Vi leverer gerne din proof med den aktuelle UGRA/Fogra mediakile CMYK V3.0 med testrapport.

UGRA/Fogra mediakilen CMYK V3.0 er verdensomspændende kontrolmiddel til farveækvivalente testudtryk. En farveækvivalent proof skal ifølge MedienStandard offsettryk have en mediakile, hvis farveværdier svarer til tolerancerne for ISO 12647-7. Farvefelterne i den aktuelle mediakile CMYK V3.0 giver øget følsomhed i lys- og skyggearealerne sammenlignet med tidligere version 2.X, som stadig bruges af mange andre proof-serviceudbydere.

For at en proof er farveækvivalent og retligt bindende, skal den være udstyret med en mediakile. Men da næsten ingen trykkerier eller agenturer har metriske muligheder for at kontrollere en mediakile lokalt, tilbyder vi dig muligheden for at forsynede mediakilen direkte med en testrapport. Denne testrapport bekræfter, at mediakilen og dermed proofs ligger inden for ISO-tolerancerne og er farveækvivalent og retligt bindende.  

Dine proof-muligheder: 

• uden mediakile
• en mediakile uden testrapport pr. side (tillæg € 2,- / side)
• en mediakile med testrapport pr. side (tillæg € 4,- / side)
• en mediakile med testrapport i alt pr. ordre (tillæg € 4,- i alt)

Du kan bestille mediakiler pr. side direkte ved det respektive proof-format. En mediakile med testrapport i alt pr. ordre vælger du venligst som en separat artikel ud og lægger den separat i din indkøbskurv.

 

 

Til hver artikel kan du uploadet en eller flere filer efter bestillingen er afsluttet.
Hver fil kan være op til 2 GB stor.

Et eksempel: Du bestiller 10 i formatet DIN A3 og 2 i formatet DIN A2. Efter bestillingen kan du til i formatet DIN A3 uploadet en fil med 10 sider i formatet DIN A3 og for de to i formatet DIN A2 uploadet to filer med hver en side. Hvis vi skal lave flere kopier af en, så fortæl det os i artikelmeddelelsen til artiklen.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

Billedet viser, hvordan upload-området til en A4-proof ser ud før upload.

 

Du vælger nu din fil, der skal blive til proof, og uploader den eller træk den ind i upload-vinduet.

 

Efter uploaden kan du tjekke dine proof-data igen, downloade, slette eller uploade andre data.

 

 

Afslut nu bestillingen ved at klikke på knappen "UPLOAD(S) FÆRDIG, BESTILLING AFSLUTTET".

Din bestilling kan derefter ikke længere redigeres af dig. Vi modtager besked om, at vi nu kan påbegynde datakontrol og proof.
 

Også efter bestillingen er afsluttet, kan du se din bestilling til enhver tid, men du kan ikke længere ændre den.

Hvis dine data skulle være fejlbehæftede under datakontrol, åbner vi bestillingen igen, så du kan slette de fejlbehæftede data og uploade nye. Derefter afslutter du bestillingen venligst igen.

Dine uploadede data forbliver i mindst 1 år på vores server og kan i denne periode ses af dig og downloades til kontrol.

Forsendelsesomkostninger og leveringstider

Pakning og forsendelse Tyskland:

Op til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke: € 4.70  UPS Express Saver: € 13,- (levering til slutningen af arbejdsdagen) UPS Express før kl. 12:00: € 15,- UPS Express før kl. 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express før kl. 9:00: € 75,- DHL Express med lørdagslevering: € 49,-	UPS pakke: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (levering til slutningen af arbejdsdagen) UPS Express før kl. 12:00: € 15,- UPS Express før kl. 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express før kl. 9:00: € 75,- DHL Express med lørdagslevering: € 49,-
Standardkørselstiden for forsendelser inden for Tyskland er 1 til 4 arbejdsdage*, i undtagelsestilfælde længere. Ekspressforsendelser leveres normalt næste arbejdsdag*. Bestillinger med datamodtagelse før kl. 16 bliver sendt samme arbejdsdag*. Bestillinger med datamodtagelse efter kl. 16 bliver sendt næste arbejdsdag*. Et ekspres før kl. 9 er ikke muligt til alle områder i Tyskland. Venligst spørg kort før bestillingen.
Pakning og forsendelse EU:
Op til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke international: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	UPS pakke: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
Standardkørselstiden for forsendelser til EU-udlandet er 2 til 5 arbejdsdage*, i undtagelsestilfælde længere. Ekspressforsendelser leveres normalt næste arbejdsdag* i europæiske økonomiske centre, men kan også have væsentlig længere kørselstid.
Pakning og forsendelse, ikke-EU-Europa og Nordamerika:
Op til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke international: € 10,- UPS Express: € 45,-	Pakke eller lille pakke DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
Standardkørselstiden for forsendelser til udlandet er 2 til 5 arbejdsdage*, nogle gange også væsentlig længere. Vi har set kørselstid på 6 uger til New York. Venligst vælg derfor især ved forsendelse til USA, som skal komme hurtigt, ekspres-forsendelse. Ekspressforsendelser leveres næste eller overnæste arbejdsdag*, men nogle gange først nogle dage senere.
Pakning og forsendelse resten af verden
Op til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke international: € 10,- UPS Express: € 55,-	Pakke eller lille pakke DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
Standardkørselstiden for forsendelser til verdensomspændende udland er op til 15 arbejdsdage*, i undtagelsestilfælde længere til flere uger. Vi sender her med Post Priority anbefalet eller DHL lille pakke international. Venligst vælg derfor især ved forsendelse, som skal komme hurtigt, ekspres-forsendelse. Ekspressforsendelser leveres normalt inden for fire arbejdsdage*, i undtagelsestilfælde også længere. Øer og afsidesliggende regioner i destinationslande kan forsinke leveringen væsentligt.
Forsendelseszoner er reguleret forskelligt af Deutsche Post, DHL og nogle gange anderledes. For at bestemme din præcise pris, log venligst ind og læg de nødvendige i din indkøbskurv. Efter indtastning af leveringsadressen viser butikken de individuelle forsendelsesmuligheder og beregner forsendelsesomkostningerne korrekt.  I individuelle tilfælde forbeholder vi os ret til efterfakturering af muligvis væsentligt højere forsendelsesomkostninger. Det kan ske ved sperrig og store forsendelser som roll-up eller meget store proofs, men til dels også ved bestillinger til mere afsidesliggende regioner eller specielle økonomiske centre: eksempel Kroatien: en ekspres-forsendelse til en kroatisk ø koster det firdobbelte som en forsendelse til Zagreb. Vi må derfor i nogle tilfælde efterfakturere højere forsendelsesomkostninger end vist i butikken, da vi under beregningen af forsendelsesomkostningerne kun kan tage landet, ikke regionen i betragtning. Vi informerer dig dog altid om eventuelle meromkostninger før forsendelsen.  Ved spørgsmål kan du venligst ringe til os. *Arbejdsdag = mandag til fredag, undtagen officielle helligdage i Tyskland henholdsvis Baden-Württemberg. Venligst bemærk herom bestemmelserne i de forskellige forbundslande (Wikipedia). Ingen forsendelse og ingen levering på helligdage.
Landetildeling for forsendelse via post eller DHL / UPS standard Landetildelingerne for forsendelse finder du her i detaljer.

Til proof-priserne

 

 

De fleste kunder sender os PDF-data. Vi accepterer PDF, EPS, TIF og JPEG-filer til proof. 

Sort-hvid, CMYK eller også filer med Pantone og HKS spesialfarver. Optimalt til proof egner sig PDF-filer i PDF/X-1a, PDF/X-3 eller PDF/X-4-format.

PDF/X-1a (stærkt udbredt uden for Europa) og PDF/X-3 er traditionelt de trykeoptimerede PDF-filer. Disse ISO-standard sikrer f.eks., at skrifttyper og billeder er indlejret. De er hos de fleste trykkerier som standard for dataudveksling af trykdata anerkendt og ønsket. 

PDF/X-4 er den nye trykestandard for PDF-filer. I modsætning til PDF/X-3 kan PDF/X-4-filer indeholde gennemsigtighed i filen. PDFX-3 var også allerede en medieneutralt standard, men 99% af alle X-3-filer indeholder kun CMYK-farver og spesialfarver. PDF/X-4 bliver stadig sjældent, men mere og mere ønsket af trykkerier, da X-4-data-separationen kan placeres så sent som muligt i prækørslen. Standarden tilbyder derved mange fordele, men også risici. 

