничение на обработката

Имате право да поискате ограничение на обработката на вашите лични данни. За това можете да се свържете с нас по всяко време на адреса, посочен в правната информация. Правото на ограничение на обработката съществува в следните случаи:

  • Ако отречете точността на вашите лични данни, съхранени при нас, ние обикновено имаме нужда от време, за да проверим това. В периода на проверката имате право да поискате ограничение на обработката на вашите лични данни.
  • Ако обработката на вашите лични данни е била незаконна/е незаконна, можете да поискате ограничение на обработката на данни вместо тяхното изтриване.
  • Ако вече не ни трябват вашите лични данни, но вие ги нуждаете за установяване, упражнение или защита на правни претенции, имате право да поискате ограничение на обработката на вашите лични данни вместо тяхното изтриване.
  • Ако сте подали възражение според чл. 21 ал. 1 GDPR, трябва да се извърши претегляне между вашите и нашите интереси. Докато все още не е ясно чии интереси превалират, имате право да поискате ограничение на обработката на вашите лични данни.

Ако сте ограничили обработката на вашите лични данни, тези данни – с изключение на съхранението им – могат да бъдат обработени само със ваше съгласие или за установяване, упражнение или защита на правни претенции или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице или поради причини от важен публичен интерес на Европейския съюз или на държавата членка.

Възражение срещу реклами по електронна поща

Възражаваме на използването на контактни данни, публикувани в съответствие с изискванията на правната информация, за изпращане на неизрично поискана реклама и информационни материали. Операторите на страницата си запазват правото да предприемат правни действия в случай на незапитано изпращане на реклама, като например спам имейли.

4. Събиране на данни на този уебсайт

Бисквитки

Нашите уебстраници използват така наречените „бисквитки". Бисквитките са малки текстови файлове и не причиняват вреда на вашето устройство. Те се съхраняват или временно за периода на сеанс (сеансови бисквитки), или постоянно (постоянни бисквитки) на вашето устройство. Сеансовите бисквитки се изтриват автоматично след края на вашето посещение. Постоянните бисквитки остават съхранени на вашето устройство, докато вие сами ги не изтриете или докато вашия уебб браузър не ги изтрие автоматично.

Понякога бисквитки на трети страни могат също да бъдат съхранени на вашето устройство, когато влезете на нашия сайт (бисквитки на трети страни). Те ни позволяват на нас или вам да използвате определени услуги на трета страна (например бисквитки за обработка на услуги за плащане).

Бисквитките имат различни функции. Много бисквитки са технически необходими, тъй като определени функции на уебсайта няма да функционират без тях (например функция на пазарската кошница или показване на видеа). Други бисквитки служат за оценка на поведението на потребителя или показване на реклама.

Бисквитките, които са необходими за провеждането на електронна комуникация (необходими бисквитки) или за предоставяне на определени функции, които сте поискали (функционални бисквитки, например за функция на пазарската кошница) или за оптимизиране на уебсайта (например бисквитки за измерване на уебпубликата) се съхраняват въз основа на чл. 6 ал. 1 буква f GDPR, освен ако не е посочена друга правна основа. Операторът на уебсайта има легитимен интерес към съхранението на бисквитки за технически безпроблемно и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Доколкото е заявлено съгласие за съхранение на бисквитки, съхранението на съответните бисквитки се извършва единствено на базата на това съгласие (чл. 6 ал. 1 буква a GDPR); съгласието може да бъде отозвано по всяко време.

Настройки на бисквитките

Можете да настроите вашия браузър така, че да бъдете информирани относно задаване на бисквитки и да разрешавате бисквитки само в отделни случаи, да изключете приемането на бисквитки за определени случаи или като цяло, както и да активирате автоматичното изтриване на бисквитки при затваряне на браузъра. Деактивирането на бисквитките може да ограничи функционалността на този уебсайт.

Доколкото бисквитки на трети страни или за целите на анализа се използват, ще ви информираме отделно в рамките на тази декларация за защита на данните и ако е необходимо ще поискаме съгласие.

Файлове на дневниците на сървъра

Доставчикът на страниците автоматично събира и съхранява информация в така наречените файлове на дневниците на сървъра, която вашия браузър автоматично ни изпраща. Това са:

  • Тип на браузъра и версия на браузъра
  • Използвана операционна система
  • URL на препратка
  • Хост нейм на компютъра, който осъществява достъп
  • Час на искането към сървъра
  • IP адреса

Не се извършва съчетаване на тези данни с други източници на данни.

