Vi leverer gerne dit proof med den aktuelle UGRA/Fogra mediakile CMYK V3.0 med kontrol-protokol.

UGRA/Fogra mediakile CMYK V3.0 er verdensomspændende kontrolmiddel for farvetro prøvetryk. Et farvetro proof skal ifølge mediestandard offsettryk have en mediakile, hvis farveværdier svarer til tolerancerne i ISO 12647-7. Farvefelterne i den aktuelle mediakile CMYK V3.0 giver øget følsomhed i lys- og dybdeområder sammenlignet med tidligere version 2.X, som stadig bruges af mange andre proof-serviceudbydere.

For at et proof er farve- og juridisk bindende, skal det have en mediakile. Da næsten ingen trykkeri eller agentur imidlertid har målemæssige muligheder for at verificere en mediakile på stedet, tilbyder vi dig at forsynse mediakilen direkte med en kontrol-protokol. Denne kontrol-protokol attesterer, at mediakilen og dermed proofet ligger inden for ISO-tolerancerne og er farve- og juridisk bindende.  

Dine proof-muligheder: 

• uden mediakile
• en mediakile uden kontrol-protokol pr. side (tillæg € 2,- / side)
• en mediakile med kontrol-protokol pr. side (tillæg € 4,- / side)
• en mediakile med kontrol-protokol i alt pr. ordre (tillæg € 4,- i alt)

Du kan bestille mediakiler pr. side direkte ved det pågældende proof-format. En mediakile med kontrol-protokol i alt pr. ordre vælger du venligst yderligere som artikel og lægger den separat i din indkøbskurv.

 

 

Til hver artikel kan du efter ordreafslutning uploade en eller flere filer.
Hver fil kan være op til 2 GB stor.

Et eksempel: Du bestiller 10 i formatet DIN A3 og 2 i formatet DIN A2. Efter ordreafslutning kan du til 10 i formatet DIN A3 uploade en fil med 10 sider i formatet DIN A3 og for de to i formatet DIN A2 to filer med hver en side. Hvis vi skal lave flere kopier af et proof, skal du fortælle os det i artikel-meddelelsen til artiklen.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

Billedet viser, hvordan uploadområdet for et A4-proof ser ud før upload.

 

Du vælger nu din fil, der skal laves proof af, og uploader den eller trækker den ind i uploadvinduet.

 

Efter upload kan du kontrollere dine proof-data igen, hente dem ned, slette dem eller uploade andre data.

 

 

Afslut nu bestillingen ved at klikke på knappen "UPLOAD(S) FÆRDIG, BESTILLING AFSLUTTET".

Din bestilling kan derefter ikke længere redigeres af dig. Vi modtager beskeden om, at vi nu kan begynde datakontrol og proof.
 

Selv efter ordreafslutning kan du til enhver tid se din ordre, men ikke længere ændre den.

Hvis dine data skulle være fejlbehæftede ved datakontrol, åbner vi ordren igen, så du kan slette de fejlbehæftede data og uploade nye. Afslut derefter bestillingen igen venligst.

Dine uploadede data forbliver i øjeblikket mindst 1 år på vores server og kan i dette tidsrum ses af dig og hentes ned til kontrol.

Forsendelsesomkostninger og leveringstider

Pakning og forsendelse Tyskland:

