Con gusto entregamos su prueba con la cuña de medios UGRA/Fogra CMYK V3.0 actual con protocolo de prueba.

La cuña de medios UGRA/Fogra CMYK V3.0 es el medio de control de prueba vinculante en color más utilizado a nivel mundial. Según el estándar de medios de impresión offset, una prueba vinculante en color debe tener una cuña de medios cuyos valores de color se ajusten a las tolerancias de ISO 12647-7. Los campos de color de la cuña de medios actual CMYK V3.0 proporcionan una mayor sensibilidad en las áreas de luces y sombras en comparación con la versión anterior 2.X, que aún utilizan muchos otros proveedores de servicios de prueba.

Para que una prueba sea vinculante en color y legalmente vinculante, debe incluir una cuña de medios. Sin embargo, como pocas imprentas o agencias tienen la capacidad metrológica de verificar una cuña de medios in situ, le ofrecemos proporcionar la cuña de medios directamente con un protocolo de prueba. Este protocolo de prueba certifica que la cuña de medios y, por lo tanto, la prueba se encuentra dentro de las tolerancias ISO y es vinculante en color y legalmente vinculante.

Sus opciones de prueba:

• sin cuña de medios
• una cuña de medios sin protocolo de prueba por página (recargo € 2,- / página)
• una cuña de medios con protocolo de prueba por página (recargo € 4,- / página)
• una cuña de medios con protocolo de prueba total por pedido (recargo € 4,- total)

Puede solicitar las cuñas de medios por página directamente en el formato de prueba correspondiente. Para una cuña de medios con protocolo de prueba total por pedido, selecciónela como artículo adicional y colóquela por separado en su carrito.

Para cada artículo, puede cargar uno o más archivos después de completar el pedido.
Cada archivo puede tener un tamaño de hasta 2 GB.

Un ejemplo: Usted pide 10 en formato DIN A3 y 2 en formato DIN A2. Después de completar el pedido, puede cargar un archivo con 10 páginas en formato DIN A3 para los artículos en formato DIN A3 y dos archivos con una página cada uno para los dos en formato DIN A2. Si desea que hagamos varias copias de una prueba, indíquelo en el mensaje del artículo.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

La ilustración muestra cómo se ve el área de carga para una prueba A4 antes de la carga.

Ahora selecciona el archivo que desea probar y lo carga o lo arrastra a la ventana de carga.

Después de la carga, puede verificar, descargar, eliminar sus datos de prueba u cargar otros datos.

Ahora complete el pedido presionando el botón "CARGAS COMPLETADAS, COMPLETAR PEDIDO".

Su pedido ya no se puede editar para usted. Recibimos el mensaje de que ahora podemos comenzar con la revisión de datos y la prueba.

Incluso después de completar el pedido, puede ver su pedido en cualquier momento, pero ya no puede modificarlo.

Si sus datos son incorrectos durante la revisión de datos, reabriremos el pedido para que pueda eliminar los datos defectuosos y cargar otros nuevos. Después, complete el pedido nuevamente.

Sus datos cargados permanecen en nuestro servidor durante al menos 1 año y pueden ser vistos y descargados durante este tiempo para su control.

Costos de envío y plazos de entrega

Embalaje y envío a Alemania:

