Labprāt nodrošinām jūsu proof ar pašreizējo UGRA/Fogra Medienkeil CMYK V3.0 ar pārbaudes protokolu.

UGRA/Fogra Medienkeil CMYK V3.0 ir pasaules kontroles līdzeklis krāsu saistošiem pārbaudes spiedumiem. Krāsu saistošam proof jāsatur medienkeil saskaņā ar MedienStandard Offsetdruck, kura krāsu vērtības atbilst ISO 12647-7 tolerancēm. Pašreizējā Medienkeil CMYK V3.0 krāsu lauki sniedz paaugstinātu jūtību gaismas un ēnu apgabalos salīdzinājumā ar iepriekšējo versiju 2.X, ko joprojām lieto daudzi citi proof pakalpojumu sniedzēji.

Lai proof būtu krāsu un juridiski saistošs, tam jāsatur medienkeil. Tomēr, tā kā retai drukātavai vai aģentūrai ir metrolog ikas iespējas medienkeil pārbaudīt uz vietas, mēs piedāvājam mediankeil aprīkot tieši ar pārbaudes protokolu. Šis pārbaudes protokols apliecina, ka medienkeil un līdz ar to proof atrodas ISO toleranču robežās un ir krāsu un juridiski saistošs.  

Jūsu proof opcijas: 

• bez mediankeil
• viens mediankeil bez pārbaudes protokola par lapu (pieplaida maksa € 2,- / lapa)
• viens mediankeil ar pārbaudes protokolu par lapu (pieplaida maksa € 4,- / lapa)
• viens mediankeil ar pārbaudes protokolu kopumā par pasūtījumu (pieplaida maksa € 4,- kopumā)

Mediankeil par lapu varat pasūtīt tieši katram proof formātam. Mediankeil ar pārbaudes protokolu kopumā par pasūtījumu lūdzu izvēlieties papildus kā atsevišķu preci un ievietojiet to atsevišķi savā iepirkuma grozā.

 

 

Pie katra preces var pēc pasūtījuma noslēgšanas augšupielādēt vienu vai vairākas datnes.
Katra datne var būt līdz 2 GB liela.

Piemērs: Jūs pasūtāt 10 DIN A3 formātā un 2 DIN A2 formātā. Pēc pasūtījuma noslēgšanas varat DIN A3 formātā augšupielādēt datni ar 10 lapām DIN A3 formātā un diviem DIN A2 formātā divas datnes ar attiecīgi vienu lapu. Ja mums ir jāizgatavo vairākas viena kopijas, lūdzu paziņojiet mums to preces ziņojumā.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

Attēlā parādīts, kā A4-proof augšupielādes apgabals izskatās pirms augšupielādes.

 

Tagad jūs izvēlieties savu proof datni un augšupielādat to, vai arī ievelciet to augšupielādes logā.

 

Pēc augšupielādes jūs varat vēlreiz pārbaudīt savas proof datnes, tās lejupielādēt, dzēst vai augšupielādēt citas datnes.

 

 

Tagad pabeidziet pasūtījumu, nospiedot pogu "AUGŠUPIELĀDES PABEIGTAS, PASŪTĪJUMS PABEIGTS".

Jūsu pasūtījums tad vairāk nav jūsu rediģējams. Mēs saņemam ziņojumu, ka tagad varam sākt datu pārbaudi un proof veidošanu.
 

Arī pēc pasūtījuma noslēgšanas jūs jebkurā laikā varat skatīties savu pasūtījumu, bet to vairāk nemaināt.

Ja jūsu datnes būtu kļūdainas datu pārbaudē, mēs atvērsim pasūtījumu, lai varētu dzēst kļūdainās datnes un augšupielādēt jaunas. Pēc tam lūdzu vēlreiz noslēdziet pasūtījumu.

Jūsu augšupielādētās datnes pašlaik paliek mūsu serverī vismaz 1 gadu un šajā laikā var tās aplūkot un lejupielādēt pārbaudei.

