Izjava o zaštiti podataka tvrtke Proof GmbH

Izjava o zaštiti podataka

1. Zaštita podataka na prvi pogled

Opće napomene

Sljedeće napomene daju jednostavan pregled što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite ovu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci s kojima vas se može osobno identificirati. Detaljne informacije o zaštiti podataka potražite u izjavi o zaštiti podataka navedenoj ispod ovog teksta.

Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?

Obradu podataka na ovoj web stranici provodi operator web stranice. Njegove kontaktne podatke možete pronaći u izjavi o sponzoru ove web stranice.

Kako prikupljamo vaše podatke?

Vaši podaci se prikupljaju na jedan način time što nam ih dostavljate. To mogu biti primjerice podaci koje unosite u obrazac za kontakt.

Ostali podaci se automatski ili sa vašim pristankom tijekom posjete web stranici prikupljaju našim IT sustavima. Ponajviše su to tehnički podaci (primjerice internetski preglednik, operacijski sustav ili vrijeme poziva stranice). Prikupljanje ovih podataka je automatsko čim uđete na ovu web stranicu.

Za što koristimo vaše podatke?

Dio podataka se prikuplja kako bi se osigurala bezgreška dostava web stranice. Ostali podaci se mogu koristiti za analizu vašeg ponašanja korisnika.

Koja su vaša prava u vezi s vašim podacima?

U svakom trenutku imate pravo besplatno dobiti informacije o podrijetlu, primatelju i svrsi vaših pohranjena osobnih podataka. Također imate pravo zatražiti ispravak ili brisanje ovih podataka. Ako ste dali pristanak za obradu podataka, možete taj pristanak u bilo kojem trenutku opozvati za budućnost. Također imate pravo, pod određenim okolnostima, zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka. Nadalje, imate pravo podnijeti žalbu nadležnom nadzornom tijelu.

Radi toga i za dodatna pitanja vezana uz zaštitu podataka, možete nam se obratiti u bilo kojem trenutku na adresu navedenu u izjavi o sponzoru.

Alati za analizu i alati trećih strana

Tijekom posjete ovoj web stranici vaše ponašanje u surfanju može se statistički analizirati. To se događa ponajviše sa takozvanim programima za analizu.

Detaljne informacije o tim programima za analizu nalaze se u sljedećoj izjavi o zaštiti podataka.

2. Hostiranje i mreže za isporuku sadržaja (CDN)

Vanjsko hostiranje

Ova web stranica se hostira kod vanjskog davatelja usluga (hoster). Osobni podaci koji se prikupljaju na ovoj web stranici pohraniti će se na serverima hosta. To se posebno može odnositi na IP adrese, zahtjeve za kontakt, meta i komunikacijske podatke, podatke o ugovoru, podatke za kontakt, imena, pristupe web stranici i druge podatke koji se generiraju preko web stranice.

Korištenje hosta vrši se u svrhu ispunjenja ugovora prema našim potencijalnim i postojećim kupcima (čl. 6 st. 1 lit. b GDPR) i u interesu sigurne, brze i učinkovite dostave naše mrežne ponude profesionalnim pružateljem (čl. 6 st. 1 lit. f GDPR).

Vaš će hoster vaše podatke obrađivati samo u mjeri u kojoj je to potrebno za ispunjenje njegovih obveza u izvršavanju i bit će podan našim uputama u vezi s tim podacima.

Koristimo sljedećeg hosta:

artif GmbH & Co. KG
Alexanderstraße 65
72072 Tübingen
info@artif.com
https://artif.com/

Zaključivanje ugovora o obradi podataka

Kako bi se osigurala obrada podataka u skladu sa zaštitom podataka, s našim smo hostom zaključili ugovor o obradi podataka.

3. Opće napomene i obavijesti o obvezama

Zaštita podataka

Operatori ovih stranica veoma ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. Vaše osobne podatke tretiramo povjerljivo i u skladu sa zakonskom regulacijom zaštite podataka i ovom izjavom o zaštiti podataka.

Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se razni osobni podaci. Osobni podaci su podaci s kojima vas se može osobno identificirati. Ova izjava o zaštiti podataka pojašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih koristimo. Pojašnjava i kako i u koju svrhu se to događa.

Upozorimo vas da prijenos podataka putem interneta (primjerice komunikacija putem e-maila) može imati sigurnosne nedostatke. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih strana nije moguća.

