Gerne liefern wir Ihren Proof mit dem aktuellen UGRA/Fogra Medienkeil CMYK V3.0 mit Prüfprotokoll aus.

Der UGRA/Fogra Medienkeil CMYK V3.0 ist weltweit das Kontrollmittel für farbverbindliche Prüfdrucke. Ein farbverbindlicher Proof muss laut MedienStandard Offsetdruck einen Medienkeil aufweisen, dessen Farbwerte den Toleranzen der ISO 12647-7 entsprechen. Die Farbfelder des aktuellen Medienkeils CMYK V3.0 bringen eine erhöhte Empfindlichkeit in den Lichter- und Tiefenbereichen im Vergleich zur Vorgängerversion 2.X, die noch von zahlreichen anderen Proofdienstleistern eingesetzt wird.

Damit ein Proof farb- und rechtsverbindlich ist, muss er mit einem Medienkeil versehen sein. Da aber kaum eine Druckerei oder eine Agentur die messtechnischen Möglichkeiten hat, einen Medienkeil vor Ort zu verifizieren, bieten wir Ihnen an, den Medienkeil direkt mit einem Prüfprotokoll zu versehen. Dieses Prüfprotokoll besscheinigt, dass der Medienkeil und damit der Proof innerhalb der ISO Toleranzen liegt und farb- und rechtsverbindlich ist.  

Ihre Proof Optionen: 

• ohne Medienkeil
• einen Medienkeil ohne Prüfprotokoll pro Seite (Aufpreis € 2,- / Seite)
• einen Medienkeil mit Prüfprotokoll pro Seite (Aufpreis € 4,- / Seite)
• einen Medienkeil mit Prüfprotkoll insgesamt  pro Auftrag (Aufpreis € 4,- gesamt)

Die Medienkeile pro Seite können Sie direkt beim jeweiligen Proofformat bestellen. Einen Medienkeil mit Prüfprotokoll insgesamt pro Auftrag wählen Sie bitte zusätzlich zu Ihren als Artikel aus und legen ihn separat in Ihren Warenkorb.

 

Zu jedem Artikel können Sie nach Abschluss der Bestellung eine oder mehrere Dateien hochladen.
Jede Datei kann bis zu 2 GB gross sein.

Ein Beispiel: Sie bestellen 10 im Format DIN A3 und 2 im Format DIN A2. Nach Bestellabschluss können Sie zu zu den im Format DIN A3 eine Datei mit 10 Seiten im Format DIN A3 und für die zwei im Format DIN A2 zwei Dateien mit jeweils einer Seite hochladen. Wenn wir mehrere Kopien eines anfertigen sollen, dann teilen Sie uns das zum Artikel in der Artikelnachricht mit.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

Die Abbildung zeigt, wie der Uploadbereich für einen A4-Proof vor dem Upload aussieht.

Sie wählen jetzt Ihre zu proofende Datei aus und laden diese hoch, bzw. ziehen sie ins Uploadfenster.

Nach dem Upload können Sie Ihre Proof Daten noch einmal überprüfen, herunterladen, löschen, oder andere Daten hochladen.

Schließen Sie jetzt die Bestellung ab, indem Sie den Button "UPLOAD(S) FERTIG, BESTELLUNG ABSCHLIESSEN" drücken.

Ihre Bestellung ist dann nicht mehr für Sie bearbeitbar. Wir erhalten die Nachricht, daß wir jetzt mit der Datenprüfung und dem Proof beginnen können.

Auch nach dem Bestellabschluss können Sie Ihre Bestellung jederzeit einsehen, aber eben nicht mehr verändern.

Falls Ihre Daten bei der Datenprüfung fehlerhaft sein sollten, dann öffnen wir die Bestellung wieder, damit Sie die fehlerhaften Daten löschen und neue hochladen können. Danach schließen Sie die Bestellung bitte erneut ab.

Ihre hochgeladenen Daten bleiben derzeit mindestens 1 Jahr auf unserem Server, und können während dieser Zeit von Ihnen eingesehen und zur Kontrolle heruntergeladen werden.