Hasta formato DIN A4+:	A partir del formato DIN A3:
Paquete pequeño DHL: € 4,70 UPS Express Saver: € 13,- (Entrega al final del día laboral) UPS Express antes de las 12:00: € 15,- UPS Express antes de las 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express antes de las 9:00: € 75,- DHL Express con entrega en sábado: € 49,-	Paquete UPS: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (Entrega al final del día laboral) UPS Express antes de las 12:00: € 15,- UPS Express antes de las 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express antes de las 9:00: € 75,- DHL Express con entrega en sábado: € 49,-
El tiempo de tránsito estándar para envíos dentro de Alemania es de 1 a 4 días hábiles*, en casos excepcionales más largo. Los envíos express se entregan normalmente al siguiente día hábil*. Los pedidos con recepción de datos hasta las 16:00 se envían el mismo día hábil*. Los pedidos con recepción de datos después de las 16:00 se envían al siguiente día hábil*. Un express antes de las 9:00 no es posible en todas las áreas de Alemania. Por favor, pregúntenos brevemente antes de hacer el pedido.
Embalaje y envío a la UE:
Hasta formato DIN A4+:	A partir del formato DIN A3:
Paquete pequeño DHL internacional: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	Paquete UPS: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
El tiempo de tránsito estándar para envíos a países de la UE es de 2 a 5 días hábiles*, en casos excepcionales más largo. Los envíos express a centros económicos europeos generalmente se entregan al siguiente día hábil*, pero pueden tener tiempos de tránsito significativamente más largos.
Embalaje y envío, Europa no-UE y América del Norte:
Hasta formato DIN A4+:	A partir del formato DIN A3:
Paquete pequeño DHL internacional: € 10,- UPS Express: € 45,-	Paquete o paquetería DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
El tiempo de tránsito estándar para envíos al extranjero es de 2 a 5 días hábiles*, a veces también significativamente más largo. Hemos visto tiempos de tránsito de 6 semanas a Nueva York. Por lo tanto, especialmente cuando envía a los EE. UU. y el envío debe llegar en poco tiempo, seleccione envío express. Los envíos express se entregan al siguiente o al segundo día hábil*, pero a veces también después de algunos días.
Embalaje y envío resto del mundo
Hasta formato DIN A4+:	A partir del formato DIN A3:
Paquete pequeño DHL internacional: € 10,- UPS Express: € 55,-	Paquete o paquetería DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
El tiempo de tránsito estándar para envíos al extranjero mundial es de hasta 15 días hábiles*, en casos excepcionales más largo hasta varias semanas. Aquí enviamos por correo prioritario certificado o paquetería internacional DHL. Por lo tanto, especialmente cuando envía y el envío debe llegar en poco tiempo, seleccione envío express. Los envíos express generalmente se entregan dentro de cuatro días hábiles*, en casos excepcionales también más tiempo. Las ubicaciones insulares y regiones remotas en los países de destino pueden retrasar significativamente la entrega.
Las zonas de envío están reguladas de manera diferente por Correos Alemanes, DHL y en parte. Para determinar su precio exacto, inicie sesión y añada lo necesario a su carrito. Después de ingresar la dirección de entrega, la tienda le mostrará las opciones de envío individuales y calculará correctamente los costos de envío. En casos individuales, nos reservamos el derecho a cobrar posteriormente costos de envío significativamente más altos. Esto puede ocurrir con envíos voluminosos y grandes como roll-ups o pruebas muy grandes, pero también en algunos casos con pedidos a regiones remotas o centros económicos especiales: Ejemplo Croacia: Un envío express a una isla croata cuesta cuatro veces más que un envío a Zagreb. Por lo tanto, en algunos casos tenemos que cobrar posteriormente costos de envío más altos que los que se muestran en la tienda, ya que solo podemos considerar el país, pero no la región durante el cálculo de costos de envío. Sin embargo, siempre le informaremos sobre los costos adicionales antes del envío. Si tiene preguntas, llámenos. *Día laboral = Lunes a viernes, excepto feriados legales en Alemania o Baden-Württemberg. Tenga en cuenta la regulación en los diferentes estados federales (Wikipedia). Sin envío y sin entrega en días festivos.
Asignación de países para envío por correo o estándar DHL / UPS Las asignaciones de países para el envío se enumeran aquí en detalle.

A los precios de prueba

La mayoría de los clientes nos envían datos PDF. Aceptamos archivos PDF, EPS, TIF y JPEG para pruebas.

Blanco y negro, CMYK o también archivos con colores especiales Pantone y HKS. Los archivos PDF en formato PDF/X-1a, PDF/X-3 o PDF/X-4 son óptimos para pruebas.

PDF/X-1a (muy extendido fuera de Europa) y PDF/X-3 son tradicionalmente archivos PDF optimizados para impresión. Estos estándares ISO aseguran, por ejemplo, que las fuentes e imágenes estén incrustadas. Son reconocidos y deseados por la mayoría de las imprentas como estándar para el intercambio de datos de impresión.