Napomena o odgovornoj osobi

Odgovorna osoba za obradu podataka na ovoj web stranici je:

Proof GmbH
Gölzstraße 17
72072 Tübingen

Telefon: 07071-7952740
E-mail: info@proof.de

Odgovorna osoba je prirodna ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i sredstvima obrade osobnih podataka (primjerice imena, e-mail adrese itd.).

Trajanje pohrane

Osim ako nije navedeno drugačije u ovoj izjavi o zaštiti podataka, vaši osobni podaci ostaju kod nas dok traje svrha obrade podataka. Ako prijavite legitimni zahtjev za brisanjem ili opozvete pristanak za obradu podataka, vaši će se podaci obrisati, osim ako nemamo drugi pravno dozvoljeni razlog za pohranu vaših osobnih podataka (primjerice porezne ili trgovačke zakone o čuvanju); u potonjemu slučaju brisanje se vrši nakon isteka tih razloga.

Napomena o prijenosu podataka u SAD

Na našoj web stranici integrirani su između ostalog alati tvrtki sa sjedištem u SAD-u. Kada su ti alati aktivni, vaši osobni podaci mogu biti proslijeđeni na amerykanske servere dotične tvrtke. Upozorimo vas da SAD nisu sigurna treća država prema zakonu o zaštiti podataka EU-a. Američke tvrtke su dužne proslijediti osobne podatke sigurnosnim tijelima bez mogućnosti da kao pogođena osoba možete poduzeti pravne korake protiv toga. Stoga se ne može isključiti mogućnost da američka tijela (primjerice obavještajne službe) obrađuju, analiziraju i trajno čuvaju vaše podatke na američkim serverima u svrhe nadzora. Nemamo nikakvu kontrolu nad tim aktivnostima obrade.

Opoziv vašeg pristanka za obradu podataka

Mnoge aktivnosti obrade podataka moguće su samo s vašim izričitim pristankom. U bilo kojem trenutku možete opozvati već dani pristanak. Zakonitost obrade podataka obavljene do opoziva nije pogođena opozivom.

Pravo na prigovor protiv prikupljanja podataka u posebnim slučajevima te protiv direktnog oglašavanja (čl. 21 GDPR)

AKO OBRADA PODATAKA TEMELJI NA ČLANKU 6 STAVAK 1 LIT. E ILI F GDPR, IMATE U SVAKOM TRENUTKU PRAVO PRIGOVORITI OBRADI VAŠIH OSOBNIH PODATAKA IZ RAZLOGA KOJI PROIZLAZE IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE; OVO SE TAKOĐER ODNOSI NA PROFILIRANJE TEMELJENO NA TIM ODREDBAMA. PRAVNU OSNOVU NA KOJOJ SE OBRADA TEMELJI PRONAĐITE U OVOJ IZJAVI O ZAŠTITI PODATAKA. AKO PRIGOVORITE, VIŠE NEĆEMO OBRAĐIVATI VAŠE DOTIČNE OSOBNE PODATKE, OSIM AKO NE MOŽEMO POKAZATI PRIHVATLJIVE RAZLOGE ZAŠTITE ZA OBRADU KOJI NADMAŠUJU VAŠE INTERESE, PRAVA I SLOBODE ILI AKO OBRADA SLUŽI ZAHTJEVU, IZVRŠAVANJU ILI OBRANI PRAVNIH ZAHTJEVA (PRIGOVOR PREMA ČLANKU 21 STAVAK 1 GDPR).

AKO VAŠI OSOBNI PODACI BUDE OBRAĐENI U SVRHU DIREKTNOG OGLAŠAVANJA, IMATE PRAVO U SVAKOM TRENUTKU PRIGOVORITI OBRADI VAŠIH OSOBNIH PODATAKA U SVRHU TAKVOG OGLAŠAVANJA; OVO SE TAKOĐER ODNOSI NA PROFILIRANJE KOLIKO GOD POVEZANO S TAKVIM DIREKTNIM OGLAŠAVANJEM. AKO PRIGOVORITE, VAŠI OSOBNI PODACI NEĆE VIŠE BITI KORIŠTENI U SVRHU DIREKTNOG OGLAŠAVANJA (PRIGOVOR PREMA ČLANKU 21 STAVAK 2 GDPR).

Pravo na žalbu nadležnom nadzornom tijelu

U slučaju povrede GDPR-a, pogođene osobe imaju pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu, osobito u državi članici mjesta njihova uobičajenog boravišta, rada ili mjesta pretpostavljene povrede. Pravo na žalbu postoji bez odštete od ostalih administrativnih ili sudskih pravnih sredstava.

