Slobodno dostavljamo proof s trenutnim UGRA/Fogra Medienkeil CMYK V3.0 s protokolom provjere.

UGRA/Fogra Medienkeil CMYK V3.0 je svjetski kontrolni instrument za boja valjano obvezujuće provjere printera. Proof koji je boja valjano obvezujući mora prema MedienStandard offsetnom tisku sadržavati mediankeil čije boje vrijednosti odgovaraju tolerancijama ISO 12647-7. Boje polja trenutnog Medienkeila CMYK V3.0 pokazuju povećanu osjetljivost u svjetlijim i tamnjim područjima u usporedbi s prethodnom verzijom 2.X koju još koriste brojni drugi proof davatelji usluga.

Kako bi proof bio boja i pravno obvezujući, mora biti opremljen mediankeila. Međutim, budući da gotovo niti jedna tiskara niti agencija ne posjeduje mjerna sredstva za provjeru mediankeila na mjestu, nudimo vam mogućnost da mediankeila opremite izravno s protokolom provjere. Ovaj protokol provjere potvrđuje da mediankeila i s tim proof leže unutar ISO tolerancija i da su boja i pravno obvezujući.

Vaše opcije za proof:

• bez mediankeila
• jedan mediankeil bez protokola provjere po stranici (dodatna naknada € 2,- / stranica)
• jedan mediankeil s protokolom provjere po stranici (dodatna naknada € 4,- / stranica)
• jedan mediankeil s protokolom provjere ukupno po narudžbi (dodatna naknada € 4,- ukupno)

Mediankeile po stranici možete naručiti izravno kod odgovarajućeg proof formata. Jedan mediankeil s protokolom provjere ukupno po narudžbi odaberite kao dodatni artikl i stavite ga zasebno u košaricu.

Za svaki artikl možete nakon završetka narudžbe učitati jednu ili više datoteka.
Svaka datoteka može biti veličine do 2 GB.

Primjer: Naručujete 10 u formatu DIN A3 i 2 u formatu DIN A2. Nakon završetka narudžbe možete za one u formatu DIN A3 učitati datoteku s 10 stranica u formatu DIN A3 i za dva u formatu DIN A2 učitati dvije datoteke s po jednom stranicom. Ako trebamo izraditi više kopija, molimo vas da nam to navedete u poruci artikla.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

Slika pokazuje kako izgleda područje učitavanja za A4-proof prije učitavanja.

Sada odaberite datoteku koju trebate proofirati i učitajte je, odnosno povucite je u prozor za učitavanje.

Nakon učitavanja možete ponovno provjeriti Proof podatke, preuzeti ih, obrisati ili učitati druge podatke.

Sada završite narudžbu pritiskom na gumb "UČITAVANJA GOTOVA, ZAVRŠI NARUDŽBU".

Vaša narudžba tada više neće biti za vas dostupna za uređivanje. Primamo poruku da sada možemo početi s provjerom podataka i proofom.

Čak i nakon završetka narudžbe možete u bilo kojem trenutku vidjeti vašu narudžbu, ali je više ne možete promijeniti.

Ako vaši podaci trebaju biti pogrešni tijekom provjere podataka, ponovno ćemo otvoriti narudžbu kako biste obrisali pogrešne podatke i učitali nove. Zatim ponovno završite narudžbu.

Vaši učitani podaci ostaju trenutno najmanje 1 godinu na našem serveru i mogu se tijekom tog vremena preuzeti od strane vas radi provjere i kontrole.

Troškovi dostave i vremenske periode isporuke

Pakiranje i dostava Njemačka:

Do formata DIN A4+:	Od formata DIN A3:
DHL Malih paketa: € 4.70 UPS Express Saver: € 13,- (dostava do kraja poslovnog dana) UPS Express prije 12:00 sati: € 15,- UPS Express prije 10:30 sati: € 25,- DHL / FedEX Express prije 9:00 sati: € 75,- DHL Express sa subotnom dostav: € 49,-	UPS Paket: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (dostava do kraja poslovnog dana) UPS Express prije 12:00 sati: € 15,- UPS Express prije 10:30 sati: € 25,- DHL / FedEX Express prije 9:00 sati: € 75,- DHL Express sa subotnom dostav: € 49,-
Uobičajeno vrijeme dostave pošiljki unutar Njemačke je 1 do 4 radna dana*, u iznimnim slučajevima duže. Express pošiljke obično se dostavljaju sljedeći radni dan*. Narudžbe s primanjem podataka do 16 sati otpremaju se istog radnog dana*. Narudžbe s primanjem podataka nakon 16 sati otpremaju se sljedeći radni dan*. Express dostava prije 9 sati nije moguća u sve dijelove Njemačke. Molimo vas da nam se kratko obratite prije narudžbe.
Pakiranje i dostava EU:
Do formata DIN A4+:	Od formata DIN A3:
DHL Međunarodnih malih paketa: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	UPS Paket: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
Uobičajeno vrijeme dostave pošiljki u EU inozemstvo je 2 do 5 radnih dana*, u iznimnim slučajevima duže. Express pošiljke u europskim gospodarskim središtima obično se dostavljaju sljedeći radni dan*, ali mogu imati i znatno duža vremenska kašnjenja.
Pakiranje i dostava, Niti-EU Europa i Sjevernoamerička:
Do formata DIN A4+:	Od formata DIN A3:
DHL Međunarodnih malih paketa: € 10,- UPS Express: € 45,-	Paket ili malih paketa DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
Uobičajeno vrijeme dostave pošiljki u inozemstvo je 2 do 5 radnih dana*, djelomično znatno duže. Vidjeli smo vremenske periode od 6 tjedana do New Yorka. Molimo vas da posebno pri dostavi u SAD gdje bi trebala brzo stići odaberete express dostavu. Express pošiljke dostavljaju se sljedeći ili prekosutrašnji radni dan*, ali dijelomično i tek nekoliko dana kasnije.
Pakiranje i dostava Ostatak svijeta
Do formata DIN A4+:	Od formata DIN A3:
DHL Međunarodnih malih paketa: € 10,- UPS Express: € 55,-	Paket ili malih paketa DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
Uobičajeno vrijeme dostave pošiljki u svjetsko inozemstvo je do 15 radnih dana*, u iznimnim slučajevima duže do nekoliko tjedana. Ovdje pošaljemo putem Post Priority Prepisa ili DHL Međunarodnih malih paketa. Molimo vas da posebno pri dostavi gdje bi trebala brzo stići odaberete express dostavu. Express pošiljke obično se dostavljaju unutar četiri radna dana*, u iznimnim slučajevima i duže. Otoci i udaljena područja u zemljama odredišta mogu značajno odgoditi dostavu.
Zone dostave regulirane su Njemačkom poštom, DHL i dijelomično različito. Kako biste odredili vašu točnu cijenu, molimo vas da se prijavite i stavite potrebne u vašu košaricu. Nakon unosa adrese dostave shop će prikazati individualne mogućnosti dostave i ispravno izračunati troškove dostave. U pojedinim slučajevima zadržavamo pravo dodatnog obračuna eventualno znatno viših troškova dostave. To može biti kod glomaznih i velikih pošiljki kao što su Roll-Upi ili vrlo veliki proofs, ali dijelomično i pri narudžbama u udaljenija područja ili posebna gospodarskih središtava: Primjer Hrvatska: Express dostava na hrvatsku otoku košta četiri puta više nego dostava u Zagreb. Moramo stoga u nekim slučajevima naknadni obračun viših troškova dostave nego što je prikazano u shopu, jer možemo uzeti u obzir samo zemlju, ali ne i regiju tijekom izračunavanja troškova dostave. Međutim, obavijestiti ćemo vas prije dostave o eventualnim dodatnim troškovima. Za pitanja molimo vas da nas pozovete. *Radni dan = ponedjeljak do petak, isključujući zakonske praznike u Njemačkoj odnosno Baden-Württembergu. Molimo vas obratite pažnju na Regulaciju u različitim saveznim zemljama (Wikipedia). Nema dostave i dostave na praznike.
Dodjela zemalja za dostavu poštom ili DHL / UPS Standard Dodjele zemalja za dostavu možete vidjeti detaljno navedene ovdje.

Na Proof cijene

Većina kupaca nam šalje PDF podatke. Prihvaćamo PDF, EPS, TIF i JPEG datoteke za proof.

Crno-bijelo, CMYK ili također datoteke s pantone i HKS specijalnim bojama. Optimalno za proof pogodne su PDF datoteke u PDF/X-1a, PDF/X-3 ili PDF/X-4 formatu.

PDF/X-1a (rasšireno izvan Europe) i PDF/X-3 su tradicionalno PDF datoteke optimizirane za tisk. Ovi ISO standardi osiguravaju npr. da su fontovi i slike ugrađeni. Većina tiskarni prepoznaje i traži ove kao standard za razmjenu podataka tiskanih podataka.