Versandkosten und Lieferzeiten

Verpackung und Versand Deutschland:

Bis zum Format DIN A4+:	Ab Format DIN A3:
DHL Kleinpaket: € 4.70  UPS Express Saver: € 13,- (Lieferung bis zum Ende des Geschäftstages) UPS Express vor 12:00 Uhr: € 15,- UPS Express vor 10:30 Uhr: € 25,- DHL / FedEX Express vor 9:00 Uhr: € 75,- DHL Express mit Samstagszustellung: € 49,-	UPS Paket: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (Lieferung bis zum Ende des Geschäftstages) UPS Express vor 12:00 Uhr: € 15,- UPS Express vor 10:30 Uhr: € 25,- DHL / FedEX Express vor 9:00 Uhr: € 75,- DHL Express mit Samstagszustellung: € 49,-
Die Regellaufzeit von Sendungen innerhalb Deutschlands beträgt 1 bis 4 Werktage*, in Ausnahmefällen länger. Expresssendungen werden meist am nächsten Werktag* zugestellt. Bestellungen mit Dateneingang bis 16 Uhr werden am selben Werktag* verschickt. Bestellungen mit Dateneingang nach 16 Uhr werden am folgenden Werktag* verschickt. Ein Express vor 9 Uhr ist nicht in alle Gebiete Deutschlands möglich. Bitte fragen Sie vor der Bestellung kurz an.
Verpackung und Versand EU:
Bis zum Format DIN A4+:	Ab Format DIN A3:
DHL Kleinpaket international: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	UPS Paket: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
Die Regellaufzeit von Sendungen ins EU-Ausland beträgt 2 bis 5 Werktage*, in Ausnahmefällen länger. Expresssendungen werden in europäischen Wirtschaftszentren meist am nächsten Werktag* zugestellt, können aber auch deutlich längere Laufzeiten haben.
Verpackung und Versand , Nicht-EU-Europa und Nordamerika:
Bis zum Format DIN A4+:	Ab Format DIN A3:
DHL Kleinpaket international: € 10,- UPS Express: € 45,-	Paket od. Päckchen DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
Die Regellaufzeit von Sendungen ins Ausland beträgt 2 bis 5 Werktage*, teilweise auch deutlich länger. Wir haben Laufzeiten von 6 Wochen nach New York gesehen. Bitte wählen Sie daher inbesondere bei einem Versand in die USA, der zeitnah eintreffen sollte den Express-Versand. Expresssendungen werden am nächsten oder übernächsten Werktag* zugestellt, teilweise aber auch erst einige Tage später.
Verpackung und Versand Rest Welt
Bis zum Format DIN A4+:	Ab Format DIN A3:
DHL Kleinpaket international: € 10,- UPS Express: € 55,-	Paket od. Päckchen DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
Die Regellaufzeit von Sendungen ins weltweite Ausland beträgt bis 15 Werktage*, in Ausnahmefällen länger bis mehrere Wochen. Wir versenden hier per Post Priority Einschreiben oder DHL Päckchen International. Bitte wählen Sie daher inbesondere bei einem Versand, der zeitnah eintreffen sollte den Express-Versand. Expresssendungen werden meist innerhalb von vier Werktagen* zugestellt, in Ausnahmefällen auch länger. Insellagen und abgelegene Regionen in den Zielländern können die Zustellung erheblich verzögern.
Die Versandzonen sind durch die Deutsche Post, DHL und teilweise unterschiedlich geregelt. Um Ihren genauen Preis zu ermitteln, melden Sie sich bitte an und legen Sie die benötigten in Ihren Warenkorb. Nach Eingabe der Lieferadresse werden durch den Shop die individuellen Versandmöglichkeiten angezeigt und die Versandkosten korrekt berechnet.  In Einzelfällen behalten wir uns eine Nachberechnung eventuell deutlich höherer Versandkosten vor. Das kann bei sperrigen und großen Sendungen wie Roll-Ups oder sehr großen Proofs erfolgen, aber teilweise auch bei Bestellungen in entlegenere Regionen oder spezielle Wirtschaftszentren: Beispiel Kroatien: Ein Express-Versand auf eine kroatische Insel kostet das vierfache wie ein Versand nach Zagreb. Wir müssen daher in manchen Fällen nachträglich höhere Versandkosten berechnen, als im Shop ausgegeben werden, da wir nur das Land, aber nicht die Region während der Versandkostenberechnung berücksichtigen können. Wir werden Sie aber immer vor dem Versand über entstehende Mehrkosten informieren.  Bei Fragen rufen Sie uns bitte an. *Werktag = Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage in Deutschland bzw. Baden-Württemberg. Bitte beachten Sie hierzu die Regelung in den verschiedenen Bundesländern (Wikipedia). Kein Versand und keine Zustellung an Feiertagen.
Länderzuordnung für den Versand per Post oder DHL / UPS Standard Die Länderzuordnungen für den Versand finden Sie hier detailliert aufgeführt.