Събирането на тези данни се извършва въз основа на чл. 6 ал. 1 буква f GDPR. Операторът на уебсайта има легитимен интерес към технически безпроблемната нагляден и оптимизиране на своя уебсайт – за това е необходимо събирането на файловете на дневниците на сървъра.

Контактна форма

Ако ни изпратите запитвания чрез контактна форма, вашите данни от формата за запитване, включително контактните данни, които сте посочили там, ще бъдат съхранени при нас в целите на обработката на запитването и за ответ на всички последващи въпроси. Ние не разпространяваме тези данни без ваше съгласие.

Обработката на тези данни се извършва въз основа на чл. 6 ал. 1 буква b GDPR, доколкото вашето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за провеждането на преди-договорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес към ефективната обработка на адресираните ни запитвания (чл. 6 ал. 1 буква f GDPR) или на ваше съгласие (чл. 6 ал. 1 буква a GDPR), ако е заявлено.

Данните, които сте въвели в контактната форма, остават при нас, докато ни поискате тяхното изтриване, вие отозовете своето съгласие за съхранение или целта на съхранението на данни отпадне (например след завършена обработка на вашето запитване). Задължителни законодателни разпоредби – по-специално сроковете за съхранение – остават неразсеяни.

Запитване по електронна поща, телефон или факс

Ако се свържете с нас по електронна поща, телефон или факс, вашето запитване, включително всички произтичащи от него лични данни (име, запитване), ще бъдат съхранени и обработени при нас в целите на обработката на вашето искане. Ние не разпространяваме тези данни без ваше съгласие.

Обработката на тези данни се извършва въз основа на чл. 6 ал. 1 буква b GDPR, доколкото вашето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за провеждането на преди-договорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес към ефективната обработка на адресираните ни запитвания (чл. 6 ал. 1 буква f GDPR) или на ваше съгласие (чл. 6 ал. 1 буква a GDPR), ако е заявлено.

Данните, които ни изпратите чрез контактни запитвания, остават при нас, докато ни поискате тяхното изтриване, вие отозовете своето съгласие за съхранение или целта на съхранението на данни отпадне (например след завършена обработка на вашето искане). Задължителни законодателни разпоредби – по-специално законови сроковете за съхранение – остават неразсеяни.

Регистрация на този уебсайт

Можете да се регистрирате на този уебсайт, за да използвате допълнителни функции на страницата. Данните, които въведете, ще използваме единствено в целите на използването на съответното предложение или услуга, за което сте се регистрирали. Задължителната информация, заявена по време на регистрацията, трябва да бъде предоставена напълно. В противен случай ще отхвърлим регистрацията.

За важни промени, като например промени в обхвата на предложението или технически необходими промени, ще използваме имейл адреса, посочен по време на регистрацията, за да ви информираме по този начин.

Обработката на данните, въведени по време на регистрацията, се извършва в целите на осъществяване на потребителското съотношение, установено чрез регистрацията, и при необходимост за инициативата на допълнителни договори (чл. 6 ал. 1 буква b GDPR).

Данните, събрани по време на регистрацията, се съхраняват от нас, докато сте регистрирани на този уебсайт, и впоследствие ще бъдат изтрити. Законови сроковете за съхранение остават неразсеяни.

Функция за коментари на този уебсайт

За функция за коментари на този сайт, освен вашия коментар, ще се съхранят и показания за времето на създаване на коментара, вашия имейл адрес и, ако не публикувате анонимно, потребителското име, което сте избрали.

Съхранение на IP адреса

Нашата функция за коментари съхранява IP адресите на потребителите, които пишат коментари. Тъй като ние не проверяваме коментарите на този уебсайт преди тяхното публикуване, нуждаем се от тези данни, за да можем да предприемем действия срещу автора в случай на нарушения на правата, като обиди или пропаганда.

Период на съхранение на коментарите

Коментарите и свързаните с тях данни ще се съхранят и ще останат на този уебсайт, докато коментирания материал бъде напълно изтрит или коментарите трябва да бъдат изтрити поради правни причини (например обидни коментари).

Правна основа

Съхранението на коментарите се извършва въз основа на ваше съгласие (чл. 6 ал. 1 буква a GDPR). Можете да отозовете дадено от вас съгласие по всяко време. За това е достатъчна обикновена писмена информация по електронна поща до нас. Законоустойчивостта на операциите по обработка на данни, вече проведени, остава неразсеяна от отозване.