Piegādes izmaksas un piegādes laiki

Iepakošana un piegāde Vācijā:

Līdz DIN A4+ formātam:	No DIN A3 formāta:
DHL mazais pakete: € 4,70  UPS Express Saver: € 13,- (piegāde līdz darba dienas beigām) UPS Express pirms 12:00: € 15,- UPS Express pirms 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express pirms 9:00: € 75,- DHL Express ar piegādi sestdienā: € 49,-	UPS pakete: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (piegāde līdz darba dienas beigām) UPS Express pirms 12:00: € 15,- UPS Express pirms 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express pirms 9:00: € 75,- DHL Express ar piegādi sestdienā: € 49,-
Parastais piegādes laiks Vācijas ietvaros ir 1 līdz 4 darba dienas*, izņemuma gadījumos ilgāks. Express sūtījumi parasti tiek piegādāti nākamajā darba dienā*. Pasūtījumi ar datu saņemšanu līdz plkst. 16:00 tiek nosūtīti tajā pašā darba dienā*. Pasūtījumi ar datu saņemšanu pēc plkst. 16:00 tiek nosūtīti nākamajā darba dienā*. Express pirms 9:00 nav iespējams visos Vācijas reģionos. Lūdzu iepriekš noskaidrojiet.
Iepakošana un piegāde ES:
Līdz DIN A4+ formātam:	No DIN A3 formāta:
DHL mazais pakete starptautiska: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	UPS pakete: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
Parastais piegādes laiks ES ārzemēm ir 2 līdz 5 darba dienas*, izņemuma gadījumos ilgāks. Express sūtījumi Eiropas ekonomikas centros parasti tiek piegādāti nākamajā darba dienā*, bet var arī būt daudz ilgāki piegādes laiki.
Iepakošana un piegāde ne-ES Eiropa un Ziemeļamerika:
Līdz DIN A4+ formātam:	No DIN A3 formāta:
DHL mazais pakete starptautiska: € 10,- UPS Express: € 45,-	Pakete vai paciņa DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
Parastais piegādes laiks uz ārzemēm ir 2 līdz 5 darba dienas*, dažreiz daudz ilgāks. Uz Ņujorku esam redzējuši 6 nedēļu piegādes laiku. Tāpēc īpaši sūtot uz ASV ar laiku ievērojamu piegādi, lūdzu izvēlieties express piegādi. Express sūtījumi tiek piegādāti nākamajā vai pārnākamajā darba dienā*, dažreiz vēl vairākas dienas vēlāk.
Iepakošana un piegāde pārējā pasaulē
Līdz DIN A4+ formātam:	No DIN A3 formāta:
DHL mazais pakete starptautiska: € 10,- UPS Express: € 55,-	Pakete vai paciņa DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
Parastais piegādes laiks uz pasaules ārzemēm ir līdz 15 darba dienām*, izņemuma gadījumos ilgāks - vairākas nedēļas. Šeit sūtām pa pastu Priority reģistrēti vai DHL paciņa starptautiska. Tāpēc īpaši sūtot ar laiku ievērojamu piegādi, lūdzu izvēlieties express piegādi. Express sūtījumi parasti tiek piegādāti četru darba dienu laikā*, izņemuma gadījumos arī ilgāk. Salu novietojumi un atdāļināti reģioni mērķa valstīs var ievērojami aizkavēt piegādi.
Piegādes zonas regulē Vācijas pasts, DHL un dažreiz atšķiras. Lai noteiktu precīzu cenu, lūdzu reģistrējieties un ievietojiet nepieciešamos produktus iepirkuma grozā. Pēc piegādes adreses ievadīšanas veikals parāda individuālās piegādes iespējas un pareizi aprēķina piegādes izmaksas.  Atsevišķos gadījumos mēs paturpretim tiesības pieprasīt papildu maksājumu par iespējami daudz augstākām piegādes izmaksām. Tas var notikt ar apjomīgiem un lieliem sūtījumiem, piemēram, Roll-Up vai ļoti lieliem proof, bet dažreiz arī ar pasūtījumiem attālinos reģionos vai īpaši ekonomikas centros: Piemērs Horvātija: Express piegāde uz horvātu salu maksā četras reizes vairāk nekā piegāde uz Zagrebu. Tāpēc dažos gadījumos mums jāpieprasī augstākas piegādes izmaksas, nekā veikalā ir norādīts, jo aprēķina laikā ņemam vērā tikai valsti, nevis reģionu. Tomēr mēs vienmēr jūs informēsim par papildu izmaksām pirms sūtīšanas.  Jautājumu gadījumā lūdzu mūs zvaniet. *Darba diena = pirmdiena līdz piektdiena, izņemot valsts svētkus Vācijā vai Baden-Vīrtembergas. Lūdzu ņemiet vērā regulējumu dažādās pavalstīs (Wikipedia). Nav piegādes un piegādes svētku dienās.
Valstu piešķiršana piegādei pa pastu vai DHL / UPS standartā Valstu piešķiršanu piegādei varat atrast šeit detalizēti.