Zu den Proof-Preisen

 

Meistens schicken uns Kunden PDF Daten. Wir akzeptieren PDF, EPS, TIF und JPEG Dateien zum Proof. 

Schwarz-Weiss, CMYK oder auch Dateien mit Pantone und HKS Schmuckfarben. Optimal zum Proof eigenen sich PDF-Dateien im PDF/X-1a, PDF/X-3 oder PDF/X-4 Format.

PDF/X-1a (stark außerhalb Europas verbreitet) und PDF/X-3 sind traditionell die für den Druck optimierte PDF-Dateien. Diese ISO-Standard stellen z.B. sicher, dass Schriften und Bilder eingebettet sind. Sie sind bei den meisten Druckereien als Standard für den Datenaustausch von Druckdaten anerkannt und gewünscht. 

PDF/X-4 ist der neue Druckstandard für PDF-Dateien. Im Gegensatz zu PDF/X-3 können in PDF/X-4 Dateien Transparenzen in der Datei enthalten sein. PDFX-3 war auch schon ein medienneutraler Standard, aber 99% aller X-3 Dateien enthalten nur CMYK Farben und Schmuckfarben. PDF/X-4 wird noch selten, aber immer mehr von Druckereien gewünscht, da bei X-4 Daten die Separation so spät als möglich in die Prozesskette gelegt werden kann. Der Standard bietet dadurch viele Vorteile, aber eben auch Risiken. 

Die Proof GmbH ist als einziges Unternehmen in Deutschland für den Proof-Output von PDF/X-4 Daten durch die PDFX-ready zertifiziert und sind seit mehreren Jahren Mitglied von PDFX-ready. 

Wer sich exakt über die Vor- und Nachteile der jeweiligen Formate informieren will, dem emfehlen wir die Seiten der er PDFX-ready. Hier finden Sie alle Informationen, Leitfäden zur PDF Erstellung und Acrobat Erstellungs- und Acrobat Prüfprofile für PDF/X-4 Dateien. 

PDFX-ready Leitfaden zur PDF/X Erstellung
PDF-Preflight-Prüfungen für Adobe Acrobat
Creator-Workflow für Bogenoffset, Rollenoffset und Zeitungsdruck

In allen gängigen Layoutprogrammen können alle drei PDF/X Standards beim Export gewählt und erstellt werden. 

Wie wir mit Ihren Farbdaten umgehen

Ein Proof ist für uns für uns absolute Farbverbindlichkeit. Daher ist es wichtig, daß Sie genau wissen, wie wir im Detail bei Proofs mit Farben in Ihren angelieferten Dateien umgehen. 

CMYK Farben

Bei CMYK Farben ist die Regel einfach: Alle in Ihren Proofs enthaltenen CMYK Farben bringen wir mit ihren exakten Farbwerten in Ihren bestellten Ausgabefarbraum. 

Beispiel: Sie liefern eine PDF in ISOCoated (Fogra27) und bestellen einen Proof in ISOCoatedV2 (Fogra39). Einen Farbwert von CMYK 100/70/0/0 in Ihrer PDF-Datei werden wir mit seinen exakten Farbwerten 100/70/0/0 in Ihrem bestellten Farbraum ISOCoatedV2 ausgeben. Eine Umwandlung von ISOCoated nach ISOCoatedV2 findet nicht statt. Das gilt auch bei CMYK TIFFs oder JPEGs.