5. Инструменти за анализ и реклама

Matomo (преди това Piwik)

Този уебсайт използва отворения код за уебанализ услуга Matomo. Matomo използва технологии, които позволяват междусайтово разпознаване на потребителя за анализиране на поведението на потребителя (например бисквитки или устройствено отпечатване). Информацията, събрана от Matomo относно използването на този уебсайт, се съхранява на нашия сървър. IP адресата се анонимизира преди съхранението.

С помощта на Matomo можем да събираме и анализираме данни за използването на нашия уебсайт от страна на посетителите на уебсайта. По този начин можем например да разберем кога какви достъпи до страниците са направени и от кой регион идват. Освен това събираме различни файлове на дневниците (например IP адреса, препратката, използвания браузър и операционни системи) и можем да измерим дали нашите посетители на уебсайта извършват определени действия (например щраквания, покупки и т.н.).

Използването на този инструмент за анализ се извършва въз основа на чл. 6 ал. 1 буква f GDPR. Операторът на уебсайта има легитимен интерес към анонимизираната анализ на поведението на потребителя, за да оптимизира както своя уебпредложение, така и своята реклама. Доколкото е заявлено съответното съгласие (например съгласие за съхранение на бисквитки), обработката се извършва единствено въз основа на чл. 6 ал. 1 буква a GDPR; съгласието може да бъде отозвано по всяко време.

Хостинг

Ние хостваме Matomo единствено на нашите собствени сървъри, така че всички данни за анализ остават при нас и не се предоставят на трети страни.

Google Ads

Операторът на уебсайта използва Google Ads. Google Ads е онлайн рекламна програма на Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Google Ads позволява на нас да показваме реклама в търсачката на Google или на уебсайтове на трети страни, когато потребителят въведе определени термини за търсене в Google (насочено към ключови думи). Освен това могат да се показват целевидни реклами въз основа на данни на потребителя, съществуващи в Google (например географско местоположение и интереси) (насочване на аудитория). Като оператор на уебсайта можем да оценим тези данни количествено, например анализирайки кои термини за търсене са довели до показване на нашите реклами и колко реклами са довели до съответните щраквания.

Използването на Google Ads се извършва въз основа на чл. 6 ал. 1 буква f GDPR. Операторът на уебсайта има легитимен интерес към възможно най-ефективното маркетиране на своята услуга продукти.

Прехвърлянето на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузули на Комисията на ЕС. Подробности ще намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Проследяване на конверсии на Google

Този уебсайт използва Google Conversion Tracking. Доставчикът е Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

С помощта на Google Conversion Tracking, Google и ние можем да разпознаем дали потребителят е извършил определени действия. Например можем да оценим кои бутони на нашия уебсайт се щракват как често и кои продукти се разглеждат или покупат най-често. Тази информация се използва за създаване на статистика на конверсии. Научаваме общия брой потребители, които са щракнали на нашите реклами и какви действия са предприели. Не получаваме информация, с която можем лично да идентифицираме потребителя. Google сам използва бисквитки за идентификация или сравними технологии за разпознаване.

Използването на Google Conversion Tracking се извършва въз основа на чл. 6 ал. 1 буква f GDPR. Операторът на уебсайта има легитимен интерес към анализирането на поведението на потребителя, за да оптимизира както своя уебпредложение, така и своята реклама. Доколкото е заявлено съответното съгласие (например съгласие за съхранение на бисквитки), обработката се извършва единствено въз основа на чл. 6 ал. 1 буква a GDPR; съгласието може да бъде отозвано по всяко време.

Повече информация относно Google Conversion Tracking ще намерите в политиката за защита на личните данни на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Бюлетин

Данни на бюлетина

Ако желаете да получавате бюлетина, предложения на уебсайта, ни трябва ваша имейл адреса и информация, която ни позволява да проверим, че сте собственик на посочения имейл адрес и че сте съгласни да получавате бюлетина. Повече данни не се събират или само по добра воля. Ние използваме тези данни единствено за изпращане на исканата информация и не ги разпространяваме на трети страни.

Обработката на данните, въведени в формата за абониране на бюлетина, се извършва единствено на базата на ваше съгласие (чл. 6 ал. 1 буква a GDPR). Можете по всяко време да отозовете даденото съгласие за съхранение на данни, имейл адреса и използването им за изпращане на бюлетина, например чрез връзката „Отписване" в бюлетина. Законоустойчивостта на операциите по обработка на данни, вече проведени, остава неразсеяна от отозване.