Pravo na prijenos podataka

Imate pravo da vam se podaci koje obrađujemo na temelju vašeg pristanka ili u izvršavanju ugovora, prema vašoj odluci ili prema trećoj osobi isporuče u uobičajenom, strojevnom čitljivom formatu. Ako zahtijevate izravni prijenos podataka drugoj odgovornoj osobi, to se vrši samo u mjeri u kojoj je tehnički izvedivo.

SSL- odnosno TLS-šifriranje

Ova stranica koristi SSL- odnosno TLS-šifriranje iz sigurnosnih razloga i kako bi se zaštitio prijenos povjerljive sadržaje, kao što su primjerice narudžbe ili zahtjevi koje nam kao operatorima stranice šaljete. Šifriranu vezu prepoznajete po tome što se adresna traka web pretraživača mijenja s "http://" na "https://" i po zaključnoj ikoni u redici web pretraživača.

Kada je SSL- odnosno TLS-šifriranje aktivno, podaci koje nam proslijeđujete ne mogu biti čitani od strane trećih strana.

Šifrirani plaćanja na ovoj web stranici

Ako nakon zaključivanja naplaćivnog ugovora postoji obveza da nam proslijedite vaše podatke o plaćanju (primjerice broj računa za direktnu naplatu), ti će podaci biti potrebni za obradu plaćanja.

Promet plaćanja putem uobičajenih sredstava plaćanja (Visa/MasterCard, postupak direktne naplate) odvija se isključivo putem šifrirne SSL- odnosno TLS-veze. Šifriranu vezu prepoznajete po tome što se adresna traka web pretraživača mijenja s "http://" na "https://" i po zaključnoj ikoni u redici web pretraživača.

Kod šifrirane komunikacije vaši podaci o plaćanju koje nam proslijeđujete ne mogu biti čitani od strane trećih strana.

Informacije, brisanje i ispravak

U skladu sa važećim zakonskim odredbama, u svakom trenutku imate pravo na besplatne informacije o vašim pohranjena osobnim podacima, njihovu podrijetlu i primatelju te svrhu obrade podataka i eventualno pravo na ispravak ili brisanje tih podataka. Za to i za dodatna pitanja vezana uz osobne podatke, možete nam se obratiti u bilo kojem trenutku na adresu navedenu u izjavi o sponzoru.

Pravo na ograničenje obrade

Imate pravo zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka. Za to se možete obratiti u bilo kojem trenutku na adresu navedenu u izjavi o sponzoru. Pravo na ograničenje obrade postoji u sljedećim slučajevima:

• Ako osporavate točnost vaših osobnih podataka pohranjena kod nas, trebat će nam redovito vrijeme za provjeru. Tijekom vremenskog razdoblja provjere, imate pravo zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka.
• Ako je obrada vaših osobnih podataka bila/je nezakonita, umjesto brisanja možete zatražiti ograničenje obrade podataka.
• Ako nam vaši osobni podaci više nisu potrebni, ali su vam potrebni za ostvarivanje, obranu ili zahtjev pravnih zahtjeva, imate pravo umjesto brisanja zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka.
• Ako ste prigovorili prema članku 21 stavak 1 GDPR, mora se provesti uravnotežavanje između vaših i naših interesa. Dok se još ne zna čiji interesi prevladavaju, imate pravo zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka.

Ako ste ograničili obradu vaših osobnih podataka, ti se podaci - osim pohrane - mogu obrađivati samo s vašim pristankom ili za zahtjev, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili za zaštitu prava druge prirodne ili pravne osobe ili iz razloga važnog javnog interesa Europske unije ili države članice.

Prigovor na oglasne e-maile

Korištenju kontaktnih podataka objavljenih u skladu s obvezom objavljivanja za slanje neželjene reklame i informativnog materijala ovdje se prigovara. Operatori stranica izričito zadržavaju pravo na pravne mjere u slučaju neželjenog slanja oglasnih informacija, primjerice spam e-maila.

4. Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Kolačići

Naše web stranice koriste takozvanog "kolačiće". Kolačići su male tekstualne datoteke i ne uzrokuju nikakvu štetu na vašoj krajnjoj uređaju. Oni se pohranjuju na vašoj krajnjoj uređaju bilo privremeno za trajanje jedne sesije (kolačići sesije) ili trajno (trajni kolačići). Kolačići sesije se automatski brišu nakon završetka vašeg posjeta. Trajni kolačići ostaju pohranjeni na vašoj krajnjoj uređaju sve dok ih sami ne obriršete ili dok web pretraživač ne provede automatsko brisanje.