Proof GmbH er som det eneste firma i Tyskland certificeret af PDFX-ready for proof-output af PDF/X-4-data og har været medlem af PDFX-ready i flere år. 

Den, som ønsker præcis information om fordele og ulemper ved de respektive formater, anbefaler vi siderne på PDFX-ready. Her finder du alle informationer, vejledninger til PDF-oprettelse og Acrobat-oprettelses- og Acrobat-kontrol-profiler for PDF/X-4-filer. 

PDFX-ready vejledning til PDF/X-oprettelse
PDF-preflight-kontroller for Adobe Acrobat
Creator-workflow for ark-offset, rulleoffset og avisudskrivning

I alle almindelige layoutprogrammer kan alle tre PDF/X-standarder vælges og oprettes ved eksport. 

 

Hvordan vi håndterer dine farvedata

En proof er for os absolut farveækvivalens. Derfor er det vigtigt, at du ved præcis, hvordan vi håndterer farver i dine angivne filer i detaljer til proofs. 

CMYK-farver

Med CMYK-farver er reglen enkel: Alle CMYK-farver i dine proofs bringer vi med deres præcise farveværdier til din bestilte outputfarverum. 

Eksempel: Du leverer en PDF i ISOCoated (Fogra27) og bestiller en proof i ISOCoatedV2 (Fogra39). En farveværdi på CMYK 100/70/0/0 i din PDF-fil udsender vi med sine præcise farveværdier 100/70/0/0 i dit bestilte farverum ISOCoatedV2. En konvertering fra ISOCoated til ISOCoatedV2 finder ikke sted. Dette gælder også ved CMYK TIF eller JPEG.

RGB-farver

Hvis dine PDF-filer indeholder RGB-farver, kontrollerer vi først, om dine PDF'er enten overholder PDF/X-3 eller PDF/X-4-standarden, og om dine RGB-billeder er korrekt mærket med farveprofiler og rendering-intents. Hvis dette er tilfældet, kontrollerer vi, om dine PDF'er også har det korrekte outputfarverum. Hvis dette også er tilfældet, laver vi proof på dine PDF'er under hensyntagen til inputprofilerne, konverterer således alle dine RGB-data direkte ved proof i henhold til dine markeringer fra RGB til CMYK. Hvis dine billeder er i Device-RGB, modtager du en "Data fejl"-e-mail fra os med en bemærkning, da vi derefter ikke kan fortolke dine RGB-data pålideligt. Hvis dine billeder er korrekt mærket, men dit outputfarverum ikke stemmer overens med det bestilte proof-outputfarverum, modtager du også en "Data fejl"-e-mail.

Eksempel: Du leverer en PDF/X-4-fil med sRGB- og AdobeRGB-billeder med outputprofilen PSOCoatedV3 og bestiller en proof i PSOCoatedV3: Vi laver proof på dine data og tager hensyn til alle dine indeholdte RGB-farverum og rendering-intents korrekt. Hvis din fil imidlertid har ISOCoatedV2 som outputprofil, udløser vi en "Data fejl"-e-mail, da vi nu skal "overskrive" dit outputfarverum, der er gemt i PDF'en, og dermed skulle foretage farvetransformationer, der ikke er klart sporbare for dig.

Hvis du ikke sender os PDF'er, men rene TIF eller JPEG i RGB-profiler, udløser vi en "Data fejl"-e-mail. Skulle vi outputte dine TIF eller JPEG i RGB-profiler som for eksempel "sRGB" eller "AdobeRGB" i disse farverum eller for eksempel udgivelse disse relativt farve-metrisk til dit i det bestilte outputfarverum, så skriv venligst til os i feltet "Bemærkninger til din bestilling", som du finder i løbet af bestillingsprocessen. 

Til fotoudskrifter i RGB-farverum vælger du bedst vores fineart-udskrifter, som er perfekt egnet til det. I proof er en ren RGB-output egentlig ikke planlagt. 