Данните, които сте положили при нас за целите на получаване на бюлетина, се съхраняват от нас до момента на отписване от бюлетина при нас или доставчика на услугата за бюлетина и ще бъдат изтрити от списъка за разпространение на бюлетина след отписване. Данните, съхранени с други цели, остават неразсеяни.

След отписване от списъка за разпространение на бюлетина вашия имейл адрес може да бъде съхранен при нас или доставчика на услугата за бюлетина в черен списък, за да се предотвратят бъдещи пощенски разходи. Данните от черния списък се използват само за тази цел и не се съчетават с други данни. Това служи както в ваш интерес, така и в нашия интерес към спазване на законодателните разпоредби при изпращане на бюлетина (легитимен интерес според чл. 6 ал. 1 буква f GDPR). Съхранението в черния списък не е ограничено във времето. Можете да възразите срещу съхранението, доколкото вашите интереси превалират над нашия легитимен интерес.

7. Приставки и инструменти

YouTube с разширена защита на данни

Този уебсайт встава видеа от YouTube. Операторът на страниците е Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

Ние използваме YouTube в разширения режим на защита на данни. Според YouTube този режим означава, че YouTube не съхранява информация за посетителите на този уебсайт, преди те да гледат видеото. Разпространението на данни към партньорите на YouTube обаче не е задължително изключено от разширения режим на защита на данни. Така YouTube – независимо дали гледате видеото или не – установи връзка с мрежата Google DoubleClick.

Веднага щом стартирате YouTube видеото на този уебсайт, се установява връзка със серверите на YouTube. При това на YouTube сървърът се информира за това кои от нашите страници сте посетили. Ако сте влезли в своя YouTube акаунт, позволявате на YouTube да съпоставите вашето поведение при сърфиране преки към вашия личен профил. Можете да предотвратите това, като се отпишете от своя YouTube акаунт.

Освен това, YouTube може да съхранява различни бисквитки на вашето устройство след стартирането на видеото или да използва сравними технологии за разпознаване (например устройствено отпечатване). По този начин YouTube може да получи информация за посетителите на този уебсайт. Тази информация се използва, например, за събиране на видео статистика, подобряване на удобството на потребителя и предотвратяване на опити за измама.

Евентуално, след стартирането на YouTube видеото, могат да бъдат спровоцирани допълнителни операции по обработка на данни, върху които нямаме влияние.

Използването на YouTube се извършва в интереса на привлекателното представяне на нашите онлайн предложения. Това представлява легитимен интерес според чл. 6 ал. 1 буква f GDPR. Доколкото е заявлено съответното съгласие (например съгласие за съхранение на бисквитки), обработката се извършва единствено въз основа на чл. 6 ал. 1 буква a GDPR; съгласието може да бъде отозвано по всяко време.

Допълнителна информация относно защитата на данни при YouTube ще намерите в тяхната декларация за защита на данните: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Този сайт използва услугата на картографски сервис Google Maps. Доставчикът е Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.

За да използвате функциите на Google Maps, е необходимо съхранението на вашата IP адреса. Тази информация обикновено се предава на сервър на Google в САЩ и се съхранява там. Операторът на този сайт няма влияние върху това прехвърляне на данни.

Използването на Google Maps се извършва в интереса на привлекателното представяне на нашите онлайн предложения и при лесното намиране на местата, посочени от нас на уебсайта. Това представлява легитимен интерес според чл. 6 ал. 1 буква f GDPR. Доколкото е заявлено съответното съгласие (например съгласие за съхранение на бисквитки), обработката се извършва единствено въз основа на чл. 6 ал. 1 буква a GDPR; съгласието може да бъде отозвано по всяко време.

Прехвърлянето на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузули на Комисията на ЕС. Подробности ще намерите тук: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Повече информация за управлението на данни на потребителя ще намерите в декларацията за защита на личните данни на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. електронна търговия и доставчици на услуги за плащане

Обработка на данни (данни за клиенти и договори)

Събираме, обработваме и използваме лични данни само доколкото това е необходимо за установяване, съдържателна оформяне или изменение на правното съотношение (основни данни). Това се извършва въз основа на чл. 6 ал. 1 буква b GDPR, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преди-договорни мерки. Лични данни относно използването на този уебсайт (данни за използване) събираме, обработваме и използваме само доколкото това е необходимо, за да позволим на потребителя да използва услугата или да я издържам.