PDF/X-4 je novi standard tiska za PDF datoteke. Za razliku od PDF/X-3, PDF/X-4 datoteke mogu sadržavati transparentnost u datoteci. PDFX-3 je bio i neutralan prema mediju standard, ali 99% svih X-3 datoteka sadržava samo CMYK boje i specijalne boje. PDF/X-4 još se rijetko, ali sve više zatraživanja od strane tiskarni, jer je kod X-4 podataka separacija stavljena što je kasnije moguće u lanac procesa. Standard nudi puno prednosti, ali i rizika.

Proof GmbH je kao jedino poduzeće u Njemačkoj certificirano za proof-output PDF/X-4 podataka putem PDFX-ready i član je PDFX-ready već nekoliko godina.

Tko se želi precizno informirati o prednostima i nedostacima pojedinačnih formata, preporučujemo stranice PDFX-ready. Ovdje ćete pronaći sve informacije, vodiče za izradu PDF-a i Acrobat profile za izradu i Acrobat provjera za PDF/X-4 datoteke.

PDFX-ready Vodič za izradu PDF/X
PDF-Preflight-Provjera za Adobe Acrobat
Creator-Workflow za Bogenoffset, Rollenoffset i Tisk novina

U svim uobičajenim programima za rasporednicama svi tri PDF/X standardi mogu se odabrati i izraditi tijekom izvoza.

Kako se odnosimo prema vašim podacima boja

Proof je za nas bezuvjetna valjanos boja. Zato je važno da znate točno kako detaljno s bojama u vašim dostavaljenim datotekama obračunamo s proofima.

CMYK boje

Sa CMYK bojama je pravilo jednostavno: Sve CMYK boje sadržane u vašim proofima donosimo s njihovim točnim vrijednostima boja u vašem naručenom gamutnom prostoru za izlaz.

Primjer: Dostavljate PDF u ISOCoated (Fogra27) i naručujete proof u ISOCoatedV2 (Fogra39). Vrijednost boje CMYK 100/70/0/0 u vašoj PDF datoteci donesemo s njegovim točnim vrijednostima 100/70/0/0 u vašem naručenom gamutnom prostoru ISOCoatedV2. Konverzija od ISOCoated do ISOCoatedV2 se ne provodi. To vrijedi i za CMYK TIFF ili JPG.

RGB boje

Ako vaše PDF datoteke sadržavaju RGB boje, tada prvo provjeravamo jesu li vaši PDFi ili PDF/X-3 ili PDF/X-4 standardi i jesu li vaše RGB slike ispravno označene s profilima boja i namjerama prikaza. Ako je to tako, provjeravamo jesu li vaši PDFi также imali ispravan gamutni prostor za izlaz. Ako je to slučaj, tada proofiramo vaše PDFe vodeći računa o profilima ulaza, transformiramo sve vaše RGB podatke izravno tijekom proofiranja prema vašim oznakama od RGB do CMYK. Ako su vaše slike u Device-RGB, dobijate od nas e-mail "Podaci nisu u redu" s napomenkom jer tada ne možemo pouzdano interpretirati vaše RGB podatke. Ako su vaše slike ispravno označene, ali vaš gamutni prostor za izlaz se ne podudara s naručenim proof gamutnim prostorom za izlaz, također dobijate e-mail "Podaci nisu u redu".

Primjer: Dostavljate PDF/X-4 datoteku s sRGB i AdobeRGB slikama s izlaznim profilom PSOCoatedV3 i naručujete proof u PSOCoatedV3: Proofiramo vaše podatke i ispravno razmatramo sve vaše sadržane RGB gamutne prostore i namjere prikaza. Ali ako vaša datoteka ima ISOCoatedV2 kao izlazni profil, pokrenuvamo e-mail "Podaci nisu u redu" jer sada moramo "prepisati" vašega u PDF-u pohranog izlaznog gamutnog prostora, čime bi trebali provesti transformacije boja koje vama nisu jasno razumljive.

Ako nam ne dostavljate PDFe, već čiste TIFFe ili JPGe u RGB profilima, pokrenemo e-mail "Podaci nisu u redu". Trebali bismo vaše TIFFe ili JPGe u RGB profilima poput primjerice "sRGB" ili "AdobeRGB" u tim gamutnim prostorima završiti ili npr. relativno mjerenje boja u vašem naručenom gamutnom prostoru završiti, zatim nam to napišite u polju "Napomene vaše narudžbe" koji možete pronaći tijekom obrade narudžbe.