Spesialfarver

Vi kan simulere alle spesialfarver meget godt - uanset om det er PANTONE, HKS, Toyo eller individuelle, egne spesialfarver. Den eneste undtagelse: metalliske farver og neon-farver.

Hvis din fil indeholder spesialfarver som PANTONE og HKS-farver, genkender vores proofsoftware disse farver via deres farvenavne. Såfremt dine spesialfarver er korrekt benævnt som "PANTONE 123 C" eller "HKS 15 N", tager vi de digitale farvereferencedata gemt hos os fra PANTONE og HKS-masterstandarderne og bringer dine spesialfarver til proofs.

Hvis du bruger en PANTONE "U"-farve for "Uncoated" naturpapir i en proof til billedtryksstandard som ISOCoatedV2, udløser vi en "Data fejl"-e-mail. Vi kan også simulere PANTONE "U"-farver på en proof til billedtryksrapir, men et offsettrykeri kunne ikke trykke det, da farveringen ved tryk på billedtryksrapir altid vil blive PANTONE C-farvet. Det samme gælder også for HKS K eller PANTONE C-farver på proofs til naturpapirer som PSOUncoatedV3: også her ville vi sende en "Data fejl"-e-mail til dig, da vi heller ikke på vores naturpapirer til proofs ofte kan opnå den coatede farveudtryk. Nogle eksempler:

Proof: ISOCoated V2 | Farver: PANTONE C / HKS K | Resultat: Perfekt proofbar og offset-trykkbar
Proof: ISOCoated V2 | Farver: PANTONE U / HKS N | Resultat: Vanskelig, da det er proofbart, men ikke offset-trykkbart
Proof: PSOUncoated V3 | Farver: PANTONE U / HKS N | Resultat: Perfekt proofbar og offset-trykkbar
Proof: PSOUncoated V3 | Farver: PANTONE C / HKS K | Resultat: Vanskelig, da det normalt ikke er proofbart og ikke offset-trykkbart

Ved proof af spesialfarver bør du også bemærke: Ved spesialfarver er det hos os altid kun henholdsvis Fuldtonen, dvs. 100% specialfarve-områder, der er gemt i proofsystemet. et 50%-område af PANTONE 123 C eller HKS 15 N vil således blive beregnet af proofsoftwaren, da der ikke er målt ægte farvedata for 50%-værdien gemt i vores system. Disse værdier beregnes meget intelligent af proofsoftwaren, men er dog stadig kun en intelligent beregning og ikke en simulering, der er baseret på en metrisk-erfasset reference. Det samme gælder også, hvis for eksempel en spesialfarve halvgennemsigtigt overtrykkes af en anden spesialfarve eller af et CMYK-billede. 

Gråskala

Gråskalabillederi PDF-filer behandler vi, som hvis de lå på sortkanalien i det bestilte proof-outputfarverum. En 50% grå udsendas således som en 0/0/0/50 i CMYK, det gælder billeder i Device-Gray som for alle andre gråskala-data i PDF-filer. Også hvis du ikke sender os PDF'er, men rene TIF eller JPEG i gråskala, ville vi gå frem på den måde, at vi behandler disse som sortkanalien i det bestilte outputfarverum. Skulle vi outputte dine TIF eller JPEG i gråprofiler som "Dot Gain 15%" eller en "EPSON Gray Gamma 1.8" i disse farverum eller for eksempel udgivelse disse relativt farve-metrisk til dit i det bestilte outputfarverum, så skriv venligst til os i feltet "Bemærkninger til din bestilling", som du finder i løbet af bestillingsprocessen.

Proof papirer

Vi laver proofs på fire certificerede papirtyper, to uden optiske opklarere til "klassisk" og to proof-papirer med optiske opklarere til Fogra51/Fogra52 og Heaven42. Alle proof-papirer er certificeret af Fogra som proof-substrat::

Til simulation af billedtryksrapirer bruger vi gravure proof-papir fra EFI med 245g/m². Det føles meget eksklusivt, og passer også perfekt til kundepræsentationer.
4245 er et strøget universelt brugbar semimatte og tørrer-bestandigt papir. Dette specielt til offset- og dybtryk udviklet proof-papir er kompatibelt med papirtyperne 1 og 2 fra ISO 12647-2 og kommer for disse papirer næsten uden papirsimulation ud. EFI 4245 er 4245 GRACoL/SWOP #3 certificeret og for dybtryksområdet (S1 og S2) og for offsettryksområdet (PT3) er papiret også certificeret af FOGRA. 
 