Събраните данни на клиентите ще бъдат изтрити след завършване на поръчката или прекратяване на деловото съотношение. Законови сроковете за съхранение остават неразсеяни.

Прехвърляне на данни при сключване на договор за онлайн магазини, търговци и изпращане на стоки

Ние разпространяваме лични данни на трети страни само, ако това е необходимо в контекста на договорната обработка, например на компании, отговорни за доставката на стоката, или на кредитното учреждение, отговорно за обработката на плащанията. По-нататъшно разпространение на данни не се извършва или само когато сте изрично съгласили с прехвърлянето. Предаването на ваши данни на трети страни без изрично съгласие, например в целите на реклама, не се извършва.

Основата за обработка на данни е чл. 6 ал. 1 буква b GDPR, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преди-договорни мерки.

Прехвърляне на данни при сключване на договор за услуги и цифрово съдържание

Ние разпространяваме лични данни на трети страни само, ако това е необходимо в контекста на договорната обработка, например на кредитното учреждение, отговорно за обработката на плащанията.

По-нататъшно разпространение на данни не се извършва или само когато сте изрично съгласили с прехвърлянето. Предаването на ваши данни на трети страни без изрично съгласие, например в целите на реклама, не се извършва.

Основата за обработка на данни е чл. 6 ал. 1 буква b GDPR, който позволява обработката на данни за изпълнение на договор или преди-договорни мерки.

Услуги за плащане

Вграждаме услугите за плащане на трети страни на нашия уебсайт. Когда направите покупка при нас, вашите данни за плащане (например име, сума на плащане, банкова сметка, номер на кредитна карта) се обработват от доставчика на услугата за плащане в целите на обработката на плащанието. За тези операции се прилагат съответните договорни и разпоредби за защита на данни на съответния доставчик. Използването на доставчиците на услуги за плащане се основава на чл. 6 ал. 1 буква b GDPR (договорна обработка) и в интереса на възможно най-гладко, удобно и безопасно плащане (чл. 6 ал. 1 буква f GDPR). Доколкото за определени действия вашето съгласие е запитано, чл. 6 ал. 1 буква a GDPR е правна основа на обработката на данни; съгласията могат да бъдат отозвани по всяко време за бъдещето.

Използваме следните услуги за плащане / доставчици на услуги за плащане в контекста на този уебсайт:

PayPal

Доставчикът на услугата за плащане е PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (по-нататък „PayPal"). Подробности ще намерите в декларацията за защита на личните данни на PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Klarna

Доставчикът е Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Швеция (по-нататък „Klarna"). Klarna предлага различни опции за плащане (например покупка на вноски). Ако решите да платите с Klarna (решение Klarna Checkout), Klarna ще събере различни лични данни от вас. Klarna използва бисквитки за оптимизиране на използването на решението Klarna Checkout. За подробности относно използването на бисквитки на Klarna вижте следната връзка: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Можете да прочетете подробности в декларацията за защита на личните данни на Klarna под следната връзка: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Sofortüberweisung

Доставчикът на тази услуга за плащане е Sofort GmbH, Theresienhohe 12, 80339 Munich (по-нататък „Sofort GmbH"). С помощта на процедурата „Sofortüberweisung" получаваме потвърждение на плащането в реално време от Sofort GmbH и можем веднага да начнем изпълнение на нашите задължения. Ако сте избрали начин на плащане „Sofortüberweisung", вие предоставяте PIN и валидна TAN на Sofort GmbH, с която това може да се регистрира на вашия акаунт за онлайн банкинг. Sofort GmbH проверява автоматично вашия баланс след влизане и извършва превода към нас с помощта на TAN, която сте предоставили. След това веднага ни передава потвърждение на транзакцията. След влизане вашите операции, кредитния лимит на овърдрафт кредит и наличието на други сметки и техния баланс също се проверяват автоматично. Освен PIN и TAN, вашите данни за плащане и данни за вашия човек също се предават на Sofort GmbH. Данните, които се отнасят до вас, са вашите имена и фамилия, адрес, телефонен номер(и), имейл адрес, IP адреса и евентуално други данни, необходими за обработка на плащанието. Прехвърлянето на тези данни е необходимо, за да установим вашата самоличност безразлично и да предотвратим опити за измама. За подробности относно плащането с Sofortüberweisung вижте следните връзки: https://www.sofort.de/datenschutz.html и https://www.klarna.com/sofort/.