PDF/X-4 es el nuevo estándar de impresión para archivos PDF. A diferencia de PDF/X-3, los archivos PDF/X-4 pueden contener transparencias. PDFX-3 también fue un estándar independiente del medio, pero el 99% de todos los archivos X-3 contienen solo colores CMYK y colores especiales. PDF/X-4 aún es poco usado, pero es cada vez más solicitado por las imprentas, ya que con datos X-4 la separación se puede colocar lo más tarde posible en el proceso de impresión. El estándar ofrece muchas ventajas, pero también riesgos.

La empresa Proof GmbH es la única empresa en Alemania certificada por PDFX-ready para salida de prueba de datos PDF/X-4 y ha sido miembro de PDFX-ready durante varios años.

Para quien quiera informarse exactamente sobre las ventajas y desventajas de cada formato, le recomendamos los sitios de PDFX-ready. Aquí encontrará toda la información, guías para la creación de PDF y perfiles de creación y verificación de Acrobat para archivos PDF/X-4.

Guía PDFX-ready para creación de PDF/X
Comprobaciones previas de PDF para Adobe Acrobat
Flujo de trabajo de creador para offset de pliegos, offset rotativo e impresión periodística

Los tres estándares PDF/X se pueden seleccionar y crear durante la exportación en todos los programas de diseño comunes.

Cómo manejamos sus datos de color

Para nosotros, una prueba es vinculante en color absoluto. Por lo tanto, es importante que sepa exactamente cómo manejamos los colores en detalle en las pruebas de los archivos que entrega.

Colores CMYK

Con colores CMYK, la regla es simple: Todos los colores CMYK contenidos en sus pruebas los trasladamos con sus valores de color exactos a su espacio de color de salida solicitado.

Ejemplo: Entrega un PDF en ISOCoated (Fogra27) y solicita una prueba en ISOCoatedV2 (Fogra39). Un valor de color de CMYK 100/70/0/0 en su archivo PDF lo entregamos con sus valores de color exactos 100/70/0/0 en su espacio de color solicitado ISOCoatedV2. No ocurre ninguna conversión de ISOCoated a ISOCoatedV2. Esto también se aplica a CMYK TIFFs o JPEGs.

Colores RGB

Si sus archivos PDF contienen colores RGB, primero verificamos si sus PDF cumplen con el estándar PDF/X-3 o PDF/X-4, y si sus imágenes RGB están correctamente marcadas con perfiles de color e intenciones de renderización. Si es así, verificamos si sus PDF también tienen el espacio de color de salida correcto. Si este también es el caso, realizamos una prueba de sus PDF considerando los perfiles de entrada, es decir, convertimos todos sus datos RGB directamente durante la prueba de acuerdo con sus designaciones de RGB a CMYK. Si sus imágenes están en Device-RGB, recibirá un correo electrónico "Datos incorrectos" con una nota, ya que no podemos interpretar sus datos RGB de forma confiable. Si sus imágenes están correctamente marcadas, pero su espacio de color de salida no coincide con el espacio de color de salida de prueba solicitado, también recibirá un correo electrónico "Datos incorrectos".

Ejemplo: Entrega un archivo PDF/X-4 con imágenes sRGB y AdobeRGB con el perfil de salida PSOCoatedV3 y solicita una prueba en PSOCoatedV3: Realizamos una prueba de sus datos considerando correctamente todos sus espacios de color RGB y intenciones de renderización contenidas. Sin embargo, si su archivo tiene ISOCoatedV2 como perfil de salida, activamos un correo electrónico "Datos incorrectos", ya que ahora tendríamos que "sobrescribir" el espacio de color de salida incrustado en su PDF y, por lo tanto, realizar transformaciones de color que no sean claramente comprensibles para usted.

Si no nos envía PDF sino TIFF o JPEG puros en perfiles RGB, activamos un correo electrónico "Datos incorrectos". Si debemos enviar sus TIFF o JPEG en perfiles RGB como por ejemplo "sRGB" o "AdobeRGB" en estos espacios de color o, por ejemplo, de manera relativamente colorimétrica en su espacio de color de salida solicitado, escriba esto en el campo "Notas sobre su pedido" que encontrará durante el proceso de pedido.

Para impresiones fotográficas en espacios de color RGB, lo mejor es elegir nuestras impresiones Fineart, que son perfectas para esto. En realidad, una salida RGB pura no está prevista en la prueba.

Colores especiales

Podemos simular muy bien todos los colores especiales, ya sean PANTONE, HKS, Toyo o colores especiales individuales y propios. La única excepción: colores metalizados y colores neón.