Ponekad se kolačići trećih strana mogu pohraniti na vašoj krajnjoj uređaju kada posjetite našu stranicu (kolačići trećih strana). Ti nam omogućavaju ili vam omogućavaju korištenje određenih usluga trećih strana (primjerice kolačići za obradu usluga plaćanja).

Kolačići imaju različite funkcije. Brojni kolačići su tehnički potrebni jer određene web stranice ne bi funkcionirale bez njih (primjerice funkcija košarice ili prikaz videozapisa). Ostali kolačići služe za analizu ponašanja korisnika ili prikazivanje oglasa.

Kolačići koji su potrebni za obavljanje elektroničke komunikacijske transakcije (potrebni kolačići) ili za pružanje određenih, od strane vas željenih funkcija (funkcionalni kolačići, primjerice za funkciju košarice) ili za optimizaciju web stranice (primjerice kolačići za mjerenje web-publike) pohranjuju se na temelju članka 6 stavak 1 lit. f GDPR-a, osim ako nije navedena druga pravna osnova. Operator web stranice ima legitimni interes za pohranu kolačića kako bi se osigurala tehnički bezgrešna i optimizirana dostava svojih usluga. Ako je tražen pristanak za pohranu kolačića, pohrana dotičnih kolačića vrši se isključivo na temelju tog pristanka (čl. 6 st. 1 lit. a GDPR); pristanak se može opozvati u bilo kojem trenutku.

Postavke kolačića

Možete postaviti svoj web pretraživač tako da budete obaviješteni o postavljanju kolačića i da kolačiće dopustite samo u pojedinim slučajevima, da isključite prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito te da aktivirate automatsko brisanje kolačića pri zatvaranju web pretraživača. Ako deaktivirate kolačiće, funkcionalnost ove web stranice može biti ograničena.

U mjeri u kojoj se koriste kolačići trećih strana ili u svrhe analize, obavijestit ćemo vas zasebno u okviru ove izjave o zaštiti podataka i eventualno zatražiti pristanak.

Datoteke dnevnika servera

Pružatelj stranica automatski prikuplja i pohranjuje informacije u takozvane datoteke dnevnika servera koje vaš web pretraživač automatski prosleđuje nama. To su:

• Vrsta web pretraživača i verzija web pretraživača
• Korišteni operacijski sustav
• Referrer URL
• Naziv glavnog računala pristupnog računala
• Vrijeme zahtjeva servera
• IP adresa

Spajanje tih podataka s drugim izvorima podataka se ne provodi.

Prikupljanje tih podataka vrši se na temelju članka 6 stavak 1 lit. f GDPR. Operator web stranice ima legitimni interes za tehnički bezgrešan prikaz i optimizaciju svoje web stranice - za to se moraju prikupljati datoteke dnevnika servera.

Obrazac za kontakt

Ako nam prosljeđujete zahtjeve preko obrasca za kontakt, vaši se podaci iz obrasca zahtjeva, uključujući vaše navedene kontaktne podatke, pohranjuju u svrhu obrade zahtjeva i u slučaju naknadnih pitanja. Taj podatak nećemo proslijediti bez vašeg pristanka.

Obrada tih podataka vrši se na temelju članka 6 stavak 1 lit. b GDPR ako je vaš zahtjev povezan s ispunjavanjem ugovora ili je potreban za provođenje predugovornih mjera. U svim ostalim slučajevima obrada se temelji na našem legitimnom interesu za učinkovitu obradu zahtjeva proslijeđenih nam (čl. 6 st. 1 lit. f GDPR) ili na vašem pristanku (čl. 6 st. 1 lit. a GDPR) ako je tražen.

Podaci koje ste unijeli u obrazac za kontakt ostaju kod nas dok ne zatraži brisanja, opozvete pristanak za pohranu ili svrha pohrane podataka ne prestane (primjerice nakon završetka obrade vašeg zahtjeva). Obvezujuće zakonske odredbe - posebno obveze čuvanja podataka - ostaju neugođene.

Zahtjev putem e-maila, telefona ili faksa

Ako nas kontaktirate putem e-maila, telefona ili faksa, vaš će se zahtjev, uključujući sve osobne podatke koji proizlaze iz toga (ime, zahtjev), pohranjiti i obraditi kod nas u svrhu obrade vašeg zahtjeva. Taj podatak nećemo proslijediti bez vašeg pristanka.