Za fotografske tiskom u RGB gamutnim prostorima najbolje odaberite naše fineart tiskovati, koji su za to savršeni. U proofu zapravo nije predviđen čist RGB izlaz.

Specijalne boje

Sve specijalne boje možemo dobro simulirati - bez obzira jesu li to pantone, HKS, Toyo ili individualne, vlastite specijalne boje. Jedina iznimka: Metalne boje i Neon boje.

Ako vaša datoteka sadržava specijalne boje poput pantone i HKS boja, tada softver za proofiranje prepoznaje te boje prema nazivima njihovih boja. Ako su vaše specijalne boje ispravno nazvane kao "PANTONE 123 C" ili "HKS 15 N" uzimamo digitalne referentne podatke boja pohranjen kod nas iz pantone i HKS Master standarda i donosimo vaše specijalne boje na proof.

Ako koristite u proofu za standarde tiskarskih papira poput ISOCoatedV2 PANTONE "U" boju za "Uncoated"-prirodni papir, pokreneme e-mail "Podaci nisu u redu". Također možemo simulirati PANTONE "U" boje na proofu za papir s tiskom slike, ali offsetna tiskara ne bi mogla to ispisati jer će tijekom tiska na papiru s tiskom slike uvijek doći do PANTONE C boje. Isto vrijedi i za HKS K ili PANTONE C boje na proofima za prirodne papire kao što je PSOUncoatedV3: Ovdje bismo također slali e-mail "Podaci nisu u redu" jer također i na našim prirodnim papirima za proofs često ne možemo dostići presvučene boje. Nekoliko primjera:

Proof: ISOCoated V2 | Boje: PANTONE C / HKS K | Rezultat: Savršeno moguće proofiranje i offsetni tisk
Proof: ISOCoated V2 | Boje: PANTONE U / HKS N | Rezultat: Teško, jer je moguće proofiranje, ali offsetni tisk nije moguć
Proof: PSOUncoated V3 | Boje: PANTONE U / HKS N | Rezultat: Savršeno moguće proofiranje i offsetni tisk
Proof: PSOUncoated V3 | Boje: PANTONE C / HKS K | Rezultat: Teško, jer je proofiranje često nije moguć i offsetni tisk nije moguć

Pri proofu specijalnih boja trebali biste također primijetiti: Pri specijalnim bojama je kod nas uvijek samo odgovarajući puni ton, dakle 100% površina specijalne boje pohranjena u sustav za proofiranje. Površina od 50% od PANTONE 123 C ili HKS 15 N bi tako iz softver za proofiranje izračunana jer ni stvarni, mjereni podataka boja za 50% vrijednosti nisu pohranjena u našem sustavu. Te vrijednosti se vrlo inteligentno izračunavaju iz softver za proofiranje, ali su ipak samo vješta izračunavanja i ne simulacija koja se temelji na mjernom referentnom izvoru. Isto vrijedi i ako npr. specijalna boja poluprozirne prekriva od druge specijalne boje ili od CMYK slike.

Sive skale

Sive skale u PDF datotekama tretiramo kao da bi ležale na kanalu crne boje naručenog proof gamutnog prostora za izlaz. Sivina od 50% se tako izdaje kao 0/0/0/50 u CMYK-u, to vrijedi za slike u Device-Gray kao i za sve ostale podatke sive skale u PDF datotekama. Čak i ako nam ne dostavljate PDFe, već čiste TIFFe ili JPGe u sivoj skali, postupili bismo na način da ih tretiramo kao kanal crne boje naručenog gamutnog prostora za izlaz. Trebali bismo vaše TIFFe ili JPGe u sivoim profilima poput "Dot Gain 15%" ili "EPSON Gray Gamma 1.8" u tim gamutnim prostorima završiti ili npr. relativno mjerenje boja u vašem naručenom gamutnom prostoru završiti, zatim nam to napišite u polju "Napomene vaše narudžbe" koju možete pronaći tijekom obrade narudžbe.

Proof papiri

Proofiramo na četiri certificirana vrsta papira, dva bez optičkih pojačanja za "klasično" i dva proof papira s optičkim pojačanjima za Fogra51/Fogra52 i Heaven42. Svi proof papiri su certificirani od strane Fogre kao Proof substrati::

Za simulaciju papira za tisk slike koristimo Gravure Proof papir od EFI od 245g/qm. Osjeća se vrlo kvalitetno i savršeno je prikladan za prezentacije kod kupca.
4245 je lak universal upotrebljiv semimat i otporni na brisanje papir. Ovaj posebno razvijen za offset i tiskarski papir je kompatibilan s vrstama papira 1 i 2 ISO 12647-2 i dolazi za te papire gotovo bez simulacije papira. EFI 4245 je 4245 GRACoL/SWOP #3 certificiran i za tiskarski odjel (S1 i S2) i za offset odjel (PT3) je papir također certificiran FOGROM.