Si su archivo contiene colores especiales como colores PANTONE y HKS, nuestro software de prueba reconoce estos colores por sus nombres de color. Siempre que sus colores especiales estén correctamente nombrados como "PANTONE 123 C" o "HKS 15 N", utilizamos los datos de referencia de color digitales almacenados en nuestros estándares maestros PANTONE y HKS y trasladamos sus colores especiales a la prueba.

Si utiliza un color PANTONE "U" para "Uncoated" (papel natural) en una prueba de estándares de impresión de imágenes como ISOCoatedV2, activaremos un correo electrónico "Datos incorrectos". También podemos simular colores PANTONE "U" en una prueba de papel de impresión de imágenes, pero una imprenta offset no podría imprimirlo, ya que al imprimir en papel de impresión de imágenes siempre se produce el color PANTONE C. Lo mismo se aplica también a colores HKS K o PANTONE C en pruebas de papeles naturales como PSOUncoatedV3: Aquí también le enviaremos un correo electrónico "Datos incorrectos", ya que tampoco en nuestros papeles naturales para pruebas podemos lograr el color coated con frecuencia. Algunos ejemplos:

Prueba: ISOCoated V2 | Colores: PANTONE C / HKS K | Resultado: Perfectamente comprobable e imprimible en offset
Prueba: ISOCoated V2 | Colores: PANTONE U / HKS N | Resultado: Difícil, ya que bien comprobable, pero no imprimible en offset
Prueba: PSOUncoated V3 | Colores: PANTONE U / HKS N | Resultado: Perfectamente comprobable e imprimible en offset
Prueba: PSOUncoated V3 | Colores: PANTONE C / HKS K | Resultado: Difícil, ya que usualmente ni comprobable ni imprimible en offset

Al realizar pruebas de colores especiales, también debe tener en cuenta: Para colores especiales, en nuestro sistema siempre solo se almacena el tono total respectivo, es decir, el área de color especial al 100% en el sistema de prueba. Un área del 50% de PANTONE 123 C o HKS 15 N sería calculada por el software de prueba, ya que aquí no hay datos de color reales y medidos para el valor del 50% almacenados en nuestro sistema. Estos valores se calculan de forma muy inteligente por el software de prueba, pero aún así son solo un cálculo inteligente y no una simulación basada en una referencia medida técnicamente. Lo mismo se aplica también cuando, por ejemplo, un color especial semitransparente se imprime sobre otra color especial o sobre una imagen CMYK.

Escala de grises

Los valores de escala de grises en archivos PDF los tratamos como si estuvieran en el canal negro del espacio de color de salida de prueba solicitado. Un gris del 50% se emite como 0/0/0/50 en CMYK, esto se aplica a imágenes en Device-Gray como a todos los demás datos de escala de grises en archivos PDF. Incluso si nos envía TIFF o JPEG puros en escala de grises en lugar de PDF, procederíamos de modo que los tratemos como el canal negro del espacio de color de salida solicitado. Si debemos emitir sus TIFF o JPEG en perfiles de escala de grises como "Dot Gain 15%" o un "EPSON Gray Gamma 1.8" en estos espacios de color o, por ejemplo, de manera relativamente colorimétrica en su espacio de color de salida solicitado, escriba esto en el campo "Notas sobre su pedido" que encontrará durante el proceso de pedido.

Papeles de prueba

Realizamos pruebas en cuatro tipos de papel certificados, dos sin agentes de blanqueo óptico para pruebas "clásicas" y dos papeles de prueba con agentes de blanqueo óptico para Fogra51/Fogra52 y Heaven42. Todos los papeles de prueba están certificados por Fogra como sustratos de prueba::

Para la simulación de papeles de impresión de imágenes utilizamos el papel de prueba Gravure de EFI con 245g/qm. Se siente muy elegante y también es perfecto para presentaciones con clientes.
El 4245 es un papel semimatte universal barnizado y resistente al frotamiento. Este papel de prueba desarrollado especialmente para impresión offset y huecograbado es compatible con los tipos de papel 1 y 2 de ISO 12647-2 y prácticamente no requiere simulación de papel para estos papeles. El EFI 4245 está certificado 4245 GRACoL/SWOP #3 y para el área de huecograbado (S1 y S2) y para el área de impresión offset (PT3), el papel también está certificado por FOGRA.