Obrada tih podataka vrši se na temelju članka 6 stavak 1 lit. b GDPR ako je vaš zahtjev povezan s ispunjavanjem ugovora ili je potreban za provođenje predugovornih mjera. U svim ostalim slučajevima obrada se temelji na našem legitimnom interesu za učinkovitu obradu zahtjeva proslijeđenih nam (čl. 6 st. 1 lit. f GDPR) ili na vašem pristanku (čl. 6 st. 1 lit. a GDPR) ako je tražen.

Podaci koje ste nam poslali putem zahtjeva za kontakt ostaju kod nas dok ne zatraži brisanja, opozvete pristanak za pohranu ili svrha pohrane podataka ne prestane (primjerice nakon završetka obrade vašeg zahtjeva). Obvezujuće zakonske odredbe - posebno zakonske obveze čuvanja podataka - ostaju neugođene.

Registracija na ovoj web stranici

Možete se registrirati na ovoj web stranici kako biste koristili dodatne funkcije na stranici. Podatke koje ste unijeli koristimo samo u svrhu korištenja dotične ponude ili usluge za koju ste se registrirali. Obavezni podaci traženi tijekom registracije moraju biti u potpunosti navedeni. Inače ćemo odbiti registraciju.

Za važne izmjene kao što su promjene opsega ponude ili tehnički potrebne izmjene, koristimo e-mail adresu navedenu tijekom registracije kako bi vas informirali na taj način.

Obrada podataka unesenih tijekom registracije vrši se u svrhu izvršavanja odnosa korištenja koji je temelj registracije i eventualno za iniciranje daljnjih ugovora (čl. 6 st. 1 lit. b GDPR).

Podaci prikupljeni tijekom registracije pohranjavaju se kod nas sve dok ste registrirani na ovoj web stranici i zatim se brišu. Zakonske obveze čuvanja podataka ostaju neugođene.

Funkcija komentara na ovoj web stranici

Za funkciju komentara na ovoj stranici, pored vašeg komentara, pohranjuju se i podaci o vremenu kreiranja komentara, vaša e-mail adresa te, ako ne objavljujete anonimno, korisničko ime koje ste odabrali.

Pohrana IP adrese

Naša funkcija komentara pohranjuje IP adrese korisnika koji pišu komentare. Budući da ne pregledavamo komentare na ovoj web stranici prije objave, trebaju nam ti podaci kako bi mogli poduzeti akciju protiv autora u slučaju povrede zakonodavstva kao što su uvrede ili propaganda.

Trajanje pohrane komentara

Komentari i povezani podaci pohranjuju se i ostaju na ovoj web stranici sve dok se komentirani sadržaj u potpunosti ne obriše ili se komentari ne moraju obrisati iz pravnih razloga (primjerice uvredljivi komentari).

Pravna osnova

Pohrana komentara vrši se na temelju vašeg pristanka (čl. 6 st. 1 lit. a GDPR). Pristanak koji ste dali možete opozvati u bilo kojem trenutku. Za to je dovoljno proslijediti nam besplatan obavijest e-mailom. Zakonitost do tog trenutka obavljenih aktivnosti obrade podataka nije pogođena opozivom.

5. Analiza alata i oglašavanje

Matomo (prije poznat kao Piwik)

Ova web stranica koristi Matomo web analitički servis otvorenog koda. Matomo koristi tehnologije koje omogućuju višestranično prepoznavanje korisnika za analizu ponašanja korisnika (primjerice kolačići ili fingerprinting uređaja). Informacije prikupljene Matomo-om o korištenju ove web stranice pohranjuju se na našem serveru. IP adresa se anonimizira prije pohrane.

S pomoću Matomo-a možemo prikupljati i analizirati podatke o korištenju naše web stranice od strane posjetitelja web stranice. To nam omogućava da, između ostaloga, saznamo kada su napravljeni određeni pozivi stranica i iz kojeg regija dolaze. Osim toga, prikupljamo različite datoteke dnevnika (primjerice IP adresu, Referrer, korišteni web pretraživač i operacijske sustave) i možemo mjeriti jesu li naši posjetitelji web stranice obavili određene akcije (primjerice klikove, kupnje itd.).

Korištenje tog alata za analizu vrši se na temelju članka 6 stavak 1 lit. f GDPR. Operator web stranice ima legitimni interes za anonimiziranu analizu ponašanja korisnika kako bi optimizirao i svoju web ponudu i svoju reklamu. Ako je tražen odgovarajući pristanak (primjerice pristanak za pohranu kolačića), obrada vrši se isključivo na temelju članka 6 stavak 1 lit. a GDPR; pristanak se može opozvati u bilo kojem trenutku.