EFI Gravure Proof Paper 4245 Semimat:

• Semimat obaviješten papir
• Vrlo velik gamutni prostor boja
• Ispisivo samo na jednoj strani
• Vrlo dobro ponašanje pri bljeđenju
• Vrlo mali udio optičkih pojačanja
• Težina: 245 gr/ qm
• Debljina: 260μ
• Neprozirnost: 96%
• L*a*b Papir bijelo: 94,8 / 0,3 / -1,5

Tko trebao proof za prirodne papire, nudimo proof na matnom EFI 9120XF 120g/qm papir. Ovaj proof papir sadržava praktički nema optičkih pojačanja. Posebna boja i visoka L vrijednost jako se dobro prilagođavaju za simulaciju matnih ispisa. Savršen je za simulaciju prirodnog papira jer je vrlo sličan u taktilnosti i debljini pismoasnom papiru.

EFI Proof Paper 9120XF Mat

• Veliki gamutni prostor boja
• Lako pregibiv
• Mali udio optičkih pojačanja
• Težina: 120 gr/qm
• Debljina: 150µ
• Neprozirnost: 95%
• Sjaj: 6%
• L*a*b Papir bijelo: 96,7 / 0,2 / -2,4

ECI (European Color Initiative) piše u svojoj Praktičnoj preporuci "Uncoated"-:
"Još jedna posebnost koju trebate obratiti pažnju pri proofu za tisk na neobloženom papiru: Semimat proof papir koji se koristi za „Coated" daje čak i pri vrlo dobrom mjernom rezultatu procjene medijskog okvira lošu vizualnu proof-tiskanu podudarnost. Korištenje od proof printerse pripremljenog neobloženog proof papira za tisk daje najbolje moguće mjernu podudarnost sa trebajućim vrijednostima iz datoteke karakterizacije i također osigurava najbolju moguću vizualnu podudarnost od proof i tiska."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset

Proof papiri s optičkim pojačanjima (OBA)

EFI Proof Paper 8245 OBA Semimat
Tko trebao proof za papire s tiskom slike s optičkim pojačanjima, nudimo proof na semimatnom EFI 8245 OBA semimat od 245 gr/qm papira. EFI Proof Paper 8245OBA Semimat razvijem je posebno za proofing bijeli i pojačani, obloženi naklada papira. Bijela točka ovog semimata papira je vrlo bliska vrijednostima profila FOGRA51 i omogućava proofing prema FOGRA51 gotovo bez simulacije bijele papira. Također je dobro prikladna za simulaciju uvjeta tiska PC1 prema ISO 12647-2:2013.

• Težina: 245 g/m²
• Debljina: 245 μm
• Neprozirnost: > 95 %
• Sjaj: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

EFI Proof Paper 8175 OBA Mat
Tko trebao proof za prirodne papire s optičkim pojačanjima, nudimo proof na matnom EFI 7175 OBA mat od 175gr/qm papira. EFI Proof Paper 8175OBA Mat razvijem je posebno za proofing neobloženi, snažno pojačani naklada papira. Vrlo je dobro prikladan za proofing prema Fogra52.

• Težina: 175 g/m²
• Debljina: 230 μm
• Neprozirnost: 97 %
• Sjaj: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

Dva prirodna papira su FSC certificirana, 8245OBA papir je PEFC certificiran.

Za sva pitanja vezana uz tema proofiranja slobodno nas pozovite u bilo kojem trenutku.

Telefon: +49 (0) 7071-7952740
Po - Pe: 9.00 - 18.00 sati

• Koji profil je pravi za mene?
• Kako trebam izraditi PDF datoteku?
• Kako brzo možete isporučiti?
• ...?

Izvan naših poslovnih sati možete nam u bilo kojem trenutku poslati e-mail sa svojim pitanjima koja ćemo odgovoriti što prije: info@proof.de
Najvažnija pitanja za vas smo ovdje sastavili: Česta pitanja o
Puno znanja o temama proof, digitalni proof, online proof i boja proof također pronalazite direktno ovdje: Proof.de

Matthias Betz i tim Proof.de