Op til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke: € 4,70  UPS Express Saver: € 13,- (levering inden udgangen af arbejdsdagen) UPS Express før kl. 12:00: € 15,- UPS Express før kl. 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express før kl. 9:00: € 75,- DHL Express med lørdagslevering: € 49,-	UPS pakke: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (levering inden udgangen af arbejdsdagen) UPS Express før kl. 12:00: € 15,- UPS Express før kl. 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express før kl. 9:00: € 75,- DHL Express med lørdagslevering: € 49,-
Standard leveringstid for forsendelser inden for Tyskland er 1 til 4 arbejdsdage*, undtagelsesvis længere. Ekspressforsendelser leveres som regel næste arbejdsdag*. Ordrer med data-ankomst før kl. 16 sendes samme arbejdsdag*. Ordrer med data-ankomst efter kl. 16 sendes næste arbejdsdag*. En ekspres før kl. 9 er ikke mulig i alle områder af Tyskland. Spørg venligst kort før bestilling.
Pakning og forsendelse EU:
Op til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke international: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	UPS pakke: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
Standard leveringstid for forsendelser til EU-udlandet er 2 til 5 arbejdsdage*, undtagelsesvis længere. Ekspressforsendelser leveres i europæiske økonomiske centre som regel næste arbejdsdag*, kan dog også have betydeligt længere leveringstider.
Pakning og forsendelse ikke-EU-Europa og Nordamerika:
Op til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke international: € 10,- UPS Express: € 45,-	Pakke eller småpakke DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
Standard leveringstid for forsendelser til udlandet er 2 til 5 arbejdsdage*, delvis også betydeligt længere. Vi har oplevet leveringstider på 6 uger til New York. Vælg derfor især ved forsendelse til USA, som skal ankomme tidsnært, ekspres-forsendelse. Ekspressforsendelser leveres næste eller dage efter næste arbejdsdag*, delvis dog først nogle dage senere.
Pakning og forsendelse øvrige verden
Op til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke international: € 10,- UPS Express: € 55,-	Pakke eller småpakke DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
Standard leveringstid for forsendelser til verden i øvrigt er op til 15 arbejdsdage*, undtagelsesvis længere til flere uger. Vi sender her via Priority Mail certificeret eller DHL småpakke international. Vælg derfor især ved forsendelse, som skal ankomme tidsnært, ekspres-forsendelse. Ekspressforsendelser leveres som regel inden for fire arbejdsdage*, undtagelsesvis også længere. Øer og fjerne områder i destinationslande kan forsinke levering væsentligt.
Forsendelseszoner er reguleret forskelligt af Tysk Post, DHL og delvis forskelligt. For at bestemme din nøjagtige pris skal du logge på og lægge de nødvendige i din indkøbskurv. Efter indtastning af leveringsadresse vises forsendelsesmuligheder og forsendelsesomkostninger beregnes korrekt i shoppen.  I særlige tilfælde forbeholder vi os ret til at beregne betydeligt højere forsendelsesomkostninger. Dette kan ske ved voluminøse og store forsendelser som roll-ups eller meget store proof, men delvis også ved ordrer til mere fjerntliggende områder eller specielle økonomiske centre: eksempel Kroatien: en ekspres-forsendelse til en kroatisk ø koster fire gange så meget som en forsendelse til Zagreb. Vi skal derfor i nogle tilfælde beregne højere forsendelsesomkostninger efterfølgende, end der vises i shoppen, da vi kun kan tage hensyn til landet, men ikke regionen under beregningen af forsendelsesomkostninger. Vi informerer dig dog altid før forsendelse om eventuelt forøgede omkostninger.  Kontakt os venligst ved spørgsmål. *Arbejdsdag = mandag til fredag, undtagen officielle helligdage i Tyskland eller Baden-Württemberg. Bemærk venligst reguleringen i de forskellige forbundslande (Wikipedia). Ingen forsendelse og ingen levering på helligdage.
Landetildeling for forsendelse via post eller DHL / UPS standard Landetildelinger for forsendelse finder du her detaljeret opført.

Til proof-priserne

 

Som regel sender kunder os PDF-data. Vi accepterer PDF-, EPS-, TIF- og JPEG-filer til proof. 

Sort-hvid, CMYK eller også filer med PANTONE og HKS-særfarver. Optimalt for proof egner sig PDF-filer i PDF/X-1a, PDF/X-3 eller PDF/X-4 format.

PDF/X-1a (meget udbredt uden for Europa) og PDF/X-3 er traditionelt PDF-filerne optimeret for tryk. Disse ISO-standarder sikrer f.eks., at skrifttyper og billeder er indlejret. De anerkendes og ønskes som standard for dataudveksling af trykdata hos de fleste trykkeries. 

PDF/X-4 er den nye trykstandard for PDF-filer. I modsætning til PDF/X-3 kan PDF/X-4-filer indeholde transparenser. PDF/X-3 var også allerede en medieneutral standard, men 99 % af alle X-3-filer indeholder kun CMYK-farver og særfarver. PDF/X-4 ønskes stadig sjældent, men i stigende grad af trykkeries, da separation i X-4-data kan lægges så sent som muligt i processkæden. Standarden giver derved mange fordele, men også risici. 

proof GmbH er som eneste virksomhed i Tyskland PDFX-ready certificeret for proof-output fra PDF/X-4-data og har været medlem af PDFX-ready i flere år. 