Uz Proof cenām

 

Lielāko daļu gadījumu klienti nosūta mums PDF datnes. Mēs pieņemam PDF, EPS, TIF un JPEG datnes proof veidošanai. 

Melns un balts, CMYK vai arī datnes ar Pantone un HKS dekoratīvajām krāsām. Optimāli proof ir piemērotas PDF datnes PDF/X-1a, PDF/X-3 vai PDF/X-4 formātā.

PDF/X-1a (plaši izplatīta ārpus Eiropas) un PDF/X-3 tradicionāli ir drukam optimizētas PDF datnes. Šie ISO standarti nodrošina, piemēram, ka fonti un attēli ir iegulti. Tie ir lielākajā daļā drukātavu atzīti un vēlami kā standarts drukas datu apmaiņai. 

PDF/X-4 ir jaunais drukas standarts PDF datnēm. Atšķirībā no PDF/X-3, PDF/X-4 datnēs var būt pārredzamības. PDFX-3 jau bija mediju neitrāls standarts, bet 99% visu X-3 datņu satur tikai CMYK krāsas un dekoratīvās krāsas. PDF/X-4 vēl tiek reti pieprasīts, bet arvien vairāk drukātavu to vēlas, jo X-4 datu gadījumā separāciju var liktu pēc iespējas vēlāk procesu ķēdē. Standarts sniedz daudz priekšrocību, bet arī riskus. 

Proof GmbH ir vienīgais uzņēmums Vācijā, kurš ir PDFX-ready sertificēts PDF/X-4 datu proof izvadei un ir PDFX-ready loceklis jau vairākas gadu desmits. 

Kas vēlas precīzi uzzināt par katras formāta priekšrocībām un trūkumiem, tam iesakām PDFX-ready lapas. Šeit atradīsiet visu informāciju, vadlīnijas PDF izveidošanai un Acrobat izveidošanas un Acrobat pārbaudes profilus PDF/X-4 datnēm. 

PDFX-ready vadlīnijas PDF/X izveidošanai
PDF-Preflight-pārbaudes Adobe Acrobat programmai
Creator-darbplūsma paklāja maiņai, ruļļa maiņai un avīžu drukam

Visos parastajos izkārtojuma programos varat atlasīt un izveidot visus trīs PDF/X standartus eksporta laikā. 

Kā mēs rīkojamies ar jūsu krāsu datēm

Proof mums ir absolūta krāsu saistošums. Tāpēc ir svarīgi, lai jūs precīzi zinātu, kā mēs detalizēti rīkojamies ar krāsām jūsu piegādātajās datnēs veidojot proof. 

CMYK krāsas

CMYK krāsu gadījumā noteikums ir vienkāršs: Visas jūsu proof datnēs esošās CMYK krāsas mēs nodosim ar viņu precīzajām krāsu vērtībām jūsu pasūtītajā izvades krāsu telpā. 

Piemērs: Jūs piegādāt PDF ISOCoated (Fogra27) un pasūtāt proof ISOCoatedV2 (Fogra39). CMYK 100/70/0/0 krāsu vērtību jūsu PDF datnē mēs nodosim ar viņu precīzajām krāsu vērtībām 100/70/0/0 jūsu pasūtītajā krāsu telpā ISOCoatedV2. Konvertēšana no ISOCoated uz ISOCoatedV2 nenotiek. Tas attiecas arī uz CMYK TIFF vai JPEG.