RGB Farben

Wenn Ihre PDF-Dateien RGB Farben enthalten, dann prüfen wir als erstes, ob Ihre PDFs entweder dem PDF/X-3 oder PDF/X-4 Standard entsprechen, und ob Ihre RGB Bilder korrekt mit Farbprofilen und Rendering-Intents ausgezeichnet sind. Ist dies der Fall, prüfen wir, ob Ihre PDFs auch den korrekten Ausgabefarbraum haben. Ist dies ebenfalls der Fall, dann proofen wir Ihre PDFs unter Berücksichtigung der Eingabeprofile, wandeln also alle Ihre RGB Daten direkt beim Proof gemäß Ihren Auszeichnungen von RGB nach CMYK um. Sind Ihre Bilder in Device-RGB erhalten Sie von uns eine "Daten fehlerhaft"-Email mit einem Hinweis, da wir Ihre RGB Daten dann nicht zuverlässig interpretieren können. Sind Ihre BIlder korrekt ausgezeichnet, aber Ihr Ausgabefarbraum stimmt nicht mit dem bestellten Proof-Ausgabefarbraum überein, erhalten Sie ebenfalls eine "Daten fehlerhaft"-Email.

Beispiel: Sie liefern eine PDF/X-4 Datei mit sRGB- und AdobeRGB-Bildern mit dem Ausgabeprofil PSOCoatedV3 und bestellen einen Proof in PSOCoatedV3: Wir proofen Ihre Daten und berücksichtigen alle Ihre enthaltenen RGB Farbräume und Rendering Intents korrekt. Hat Ihre Datei aber ISOCoatedV2 als Ausgabeprofil, lösen wir eine "Daten fehlerhaft"-Email aus, da wir jetzt Ihren in der PDF hinterlegten Ausgabefarbraum "überschreiben" müssten, und damit für Sie nicht klar nachvollziehbare Farbtransformationen vornehmen müssten.

Wenn Sie uns keine PDFs, sondern reine TIFFs oder JPEGs in RGB Profilen liefern lösen wir eine "Daten fehlerhaft"-Email aus. Sollten wir Ihre TIFFs oder JPEGs in RGB Profilen wie beispielsweise "sRGB" oder "AdobeRGB" in diesen Farbräumen ausgeben oder diese beispielsweise relativ farbmetrisch in Ihr in dem bestellten Ausgabefarbraum ausgeben, dann schreiben Sie uns das bitte im Feld "Anmerkungen zu Ihrer Bestellung", das Sie im Verlauf der Bestellabwicklung finden. 

Für Fotodrucke in RGB-Farbräumen wählen Sie am Besten unsere Fineart-Drucke, die dafür perfekt geeignet sind. Im Proof ist eine reine RGB-Ausgabe eigentlich nicht vorgesehen. 

Sonderfarben

Wir können alle Sonderfarben sehr gut simulieren - egal ob PANTONE, HKS, Toyo oder individuelle, eigene Sonderfarben. Einzige Ausnahme: Metallic-Farben und Neon-Farben.

Wenn Ihre Datei Sonderfarben wie PANTONE und HKS Farben enthält, dann erkennt unsere Proofsoftware diese Farben anhand ihrer Farbnamen. Sofern Ihre Sonderfarben korrekt bennant sind wie "PANTONE 123 C" oder "HKS 15 N" nehmen wir die bei uns hinterlegten digitalen Farbreferenzdaten aus den PANTONE und HKS Masterstandards und bringen Ihre Sonderfarben auf den Proof.

Wenn Sie in einem Proof für Bilderdruckstandards wie ISOCoatedV2 eine PANTONE "U" Farbe für "Uncoated"-Naturpapier verwenden, lösen wir eine "Daten fehlerhaft"-Email aus. Wir können auch PANTONE "U" Farben auf einem Proof für Bilderdruckpapier simulieren, aber eine Offsetdruckerei könnte das nicht drucken, da dort beim Druck auf Bilderdruckpapier immer die PANTONE C Farbigkeit entstehen wird. Gleiches gilt auch für HKS K oder PANTONE C Farben auf Proofs für Naturpapiere wie PSOUncoatedV3: Auch hier würden wir eine "Daten fehlerhaft"-Email an Sie senden, da auch wir hier auch auf unseren Naturpapieren für Proofs die Coated-Farbigkeit oft ebenfalls nicht erreichen können. Einige Beispiele:

Proof: ISOCoated V2 | Farben: PANTONE C / HKS K | Ergebnis: Perfekt proofbar und Offset-druckbar
Proof: ISOCoated V2 | Farben: PANTONE U / HKS N | Ergebnis: Schwierig, da zwar proofbar, aber nicht Offset-druckbar
Proof: PSOUncoated V3 | Farben: PANTONE U / HKS N | Ergebnis: Perfekt proofbar und Offset-druckbar
Proof: PSOUncoated V3 | Farben: PANTONE C / HKS K | Ergebnis: Schwierig, da meist nicht proofbar und nicht Offset-druckbar

Beim Proof von Sonderfarben sollten Sie ebenfalls beachten: Bei Sonderfarben ist bei uns immer nur der jeweilige Vollton, also die 100% Sonderfarb-Fläche im Proofsystem hinterlegt. eine 50% Fläche von PANTONE 123 C oder HKS 15 N würde also von der Proofsoftware berechnet, da hier keine echten, gemessenen Farbdaten für den 50% Wert in unserem System hinterlegt sind. Diese Werte werden sehr intelligent von der Proofsoftware berechnet, sind aber dennoch nur eine kluge Berechnung und keine Simulation, die auf einer messtechnisch erfassten Referenz basiert. Das gleiche gilt auch, wenn beispielsweise eine Sonderfarbe halbtransparent von einer anderen Sonderfarbe oder von einem CMYK Bild überdruckt wird. 

Graustufen

Graustufen in PDF Dateien behandeln wir so, wie wenn sie auf dem Schwarzkanal des bestellten Proof-Ausgabefarbraumes liegen würden. Ein 50% Grau wird also wie ein 0/0/0/50 in CMYK ausgegeben, das gilt für Bilder in Device-Gray wie für alle anderen Graustufen-Daten in PDF Dateien. Auch wenn Sie uns keine PDFs, sondern reine TIFFs oder JPEGs in Graustufen liefern, würden wir so vorgehen, daß wir diese als Schwarzkanal des bestellten Ausgabefarbraumes behandeln. Sollten wir Ihre TIFFs oder JPEGs in Grauprofilen wie "Dot Gain 15%" oder einem "EPSON Gray Gamma 1.8" in diesen Farbräumen ausgeben oder diese beispielsweise relativ farbmetrisch in Ihr in dem bestellten Ausgabefarbraum ausgeben, dann schreiben Sie uns das bitte im Feld "Anmerkungen zu Ihrer Bestellung", das Sie im Verlauf der Bestellabwicklung finden.

Proof Papiere

Wir proofen auf vier zertifizierten Papiersorten, zwei ohne optische Aufheller für "klassische" und zwei Proofpapiere mit otpischen Aufhellern für Fogra51/Fogra52 und Heaven42 . Alle Proof Papiere sind durch die Fogra als Proof Substrate zertifiziert::

Für die Simulation von Bilderdruckpapieren verwenden wir das Gravure Proof Papier von EFI mit 245g/qm. Es fühlt sich sehr hochwertig an, und eignet sich auch perfekt für Präsentationen beim Kunden.
Das 4245 ist ein gestrichenes universell einsetzbares semimattes  und wischfestes Papier. Dieses speziell für den Offset- und Tiefdruck entwickelte Proofpapier ist kompatibel zu den Papiertypen 1 und 2 der ISO 12647-2 und kommt für diese Papiere nahezu ohne eine Papiersimulation aus. Das EFI 4245 ist das 4245 GRACoL/SWOP #3 zertifiziert und für den Tiefdruckbereich (S1 und S2) und für den Offsetdruckbereich (PT3) ist dasPapier auch durch die FOGRA zertifiziert. 
 