Hvis du ønsker præcise oplysninger om hver formats for- og ulemper, anbefaler vi siderne på PDFX-ready. Her finder du alle oplysninger, vejledninger til PDF-oprettelse og Acrobat-oprettelse og Acrobat-kontrol-profiler for PDF/X-4-filer. 

PDFX-ready vejledning til PDF/X-oprettelse
PDF-preflight-kontroller for Adobe Acrobat
Creator-workflow for arkoffset, rulleoffset og avisetryk

I alle gængse layoutprogrammer kan alle tre PDF/X-standarder vælges og oprettes ved eksport. 

Hvordan vi håndterer dine farvedata

Et proof er for os absolut farvetro. Derfor er det vigtigt, at du præcist ved, hvordan vi håndterer farver i dine leverede filer ved proof i detaljer. 

CMYK-farver

Med CMYK-farver er reglen simpel: Alle CMYK-farver i dine proof bringer vi med deres nøjagtige farveværdier til dit bestilte output-farverum. 

Eksempel: Du leverer en PDF i ISOCoated (Fogra27) og bestiller et proof i ISOCoatedV2 (Fogra39). En farveværdi på CMYK 100/70/0/0 i din PDF-fil vil vi udgive med dens nøjagtige farveværdier 100/70/0/0 i dit bestilte farverum ISOCoatedV2. En konvertering fra ISOCoated til ISOCoatedV2 finder ikke sted. Det gælder også for CMYK-TIFF eller JPEG.

RGB-farver

Hvis dine PDF-filer indeholder RGB-farver, kontrollerer vi først, om dine PDF-filer enten opfylder PDF/X-3 eller PDF/X-4-standarden, og om dine RGB-billeder er korrekt mærket med farveprofiler og rendering-intents. Hvis dette er tilfældet, kontrollerer vi, om dine PDF-filer også har det korrekte output-farverum. Hvis dette også er tilfældet, laver vi proof på dine PDF-filer under hensyntagen til input-profilerne, dvs. vi konverterer alle dine RGB-data direkte ved proof i henhold til dine betegnelser fra RGB til CMYK. Hvis dine billeder er i Device-RGB, modtager du en "data fejlbehæftet"-email med en bemærkning, da vi ikke kan pålidelig fortolke dine RGB-data. Hvis dine billeder er korrekt mærket, men dit output-farverum ikke stemmer overens med det bestilte proof-output-farverum, modtager du også en "data fejlbehæftet"-email.

Eksempel: Du leverer en PDF/X-4-fil med sRGB- og AdobeRGB-billeder med output-profilen PSOCoatedV3 og bestiller et proof i PSOCoatedV3: Vi laver proof på dine data og tager korrekt hensyn til alle dine indeholdte RGB-farverum og rendering-intents. Hvis din fil imidlertid har ISOCoatedV2 som output-profil, udløser vi en "data fejlbehæftet"-email, da vi nu skulle "overskrive" det output-farverum, der er gemt i PDF-en, og dermed skulle foretage farvetransformationer, der ikke er klart tydeligt for dig.

Hvis du ikke sender os PDF-filer, men rene TIFF- eller JPEG-filer i RGB-profiler, udløser vi en "data fejlbehæftet"-email. Hvis vi skal udgive dine TIFF- eller JPEG-filer i RGB-profiler såsom "sRGB" eller "AdobeRGB" i disse farverum eller f.eks. relativt farvetrometrisk i dit bestilte output-farverum, skriv venligst til os i feltet "Bemærkninger til din bestilling", som du finder i forbindelse med ordrebehandlingen. 

For fotobilleder i RGB-farverum vælger du bedst vores fineart-print, som er perfekte til formålet. I proof er en ren RGB-output egentlig ikke planlagt. 

Særfarver

Vi kan simulere alle særfarver meget godt - uanset om PANTONE, HKS, Toyo eller individuelle, dine egne særfarver. Eneste undtagelse: Metallic-farver og neon-farver.