Hostiranje

Hostiramo Matomo isključivo na našim vlastitim serverima, tako da svi podaci analize ostaju kod nas i se ne prosleđuju.

Google Ads

Operator web stranice koristi Google Ads. Google Ads je program mrežnog oglašavanja tvrtke Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Google Ads nam omogućava da prikazujemo oglase u Google tražilici ili na web stranicama trećih strana kada korisnik unese određene pojmove za pretraživanje u Google-u (usmjeravanje ključnih riječi). Nadalje, oglasi mogu biti prikazani na osnovu podataka o korisnicima koji se nalaze na Google-u (primjerice podaci o lokaciji i interesima) (usmjeravanje publike). Mi kao operator web stranice možemo količinski analizirati te podatke analizirajući, na primjer, koje su pojmove za pretraživanje dovele do prikazivanja naših oglasa i koliko je oglasa dovelo do odgovarajućih klikova.

Korištenje Google Ads vrši se na temelju članka 6 stavak 1 lit. f GDPR. Operator web stranice ima legitimni interes za čim učinkovitije tržište svojih usluga proizvoda.

Prijenos podataka u SAD temelji se na standardnim ugovorima o zaštiti podataka Europske komisije. Detalje potražite ovdje: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Conversion-Tracking

Ova web stranica koristi Google Conversion Tracking. Pružatelj je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Uz pomoć Google Conversion Tracking, Google i mi možemo prepoznati je li korisnik izvršio određene akcije. Na primjer, možemo analizirati koje se gumbe na našoj web stranici klika koliko često i koji su proizvodi posebno često pregledani ili kupljeni. Te informacije služe za stvaranje Conversion statistike. Saznajemo ukupan broj korisnika koji su kliknuli na naše oglase i koje akcije su izvršili. Ne primamo informacije s kojima bismo korisnika mogli osobno identificirati. Google koristi kolačiće ili usporedive tehnologije prepoznavanja za identifikaciju.

Korištenje Google Conversion Tracking vrši se na temelju članka 6 stavak 1 lit. f GDPR. Operator web stranice ima legitimni interes za analizu ponašanja korisnika kako bi optimizirao i svoju web ponudu i svoju reklamu. Ako je tražen odgovarajući pristanak (primjerice pristanak za pohranu kolačića), obrada vrši se isključivo na temelju članka 6 stavak 1 lit. a GDPR; pristanak se može opozvati u bilo kojem trenutku.

Dodatne informacije o Google Conversion Tracking potražite u privacy smjernicama Google-a: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Glasnik

Podaci o glasniku

Ako želite primiti glasnik koji se nudi na web stranici, trebam od vas e-mail adresu i informacije koje nam omogućavaju provjeru da ste vlasnik navedene e-mail adrese i da se slažete s primanjem glasnika. Dodatni podaci se ne prikupljaju ili se prikupljaju samo na dobrovoljnoj osnovi. Te podatke koristimo isključivo za slanje traženih informacija i ih ne prosleđujemo trećim stranama.

Obrada podataka unesenih u obrazac za prijavu na glasnik vrši se isključivo na temelju vašeg pristanka (čl. 6 st. 1 lit. a GDPR). Pristanak koji ste dali za pohranu podataka, e-mail adrese i njihovu korištenje za slanje glasnika možete opozvati u bilo kojem trenutku, primjerice putem veze "Odjavite se" u glasniku. Zakonitost do tog trenutka obavljenih aktivnosti obrade podataka nije pogođena opozivom.

Podaci koje ste nam dali u svrhu primanja glasnika pohranjuju se od nas do vaše odjave iz glasnika od nas ili davatelja usluge glasnika i brišu se nakon otkazivanja pretplate na glasnik iz popisa distribucije glasnika. Podaci koji su pohranjeni iz drugih razloga nisu pogođeni ovim.

Nakon vaše odjave iz popisa distribucije glasnika, vaša e-mail adresa može biti pohranjena od nas ili pružatelja usluge glasnika na listi nepoželjnih adresa kako bi se sprječile buduće pošte. Podaci sa liste nepoželjnih adresa koriste se samo u tu svrhu i se ne spajaju s drugim podacima. To je u vašem interesu kao i u našem interesu poštivanja zakonskih zahtjeva za slanje glasnika (legitimni interes u smislu čl. 6 st. 1 lit. f GDPR). Pohrana na listi nepoželjnih adresa nije vremenski ograničena. Možete se usprotiviti pohrani, osim ako vaši interesi ne nadmašuju naš legitimni interes.