RGB krāsas

Ja jūsu PDF datnes satur RGB krāsas, tad vispirms pārbaudām, vai jūsu PDF atbilst PDF/X-3 vai PDF/X-4 standartam, un vai jūsu RGB attēli ir pareizi apzīmēti ar krāsu profiliem un reproducēšanas pieņēmumiem. Ja tas ir gadījums, pārbaudām, vai jūsu PDF ir pareizā izvades krāsu telpa. Ja tas ir arī gadījums, tad izveidojam proof jūsu PDF datnēm, ņemot vērā ievades profilus, konvertējam visus jūsu RGB datus tieši proof laikā saskaņā ar jūsu apzīmējumiem no RGB uz CMYK. Ja jūsu attēli ir Device-RGB, jūs saņemsiet no mums "Datnes kļūdainas" e-pasta ar norādi, jo mēs tad nespējam ticami interpretēt jūsu RGB datus. Ja jūsu attēli ir pareizi apzīmēti, bet jūsu izvades krāsu telpa neatbilst pasūtītajai proof izvades krāsu telpai, jūs arī saņemsiet "Datnes kļūdainas" e-pastu.

Piemērs: Jūs piegādāt PDF/X-4 datni ar sRGB- un AdobeRGB attēliem ar PSOCoatedV3 izvades profilu un pasūtāt proof PSOCoatedV3: Mēs izveidojam proof jūsu datnēm un ņemam vērā visas jūsu satur RGB krāsu telpas un reproducēšanas pieņēmumus pareizi. Bet ja jūsu datnei ir ISOCoatedV2 kā izvades profils, mēs nosūtām "Datnes kļūdainas" e-pastu, jo tagad mums jāpārraksta jūsu PDF datnē iegults izvades krāsu telpa, un tāpēc mums jāveic krāsu transformācijas, ko jums nav iespējams skaidri izsekot.

Ja jūs mums nesniedz PDF, bet tikai tīras TIFF vai JPEG RGB profilu datnēs, mēs nosūtāmos "Datnes kļūdainas" e-pastu. Ja mēs jūsu TIFF vai JPEG izvade RGB profilu datnēs, piemēram, "sRGB" vai "AdobeRGB" šajās krāsu telpās vai, piemēram, relatīvi krāmētrija no jūsu pasūtītajā izvades krāsu telpā, lūdzu par to mums paziņojiet lauka "Piezīmes par jūsu pasūtījumu", ko atradīsit pasūtījuma apstrādes gaitā. 

Foto drukam RGB krāsu telpās izvēlieties mūsu Fineart drukus, kas ir tam perfekti piemēroti. Proof parasti nav paredzēts tīrai RGB izvadei. 

Sonderfarben

Mēs labi varam simulēt visas dekoratīvās krāsas - neatkarīgi no tā, vai tās ir PANTONE, HKS, Toyo vai individuālas, savstarpējas dekoratīvās krāsas. Vienīgais izņēmums: Metalliskas krāsas un neonas krāsas.

Ja jūsu datne satur dekoratīvās krāsas, piemēram, PANTONE un HKS krāsas, tad mūsu proof programmatūra šīs krāsas atpazīst pēc to nosaukumiem. Ja jūsu dekoratīvās krāsas ir pareizi nosauktas, piemēram, "PANTONE 123 C" vai "HKS 15 N", mēs ņemam mūsu saglabātus ciparus krāsu atsauces datus no PANTONE un HKS pamatstandartiem un nodosim jūsu dekoratīvās krāsas proof.

Ja jūs izmantojat proof Bilderdruckstandarte, piemēram, ISOCoatedV2, PANTONE "U" krāsu "Uncoated"-dabīgajam papīram, mēs nosūtāmes "Datnes kļūdainas" e-pastu. Mēs arī varam simulēt PANTONE "U" krāsas proof Bilderdruckpapīram, bet offset drukātava to nevarētu drukāt, jo Bilderdruckpapīra drukā vienmēr rodas PANTONE C krāsošana. Tas pats attiecas uz HKS K vai PANTONE C krāsām proof dabīgiem papīriem, piemēram, PSOUncoatedV3: Arī šeit mēs sūtītu "Datnes kļūdainas" e-pastu, jo mēs arī uz mūsu dabīgajiem papīriem proof bieži nevarētu sasniegt arī Coated krāsošanu. Daži piemēri:

Proof: ISOCoated V2 | Krāsas: PANTONE C / HKS K | Rezultāts: Ideāli proof darbībā un Offset drukā
Proof: ISOCoated V2 | Krāsas: PANTONE U / HKS N | Rezultāts: Grūts, jo joprojām proof darbībā, bet nevis Offset drukā
Proof: PSOUncoated V3 | Krāsas: PANTONE U / HKS N | Rezultāts: Ideāli proof darbībā un Offset drukā
Proof: PSOUncoated V3 | Krāsas: PANTONE C / HKS K | Rezultāts: Grūts, jo lielāko daļu nevar proof un ne Offset druks

Dekoratīvo krāsu proof gadījumā jums arī jāņem vērā: Dekoratīvās krāsas mums vienmēr ir tikai atbilstošais pilntonis, t.i., 100% dekoratīvās krāsu virsma proof sistēmā. 50% virsma PANTONE 123 C vai HKS 15 N tāpēc tiktu aprēķināta no proof programmatūras, jo šeit mūsu sistēmā nav patiesu, izmērītu krāsu datu 50% vērtībai. Šīs vērtības tiek ļoti inteliģenti aprēķinātas proof programmatūras, bet tās ir tikai gudrs aprēķins un nevis simulācija, kas balstīta uz metrologi kapi uzņemtai atsaucei. Tas pats attiecas arī uz gadījumiem, kad, piemēram, dekoratīvā krāsa daļēji caurredzama tiek pārdrukāta ar citu dekoratīvo krāsu vai CMYK attēlu. 

Pelēkie tonāļi

Pelēkos tonāļus PDF datnēs mēs apstrādājam tā, it kā tie atrastos pasūtītā proof izvades krāsu telpas melnā kanālā. 50% pelēks tiks izvadīts kā 0/0/0/50 CMYK, tas attiecas uz attēliem Device-Gray kā uz visiem citiem pelēko tonāļu datēm PDF datnēs. Arī ja jūs mums sniedzat ne PDF, bet tīras TIFF vai JPEG pelēkos tonāļos, mēs rīkotos tā, ka mēs tās apstrādātu kā melno kanālu pasūtītajā izvades krāsu telpā. Ja mēs jūsu TIFF vai JPEG izvadi pelēkos profilo, piemēram, "Dot Gain 15%" vai "EPSON Gray Gamma 1.8" šajos krāsu telpās vai, piemēram, relatīvi krāmētrija no jūsu pasūtītajā izvades krāsu telpā, lūdzu par to mums paziņojiet lauka "Piezīmes par jūsu pasūtījumu", ko atradīsit pasūtījuma apstrādes gaitā.

Proof papīrs

Mēs veidojam proof uz četrām sertificētām papīra šķirnēm, divas bez optiskajiem spilgtinātājiem "klasiskajiem" un diviem proof papīriem ar optiskajiem spilgtinātājiem Fogra51/Fogra52 un Heaven42. Visi proof papīri ir Fogra sertificēti kā proof substrāti::

Attēlu drukpapīru simulēšanai izmantojam EFI Gravure Proof papīru ar 245g/kv.m. Tas jūtas ļoti kvalitatīvi un ir arī ideāli piemērots klients demonstrēšanai.
4245 ir pārklāts, universāli izmantojams pusmatts un nosliekas papīrs. Šis īpaši offset un tiegrāvei izstrādātais proof papīrs ir savienojams ar ISO 12647-2 papīra tipiem 1 un 2, un šiem papīriem gandrīz nav nepieciešama papīra simulācija. EFI 4245 ir 4245 GRACoL/SWOP #3 sertificēts un tiegrāves jomā (S1 un S2) un offset drukam (PT3) šis papīrs ir arī FOGRA sertificēts. 
 