Hvis din fil indeholder særfarver såsom PANTONE og HKS-farver, genkender vores proof-software disse farver på baggrund af deres farvenavne. Så længe dine særfarver er korrekt navngivet som "PANTONE 123 C" eller "HKS 15 N" tager vi de digitale farvreferencedata, der er lagret hos os, fra PANTONE og HKS-masterstandarder, og bringer dine særfarver til proofet.

Hvis du bruger en PANTONE "U"-farve til "Uncoated"-naturpapir i et proof for billedtrypstandarden såsom ISOCoatedV2, udløser vi en "data fejlbehæftet"-email. Vi kan også simulere PANTONE "U"-farver på et proof for billedtrypspapir, men et offsettrykkeri kunne ikke trykke det, da der altid vil være PANTONE C-farve ved tryk på billedtrypspapir. Det samme gælder også HKS K eller PANTONE C-farver på proof for naturpapirer som PSOUncoatedV3: Her ville vi også sende dig en "data fejlbehæftet"-email, da vi heller ikke på vores naturpapirer for proof ofte kan nå den lakerede farve. Nogle eksempler:

Proof: ISOCoated V2 | Farver: PANTONE C / HKS K | Resultat: Perfekt bevisbar og offset-trykkelig
Proof: ISOCoated V2 | Farver: PANTONE U / HKS N | Resultat: Vanskelig, da muligvis bevisbar, men ikke offset-trykkelig
Proof: PSOUncoated V3 | Farver: PANTONE U / HKS N | Resultat: Perfekt bevisbar og offset-trykkelig
Proof: PSOUncoated V3 | Farver: PANTONE C / HKS K | Resultat: Vanskelig, da normalt ikke bevisbar og ikke offset-trykkelig

Ved proof af særfarver skal du også være opmærksom på: For særfarver har vi kun hver enkelt fuldtone lagret i proofsystemet, altså 100%-særfarvefladerne. En 50%-flade af PANTONE 123 C eller HKS 15 N ville således blive beregnet af proof-softwaren, da ingen rigtige, målte farvedata til 50%-værdien er lagret i vores system. Disse værdier beregnes meget intelligent af proof-softwaren, men er alligevel kun en smart beregning og ingen simulering, der er baseret på en målemetrisk erfasset referencebase. Det samme gælder også, hvis f.eks. en særfarve halvgennemsigtig overtrykkes af en anden særfarve eller af et CMYK-billede. 

Gråtoner

Gråtoner i PDF-filer håndterer vi således, som om de lå på det sorte kanalsystem for det bestilte proof-output-farverum. Et 50%-gråt bliver således udgit som 0/0/0/50 i CMYK, dette gælder for billeder i Device-Gray som for alle andre gråtons-data i PDF-filer. Selv hvis du ikke sender os PDF-filer, men rene TIFF- eller JPEG-filer i gråtoner, ville vi gå til værks på den måde, at vi behandler disse som det sorte kanalsystem af det bestilte output-farverum. Hvis vi skal udgive dine TIFF- eller JPEG-filer i grå-profiler som f.eks. "Dot Gain 15 %" eller en "EPSON Gray Gamma 1.8" i disse farverum eller disse f.eks. relativt farvetrometrisk i dit bestilte output-farverum, skriv venligst til os i feltet "Bemærkninger til din bestilling", som du finder i forbindelse med ordrebehandlingen.

Proof-papirer

Vi laver proof på fire certificerede papirsæt, to uden optiske lysstyrker til "klassiske" og to proof-papirer med optiske lysstyrker til Fogra51/Fogra52 og Heaven42. Alle proof-papirer er certificeret af Fogra som proof-substrater::

Til simulering af billedtrypspapirer bruger vi gravure proof papir fra EFI med 245 g/m². Det føles meget eksklusivt og egner sig perfekt til kundepræsentationer.
4245 er et behandlet universelt modtagelig semimat og tørt papir. Dette specially udviklet proof papir til offset- og dybtrykk er kompatibelt med papirstyper 1 og 2 i ISO 12647-2 og kommer for disse papirer næsten uden papir-simulering. EFI 4245 er GRACoL/SWOP #3 certificeret og for dybtryk (S1 og S2) og for offset-trykkebereiche (PT3) er papiret også certificeret af FOGRA. 
 