7. Programski dodaci i alati

YouTube s naprednijom zaštitom podataka

Ova web stranica sadrži videozapise YouTube-a. Operator stranice je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Koristimo YouTube u naprednom modu zaštite podataka. Prema YouTube-u, taj način osigurava da YouTube ne pohranjuje informacije o posjetiteljima na ovoj web stranici dok oni ne pogledaju video. Napredni mod zaštite podataka ne isključuje obavezno dijeljenje podataka s partnerima YouTube-a. Google uspostavlja vezu s Google DoubleClick mrežom - bez obzira gledali li video ili ne.

Čim pokrenete YouTube videozapis na ovoj web stranici, povezuje se s YouTube serverima. Pritom se YouTube serveru daje do znanja koju od naših stranica ste posjetili. Ako ste prijavljeni na svoj YouTube račun, omogućavate YouTube-u da direktno dodijeli vaše ponašanje u surfanju vašem osobnom profilu. To možete spriječiti odjavom s vašeg YouTube računa.

Nadalje, YouTube može pohraniti različite kolačiće na vašoj krajnjoj uređaju nakon pokretanja videozapisa ili koristiti usporedive tehnologije prepoznavanja (primjerice fingerprinting uređaja). Na taj se način YouTube može informirati o posjetiteljima na ovoj web stranici. Te se informacije koriste, između ostaloga, za prikupljanje statistike videozapisa, poboljšanje iskustva korisnika i sprječavanje pokušaja prevare.

Eventualno, nakon pokretanja YouTube videozapisa mogu biti pokrenute daljnje aktivnosti obrade podataka na koje nemamo utjecaj.

Korištenje YouTube-a vrši se u interesu privlačnog prikaza naših mrežnih ponuda. To predstavlja legitimni interes u smislu članka 6 stavak 1 lit. f GDPR. Ako je tražen odgovarajući pristanak, obrada vrši se isključivo na temelju članka 6 stavak 1 lit. a GDPR; pristanak se može opozvati u bilo kojem trenutku.

Dodatne informacije o zaštiti podataka na YouTube-u potražite u njihovoj izjavi o zaštiti podataka na: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Ova stranica koristi Google Maps uslugu kartiranja. Pružatelj je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Za korištenje funkcija Google Maps potrebno je pohraniti vašu IP adresu. Te se informacije redovito prosleđuju Google serveru u SAD i pohraniti se tamo. Operator ove stranice nema utjecaja na taj prijenos podataka.

Korištenje Google Maps vrši se u interesu privlačnog prikaza naših mrežnih ponuda i laka dostupnost mjesta koja ste naveli na web stranici. To predstavlja legitimni interes u smislu članka 6 stavak 1 lit. f GDPR. Ako je tražen odgovarajući pristanak, obrada vrši se isključivo na temelju članka 6 stavak 1 lit. a GDPR; pristanak se može opozvati u bilo kojem trenutku.

Prijenos podataka u SAD temelji se na standardnim ugovorima o zaštiti podataka Europske komisije. Detalje potražite ovdje: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ i https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Dodatne informacije o načinu rukovanja korisničkim podacima potražite u Google-ovoj izjavi o zaštiti podataka: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. E-trgovina i davatelji usluga plaćanja

Obrada podataka (podaci o kupcima i ugovoru)

Prikupljamo, obrađujemo i koristimo osobne podatke samo u mjeri u kojoj su potrebni za uspostavljanje, sadržajno oblikovanje ili promjenu pravnog odnosa (temeljna podataka). To se vrši na temelju članka 6 stavak 1 lit. b GDPR koji dopušta obradu podataka za ispunjenje ugovora ili predugovornih mjera. Osobne podatke o korištenju ove web stranice (podaci o korištenju) prikupljamo, obrađujemo i koristimo samo u mjeri u kojoj je to potrebno kako bi korisniku bilo omogućeno korištenje usluge ili obračun.

Prikupljeni podaci o kupcima se brišu nakon završetka narudžbe ili završetka odnosa. Zakonske obveze čuvanja podataka ostaju neugođene.

Prijenos podataka pri zaključenju ugovora za mrežne trgovine, trgovce i slanje robe

Osobne podatke prosleđujemo trećim stranama samo ako je to potrebno u okviru obrade ugovora, primjerice poduzećima zadužena za dostavu robe ili financijskoj instituciji zadužena za obradu plaćanja. Daljnji prijenos podataka se ne provodi ili se provodi samo ako ste izričito pristali na prijenos. Proslijeđivanje vaših podataka trećim stranama bez izričitog pristanka, primjerice za svrhe oglašavanja, se ne provodi.