    EFI Gravure Proof Paper 4245 Semimatt:

• Semimatt gestrichenes Papier
• Sehr großer Farbraum
• Einseitig bedruckbar
• Sehr gutes Fadingverhalten
• Sehr geringer Anteil an optischen Aufhellern
• Gewicht: 245 gr/ qm
• Stärke: 260μ
• Opazität: 96%
• L*a*b Papierweiß: 94,8 / 0,3 / -1,5

Wer einen Proof für Naturpapiere benötigt, dem bieten wir einen Proof auf mattem EFI 9120XF 120g/qm Papier an. Dieses Proofpapier beinhaltet praktisch keine optischen Aufheller. Die spezielle Einfärbung und der hohe L-Wert eignen sich sehr gut für die Simulation von matten Bedruckst. Es ist perfekt für die Simulation von Naturpapieren, da es in Haptik und Dicke einem Briefpapier sehr ähnlich ist.
 

    EFI Proof Paper 9120XF Matt

• Großer Farbraum
• Leicht faltbar
• Geringer Anteil an optischen Aufhellern
• Gewicht: 120 gr/qm
• Stärke: 150µ
• Opazität: 95%
• Glanz: 6%
• L*a*b Papierweiß: 96,7 / 0,2 / -2,4

Die ECI (European Color Initiative) schreibt in Ihrer Praxisempfehlung „Uncoated“-:
"Eine weitere Besonderheit ist beim Proofen für den Druck auf ungestrichenem Papier zu beachten: Das für „Coated“- üblicherweise verwendete semimatte Proofpapier ergibt auch bei sehr gutem messtechnischem Ergebnis der Medienkeilauswertung eine schlechte visuelle Proof-Druck-Übereinstimmung. Die Verwendung von für den Druck auf Proofdruckern aufbereitetem ungestrichenem Proofpapier ergibt die bestmögliche messtechnische Übereinstimmung mit den Sollwerten aus der Charakterisierungsdatei und sorgt zudem für die bestmögliche visuelle Übereinstimmung von Proof und Druck."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset
 

Proof Papiere mit optischen Aufhellern (OBA)

EFI Proof Paper 8245 OBA Semimatt
Wer einen Proof für Bilderdruckpapiere mit optischen Aufhellern benötigt, dem bieten wir einen Proof  auf semimattem EFI 8245 OBA semimatt mit 245 gr/qm Papier an. Das EFI Proof Paper 8245OBA Semimatt wurde speziell entwickelt für das Proofing weißer und aufgehellter, gestrichener Auflagenpapiere. Der Weißpunkt dieses semimatten Papiers ist sehr nah an den Werten des FOGRA51-Profils und ermöglicht damit das Proofing nach FOGRA51 nahezu ohne Papierweißsimulation. Außerdem ist es gut geeignet für die Simulation von Druckbedingungen PC1 gemäß ISO 12647-2:2013.
 

• Gewicht: 245 g/m²
• Stärke: 245 μm
• Opazität: > 95 %
• Glanz: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

EFI Proof Paper 8175 OBA Matt
Wer einen Proof für Naturpapiere mit optischen Aufhellern benötigt, dem bieten wir einen Proof auf mattem EFI 7175 OBA matt mit 175gr/qm Papier an. Das EFI Proof Paper 8175OBA Matt wurde speziell entwickelt für das Proofing ungestrichener, stark aufgehellter Auflagenpapiere. Es ist sehr gut geeignet für Proofing nach Fogra52.
 

• Gewicht: 175 g/m²
• Stärke: 230 μm
• Opazität: 97 %
• Glanz: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

Die beiden Naturpapiere sind FSC-zertifiziert, das 8245OBA Papier ist PEFC zertifiziert.

Für alle Fragen rund um das Thema Proof können Sie uns jederzeit gerne anrufen.  

Telefon: +49 (0) 7071-7952740 
Mo - Fr:  9.00 - 18.00 Uhr

• Welches Profil ist für mich richtig?
• Wie muss ich die PDF Datei erstellen?
• Wie schnell können Sie die versenden?
• ...?

Außerhalb unserer Geschäftszeiten können Sie uns auch jederzeit eine Email mit Ihren Fragen senden, die wir schnellstmöglich beantworten: info@proof.de
Die wichtigsten Fragen haben wir hier für Sie zusammengestellt: Häufige Fragen zu
Viel Wissen rund um die Themen Proof, Digitalproof, Online Proof und Farbproof finden Sie auch direkt hier: Proof.de

Matthias Betz und das Team von Proof.de