    EFI gravure proof paper 4245 semimat:

• Semimat behandlet papir
• Meget stort farverum
• Ensidigt trykkelig
• Meget godt falmningsadfærd
• Meget lavt indhold af optiske lysstyrker
• Vægt: 245 g/m²
• Tykkelse: 260μ
• Uigennemsigtighed: 96 %
• L*a*b papirwhiteness: 94,8 / 0,3 / -1,5

Hvis du har brug for et proof for naturpapirer, tilbyder vi et proof på mat EFI 9120XF 120 g/m² papir. Dette proof papir indeholder praktisk talt ingen optiske lysstyrker. Den specielle farvegivning og den høje L-værdi egner sig meget godt til simulering af mat tryk. Det er perfekt til simulering af naturpapirer, da det i håndtering og tykkelse meget ligner brevpapir.
 

    EFI proof paper 9120XF mat

• Stort farverum
• Let foldeligt
• Lavt indhold af optiske lysstyrker
• Vægt: 120 g/m²
• Tykkelse: 150μ
• Uigennemsigtighed: 95 %
• Glans: 6 %
• L*a*b papirwhiteness: 96,7 / 0,2 / -2,4

ECI (European Color Initiative) skriver i sin praksis-anbefaling "Uncoated":
"En yderligere særlighed skal overholdes ved proof for tryk på ubehandlet papir: Det semimat proof papir, der normalt bruges til "coated", giver en dårlig visuel proof-tryk-overensstemmelse selv med meget gode målemæssige resultater af mediekile-evaluering. Brugen af til tryk på proof-printere forberedt ubehandlet proof papir giver den bedst mulige målemæssige overensstemmelse med målværdierne fra karakteriserings-filen og sikrer desuden den bedst mulige visuelle overensstemmelse mellem proof og tryk."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset
 

Proof-papirer med optiske lysstyrker (OBA)

EFI proof paper 8245 OBA semimat
Hvis du har brug for et proof for billedtrypspapirer med optiske lysstyrker, tilbyder vi et proof på semimat EFI 8245 OBA semimat med 245 g/m² papir. EFI proof paper 8245OBA semimat blev specielt udviklet til proof af hvide og opklarede, behandlede lagerpapirer. Hvide-punktet på dette semimatte papir ligger meget tæt på værdierne i FOGRA51-profilen og tillader således proof efter FOGRA51 næsten uden papir-whiteness-simulering. Desuden er det velegnet til simulering af trykbetingelser PC1 efter ISO 12647-2:2013.
 

• Vægt: 245 g/m²
• Tykkelse: 245 μm
• Uigennemsigtighed: > 95 %
• Glans: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

EFI proof paper 8175 OBA mat
Hvis du har brug for et proof for naturpapirer med optiske lysstyrker, tilbyder vi et proof på mat EFI 7175 OBA mat med 175 g/m² papir. EFI proof paper 8175OBA mat blev specielt udviklet til proof af ubehandlet, stærkt opklaret lagerpapir. Det er meget velegnet til proof efter Fogra52.
 

• Vægt: 175 g/m²
• Tykkelse: 230 μm
• Uigennemsigtighed: 97 %
• Glans: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

De to naturpapirer er FSC-certificeret, 8245OBA papir er PEFC-certificeret.

For alle spørgsmål vedrørende proof kan du til enhver tid gerne ringe til os.   

Telefon: +49 (0) 7071-7952740 
man - fre: 9.00 - 18.00

• Hvilket profil passer til mig?
• Hvordan skal jeg oprette PDF-filen?
• Hvor hurtigt kan I sende det?
• ...?

Uden for vores åbningstider kan du også til enhver tid sende os en email med dine spørgsmål, som vi besvarer så hurtigt som muligt: info@proof.de
De vigtigste spørgsmål har vi samlet her for dig: Hyppige spørgsmål til
Du finder også meget viden om proof-, digital proof-, online proof- og farvepoof-emner direkte her: Proof.de

Matthias Betz og holdet fra Proof.de