EFI gravure proof papir 4245 semimatte:

• Semimatte strøget papir
• Meget stort farverum
• Ensidigt trykkbart
• Meget godt falmingsadfærd
• Meget lavt indhold af optiske opklarere
• Vægt: 245 g/m²
• Tykkelse: 260µ
• Opacitet: 96%
• L*a*b papir hvidhed: 94,8 / 0,3 / -1,5

Den, som har brug for en proof til naturrapirer, tilbyder vi en proof på mat EFI 9120XF 120g/m² papir. Dette proof-papir indeholder næsten ingen optiske opklarere. Den specielle farvning og den høje L-værdi passer meget godt til simulation af matte tryk. Det er perfekt til simulation af naturrapirer, da det i haptik og tykkelse meget ligner et brevpapir.
 

EFI proof papir 9120XF mat

• Stort farverum
• Let foldbar
• Lavt indhold af optiske opklarere
• Vægt: 120 g/m²
• Tykkelse: 150µ
• Opacitet: 95%
• Glans: 6%
• L*a*b papir hvidhed: 96,7 / 0,2 / -2,4

ECI (European Color Initiative) skriver i sin praksis-anbefalng "Uncoated":
"En anden særlighed er at bemærke ved proof til trykning på ustrøget papir: Det for "Coated" normalt brugte semimatte proof-papir giver selvom med meget godt metrisk resultat af mediakile-evaluering et dårligt visuelt proof-tryk-overensstemmelse. Brugen af for trykning på proofdiskettere fremstillet ustrøget proof-papir giver det bedst mulige metriske overensstemmelse med målværdierne fra karakteriseringsfilen og giver desuden det bedst mulige visuelle overensstemmelse mellem proof og tryk."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset
 

Proof papirer med optiske opklarere (OBA)

EFI proof papir 8245 OBA semimatte
Den, som har brug for en proof til billedtryksrapirer med optiske opklarere, tilbyder vi en proof på semimatte EFI 8245 OBA semimatte med 245 g/m² papir. EFI proof papir 8245OBA semimatte blev specielt udviklet til proof af hvide og opklarede, strøgede trykstoffer. Hvidpunktet på dette semimatte papir ligger meget tæt på værdierne for FOGRA51-profilen og muliggør dermed proof efter FOGRA51 næsten uden papirhvidpunktsimulation. Derudover passer det godt til simulation af trykbetingelser PC1 ifølge ISO 12647-2:2013.
 

• Vægt: 245 g/m²
• Tykkelse: 245 µm
• Opacitet: > 95 %
• Glans: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

EFI proof papir 8175 OBA mat
Den, som har brug for en proof til naturrapirer med optiske opklarere, tilbyder vi en proof på mat EFI 7175 OBA mat med 175g/m² papir. EFI proof papir 8175OBA mat blev specielt udviklet til proof af ustrøget, stærkt opklaret trykstoffer. Det er meget velegnet til proof efter Fogra52.
 

• Vægt: 175 g/m²
• Tykkelse: 230 µm
• Opacitet: 97 %
• Glans: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

De to naturrapirer er FSC-certificeret, papir 8245OBA er PEFC certificeret.

For alle spørgsmål omkring emnet proof kan du til enhver tid ringe til os. 

Telefon: +49 (0) 7071-7952740 
Man-fre: 9.00-18.00

• Hvilket profil er rigtigt for mig?
• Hvordan skal jeg oprette PDF-filen?
• Hvor hurtigt kan I sende den?
• ...?

Uden for vores åbningstid kan du til enhver tid sende os en e-mail med dine spørgsmål, som vi besvarer så hurtigt som muligt: info@proof.de
De vigtigste spørgsmål har vi samlet her for dig: Hyppigt stillede spørgsmål til
Meget viden omkring emnerne proof, digitalproof, online proof og farveproof finder du også direkte her: Proof.de

Matthias Betz og teamet fra Proof.de