Osnova za obradu podataka je članak 6 stavak 1 lit. b GDPR koji dopušta obradu podataka za ispunjenje ugovora ili predugovornih mjera.

Prijenos podataka pri zaključenju ugovora za usluge i digitalni sadržaj

Osobne podatke prosleđujemo trećim stranama samo ako je to potrebno u okviru obrade ugovora, primjerice financijskoj instituciji zadužena za obradu plaćanja.

Daljnji prijenos podataka se ne provodi ili se provodi samo ako ste izričito pristali na prijenos. Proslijeđivanje vaših podataka trećim stranama bez izričitog pristanka, primjerice za svrhe oglašavanja, se ne provodi.

Osnova za obradu podataka je članak 6 stavak 1 lit. b GDPR koji dopušta obradu podataka za ispunjenje ugovora ili predugovornih mjera.

Usluge plaćanja

Na našu web stranicu integriramo usluge plaćanja tvrtki trećih strana. Kada izvršite kupnju od nas, tvrtka pružatelja usluge plaćanja obraditi će vaše podatke o plaćanju (primjerice ime, iznos plaćanja, podatke o računu, broj kreditne kartice) u svrhu obrade plaćanja. Na te transakcije primjenjuju se uvjeti i propisi o zaštiti podataka dotične tvrtke. Korištenje davatelja usluge plaćanja vrši se na temelju članka 6 stavak 1 lit. b GDPR (obrada ugovora) te u interesu što bržeg, udobnog i sigurnog procesa plaćanja (čl. 6 st. 1 lit. f GDPR). Ako se za određene radnje traži vaš pristanak, članak 6 stavak 1 lit. a GDPR je osnova obrade podataka; pristanci se mogu opozvati u bilo kojem trenutku za budućnost.

U okviru ove web stranice koristimo sljedeće usluge plaćanja / davatelje usluga plaćanja:

PayPal

Pružatelj ove usluge plaćanja je PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (u daljnjem tekstu "PayPal"). Detalje potražite u PayPal-ovoj izjavi o zaštiti podataka: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Klarna

Pružatelj je Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska (u daljnjem tekstu "Klarna"). Klarna nudi različite opcije plaćanja (primjerice kupnju na rate). Ako se odlučite za plaćanje putem Klarne (Klarna Checkout rješenja), Klarna će prikupiti različite osobne podatke od vas. Klarna koristi kolačiće za optimizaciju korištenja Klarna Checkout rješenja. Detalje o korištenju Klarna kolačića potražite na sljedećoj poveznici: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Detalje možete pročitati u Klarina izjavi o zaštiti podataka pod sljedećom vezom: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Sofortüberweisung

Pružatelj ove usluge plaćanja je Sofort GmbH, Theresienhohe 12, 80339 Munchen (u daljnjem tekstu "Sofort GmbH"). Uz pomoć postupka "Sofortüberweisung" primjenjujemo potvrdu plaćanja u realnom vremenu od Sofort GmbH-a i možemo odmah početi s ispunjavanjem naših obveza. Ako ste se odlučili za metodu plaćanja "Sofortüberweisung", šaljete PIN i valjanu TAN Sofort GmbH-u, s kojom se može prijaviti na vaš online-banking račun. Sofort GmbH automatski provjerava vaše stanje na računu nakon prijave i provodi prijenos na nas pomoću TAN-a koji ste proslijedili. Nakon toga odmah šalje potvrdu o transakciji. Nakon prijave također se automatski provjeravaju vaše transakcije, kreditni okvir prijenosnog konta i postojanje ostalih računa te njihovo stanje. Osim PIN-a i TAN-a, Sofort GmbH-u se šalju i podaci o plaćanju koje ste unijeli kao i podaci o vašoj osobi. Podaci o vašoj osobi su vašeg imena i prezimena, adrese, telefonskog broja, e-mail adrese, IP adrese i eventualno ostalih podataka potrebnih za obradu plaćanja. Proslijeđivanje tih podataka je potrebno kako bi se vaš identitet nedvojbeno utvrdio i sprječio pokušaje prijevare. Detalje o plaćanju s Sofortüberweisung potražite na sljedećim vezama: https://www.sofort.de/datenschutz.html i https://www.klarna.com/sofort/.