Papel de prueba Gravure EFI 4245 Semimatt:

• Papel barnizado semimatte
• Espacio de color muy grande
• Imprimible por un lado
• Excelente comportamiento de desvanecimiento
• Muy bajo contenido de agentes de blanqueo óptico
• Peso: 245 gr/qm
• Grosor: 260μ
• Opacidad: 96%
• Blanco de papel L*a*b: 94,8 / 0,3 / -1,5

Para quien necesite una prueba para papeles naturales, le ofrecemos una prueba en papel mate EFI 9120XF 120g/qm. Este papel de prueba prácticamente no contiene agentes de blanqueo óptico. La coloración especial y el valor L alto son muy adecuados para la simulación de impresiones mate. Es perfecto para la simulación de papeles naturales, ya que en textura y grosor es muy similar a un papel de carta.

Papel de prueba EFI 9120XF Mate

• Espacio de color grande
• Ligeramente plegable
• Bajo contenido de agentes de blanqueo óptico
• Peso: 120 gr/qm
• Grosor: 150µ
• Opacidad: 95%
• Brillo: 6%
• Blanco de papel L*a*b: 96,7 / 0,2 / -2,4

La ECI (Iniciativa Europea de Color) establece en su recomendación práctica "Uncoated" (Sin revestimiento):
"Otra particularidad a considerar al realizar pruebas para impresión en papel sin revestimiento: El papel de prueba semimatte comúnmente utilizado para "Coated" (Con revestimiento) produce una mala concordancia visual entre prueba e impresión incluso con muy buenos resultados metrológicos de la evaluación de la cuña de medios. El uso de papel de prueba sin revestimiento preparado especialmente para impresores de prueba produce la mejor concordancia metrológica posible con los valores objetivo del archivo de caracterización y proporciona la mejor concordancia visual posible entre prueba e impresión."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset

Papeles de prueba con agentes de blanqueo óptico (OBA)

Papel de prueba EFI 8245 OBA Semimatt
Para quien necesite una prueba para papeles de impresión de imágenes con agentes de blanqueo óptico, le ofrecemos una prueba en papel EFI 8245 OBA semimatte con 245 gr/qm. El papel de prueba EFI 8245OBA Semimatte fue desarrollado especialmente para pruebas de papeles de tirada blanca y mejorada, revestida. El punto blanco de este papel semimatte está muy cerca de los valores del perfil FOGRA51 y permite pruebas según FOGRA51 casi sin simulación de blanco de papel. Además, es muy adecuado para la simulación de condiciones de impresión PC1 según ISO 12647-2:2013.

• Peso: 245 g/m²
• Grosor: 245 μm
• Opacidad: > 95 %
• Brillo: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

Papel de prueba EFI 8175 OBA Mate
Para quien necesite una prueba para papeles naturales con agentes de blanqueo óptico, le ofrecemos una prueba en papel mate EFI 7175 OBA con 175gr/qm. El papel de prueba EFI 8175OBA Mate fue desarrollado especialmente para pruebas de papeles de tirada no revestida fuertemente mejorada. Es muy adecuado para pruebas según Fogra52.

• Peso: 175 g/m²
• Grosor: 230 μm
• Opacidad: 97 %
• Brillo: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

Ambos papeles naturales están certificados por FSC, el papel 8245OBA está certificado por PEFC.

Para cualquier pregunta sobre pruebas, no dude en llamarnos en cualquier momento.

Teléfono: +49 (0) 7071-7952740
Lunes - viernes: 9.00 - 18.00 horas

• ¿Cuál es el perfil correcto para mí?
• ¿Cómo debo crear el archivo PDF?
• ¿Con qué rapidez pueden enviarlo?
• ¿...?

Fuera de nuestro horario de atención, siempre puede enviarnos un correo electrónico con sus preguntas, que responderemos lo antes posible: info@proof.de
Las preguntas más importantes las hemos reunido aquí para usted: Preguntas frecuentes sobre
Mucho conocimiento sobre los temas de pruebas, pruebas digitales, pruebas en línea y pruebas de color lo encontrará directamente aquí: Proof.de

Matthias Betz y el equipo de Proof.de