    EFI Gravure Proof papīrs 4245 Pusmatts:

• Pusmatts pārklāts papīrs
• Ļoti liela krāsu telpa
• Vienpusīgi drukājams
• Ļoti labs blaicināšanās uzvedums
• Ļoti zems optisko spilgtinātāju procents
• Svars: 245 gr/kv.m
• Biezums: 260μ
• Opacitāte: 96%
• L*a*b papīra balts: 94,8 / 0,3 / -1,5

Kam nepieciešams proof dabīgiem papīriem, tam piedāvājam proof matts EFI 9120XF 120g/kv.m papīrā. Šis proof papīrs praktiski nesatur optiskos spilgtinātājus. Speciālā krāsošana un augstais L-vērtības ir ļoti piemēroti matoša drukāta simulēšanai. Tas ir ideāli piemērots dabīgo papīru simulēšanai, jo tas haptikā un biezumā ir ļoti līdzīgs biedrības vēstuļu papīram.
 

    EFI Proof papīrs 9120XF Matts

• Liela krāsu telpa
• Viegli locāms
• Zems optisko spilgtinātāju procents
• Svars: 120 gr/kv.m
• Biezums: 150µ
• Opacitāte: 95%
• Spīdums: 6%
• L*a*b papīra balts: 96,7 / 0,2 / -2,4

ECI (European Color Initiative) raksturo savā prakses ieteikumā "Uncoated":
"Vēl viena īpatnība, kas jāņem vērā drukājot uz neglazēta papīra: Parasti izmantotais "Coated" pusmatts proof papīrs sniedz arī ļoti labos metrologi kis rezultātus medienkeil novērtējumos - sliku vizuālo proof-druck-atbilstību. Proof drukiem sagatavota neglazēta proof papīra izmantošana sniedz labāko iespējamo metrologi ku atbilstību Sollwerte no charakterizācijas datnes un nodrošina arī labāko iespējamo vizuālo atbilstību starp proof un druck."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset
 

Proof papīrs ar optiskajiem spilgtinātājiem (OBA)

EFI Proof papīrs 8245 OBA Pusmatts
Kam nepieciešams proof attēlu drukpapīriem ar optiskajiem spilgtinātājiem, tam piedāvājam proof pusmatts EFI 8245 OBA pusmatts ar 245 gr/kv.m papīrā. EFI Proof papīrs 8245OBA Pusmatts tika īpaši izstrādāts baļku un spilgtinātu, pārklātu lapu papīru proof veidošanai. Šī pusmatā papīra baltuma punkts ir ļoti tuvu FOGRA51 profila vērtībām un tāpēc iespējams proof pēc FOGRA51 gandrīz bez papīra spilgtuma simulācijas. Turklāt tas ir derīgs Druckbedingungen PC1 simulēšanai saskaņā ar ISO 12647-2:2013.
 

• Svars: 245 g/m²
• Biezums: 245 μm
• Opacitāte: > 95 %
• Spīdums: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

EFI Proof papīrs 8175 OBA Matts
Kam nepieciešams proof dabīgiem papīriem ar optiskajiem spilgtinātājiem, tam piedāvājam proof matts EFI 7175 OBA matts ar 175gr/kv.m papīrā. EFI Proof papīrs 8175OBA Matts tika īpaši izstrādāts neglazētu, stipri spilgtinātu lapu papīru proof veidošanai. Tas ir ļoti derīgs Fogra52 proof veidošanai.
 

• Svars: 175 g/m²
• Biezums: 230 μm
• Opacitāte: 97 %
• Spīdums: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

Abi dabīgie papīri ir FSC sertificēti, 8245OBA papīrs ir PEFC sertificēts.

Ar visiem jautājumiem par proof tēmu varat jebkurā laikā piezvanīt.    

Tālrunis: +49 (0) 7071-7952740 
Pirmdiena - Piektdiena:  9:00 - 18:00

• Kāds profils man piemērots?
• Kā es jāizveido PDF datne?
• Cik ātri jūs varat to nosūtīt?
• ...?

Ārpus mūsu darba laika jūs jebkurā laikā varat mums sūtīt e-pastu ar saviem jautājumiem, uz kuriem mēs atbildēsim pēc iespējas ātrāk: info@proof.de
Svarīgākos jautājumus mēs esam apkopojuši jums: Bieži uzdoti jautājumi par
Daudz zināšanu par proof, digitalproof, tiešsaistes proof un krāsu proof tēmām atradīsiet arī tieši šeit: Proof.de

Matthias Betz un Proof.de komanda