Vi leverer gjerne din proof med gjeldende UGRA/Fogra-mediakile CMYK V3.0 med testprotokoll.

UGRA/Fogra-mediakilemalen CMYK V3.0 er verdens kontrollinstrument for fargebindende testtryk. En fargebindende proof må ifølge mediestandarder offsetdruck ha en mediakile hvis fargeverdier oppfyller toleransene i ISO 12647-7. Fargefeltet på gjeldende mediakile CMYK V3.0 gir økt følsomhet i lys- og mørkerberegningen sammenlignet med forgjengeren 2.X, som fortsatt brukes av mange andre proof-tjenesteleverandører.

For at en proof skal være fargebindende og juridisk bindende, må den forsynes med en mediakile. Men siden få trykkeri eller byrå har målemessig kapasitet til å kontrollere en mediakile på stedet, tilbyr vi deg å forsyne mediakilene direkte med en testprotokoll. Denne testprotokollen bekrefter at mediakilene og dermed proofsen ligger innenfor ISO-toleransene og er fargebindende og juridisk bindende.  

Dine proof-alternativer: 

• uten mediakile
• en mediakile uten testprotokoll per side (tilleggsgebyr € 2,- / side)
• en mediakile med testprotokoll per side (tilleggsgebyr € 4,- / side)
• en mediakile med testprotokoll per ordre (tilleggsgebyr € 4,- totalt)

Du kan bestille mediakilene per side direkte ved bestilling av det aktuelle proofformatet. En mediakile med testprotokoll totalt per ordre velger du som tillegg til dine artikler og legger den separat i handlekurven.

 

 

Du kan laste opp en eller flere filer for hver artikkel etter at bestillingen er fullført.
Hver fil kan være opptil 2 GB stor.

Et eksempel: Du bestiller 10 i formatet DIN A3 og 2 i formatet DIN A2. Etter bestilling kan du laste opp en fil med 10 sider i formatet DIN A3 for dem i formatet DIN A3, og to filer med hver en side for de to i formatet DIN A2. Hvis vi skal lage flere kopier av en, oppgir du det i artikkelmeldingen.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

Illustrasjonen viser hvordan opplastingsområdet for en A4-proof ser ut før opplasting.

 

Du velger nå filen du skal lage proof av og laster den opp eller drar den inn i opplastingsvinduet.

 

Etter opplasting kan du kontrollere proof-dataene en gang til, laste dem ned, slette dem eller laste opp andre data.

 

 

Fullfør nå bestillingen ved å klikke på knappen "OPPLASTING(ER) FERDIG, FULLFØR BESTILLINGEN".

Bestillingen din kan da ikke lenger endres av deg. Vi mottar beskjed om at vi nå kan begynne med datakontroll og proof.
 

Du kan også se bestillingen din når som helst etter bestillingen er fullført, men du kan ikke lenger endre den.

Hvis dataene dine viser seg å være feilaktige under datakontrollen, åpner vi bestillingen igjen slik at du kan slette de feilaktige dataene og laste opp nye. Fullfør deretter bestillingen på nytt.

Dine opplastede data forblir på serveren vår i minst 1 år og kan vises og lastes ned for kontroll i denne perioden.

Fraktomkostninger og leveringstider

Emballasje og forsendelse Tyskland:

Opp til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL-småpakke: € 4,70  UPS Express Saver: € 13,- (levering innen slutten av arbeidsdagen) UPS Express før kl. 12:00: € 15,- UPS Express før kl. 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express før kl. 9:00: € 75,- DHL Express med lørdagslevering: € 49,-	UPS-pakke: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (levering innen slutten av arbeidsdagen) UPS Express før kl. 12:00: € 15,- UPS Express før kl. 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express før kl. 9:00: € 75,- DHL Express med lørdagslevering: € 49,-
Standardleveringstiden for forsendelser innenfor Tyskland er 1 til 4 arbeidsdager*, i unntakstilfeller lenger. Expressforsendelser blir vanligvis levert neste arbeidsdag*. Bestillinger med dataiofflytting innen kl. 16:00 blir sendt samme arbeidsdag*. Bestillinger med dataiofflytting etter kl. 16:00 blir sendt neste arbeidsdag*. Express før kl. 9:00 er ikke mulig i alle områder i Tyskland. Spør gjerne kort før bestillingen.
Emballasje og forsendelse EU:
Opp til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL-småpakke internasjonalt: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	UPS-pakke: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
Standardleveringstiden for forsendelser til EU-utlandet er 2 til 5 arbeidsdager*, i unntakstilfeller lenger. Expressforsendelser blir vanligvis levert neste arbeidsdag* i europeiske økonomiske sentra, men kan også ha betydelig lengre leveringstid.
Emballasje og forsendelse ikke-EU-Europa og Nord-Amerika:
Opp til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL-småpakke internasjonalt: € 10,- UPS Express: € 45,-	Pakke eller småpakke DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
Standardleveringstiden for forsendelser til utlandet er 2 til 5 arbeidsdager*, delvis betydelig lenger. Vi har opplevd leveringstider på 6 uker til New York. Velg derfor særlig for forsendelser til USA som skal komme snart ekspressforsendelse. Expressforsendelser blir levert neste eller overmorgen*, delvis men også først noen dager senere.
Emballasje og forsendelse resten av verden
Opp til formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL-småpakke internasjonalt: € 10,- UPS Express: € 55,-	Pakke eller småpakke DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
Standardleveringstiden for forsendelser til hele verden er opptil 15 arbeidsdager*, i unntakstilfeller lenger opptil flere uker. Vi sender her per Post Priority Einschreiben eller DHL-småpakke internasjonalt. Velg derfor særlig for forsendelser som skal komme snart ekspressforsendelse. Expressforsendelser blir vanligvis levert innen fire arbeidsdager*, i unntakstilfeller også lenger. Øyer og avsidesliggende områder i mållandene kan forsinke leveringen betydelig.
Forsendelsessonene reguleres ulikt av Deutsche Post, DHL og delvis. For å fastslå din eksakte pris, logg inn og legg til de nødvendige i handlekurven. Etter innlegging av leveringsadressen viser butikken de individuelle forsendelsesmuligheter og beregner fraktomkostningene korrekt.  Vi forbeholder oss rett til å foreta en etterabregning av muligens betydelig høyere fraktomkostninger i enkelte tilfeller. Dette kan gjelde sperrige og store forsendelser som roll-ups eller meget store proofs, men delvis også for bestillinger til avsidesliggende områder eller spesielle økonomiske sentra: Eksempel Kroatia: En ekspressforsendelse til en kroatisk øy koster fire ganger så mye som en forsendelse til Zagreb. Vi må derfor i noen tilfeller senere foreta høyere fraktomkostninger enn hva som oppgis i butikken, fordi vi kun tar hensyn til landet, men ikke regionen under fraktomkostningsberegningen. Vi informerer deg alltid før forsendelse om eventuelle merkostnader.  Ta kontakt hvis du har spørsmål. *Arbeidsdag = mandag til fredag, unntatt lovlige helligdager i Tyskland henholdsvis Baden-Württemberg. Vær oppmerksom på bestemmelsene i de ulike forbundslandene (Wikipedia). Ingen forsendelse og ingen levering på helligdager.
Landstilordning for forsendelse per post eller DHL / UPS Standard Du finner landstilordninger for forsendelse detaljert opplistet her.

Til proof-prisene

 

Kunder sender oss vanligvis PDF-data. Vi godtar PDF-, EPS-, TIF- og JPEG-filer for proof. 

Svart-hvitt, CMYK eller også filer med PANTONE- og HKS-spesialfarger. Optimalt for proof er PDF-filer i formatet PDF/X-1a, PDF/X-3 eller PDF/X-4.

PDF/X-1a (sterkt spredt utenfor Europa) og PDF/X-3 er tradisjonelt de print-optimaliserte PDF-filene. Disse ISO-standardene sikrer f.eks. at skrifter og bilder er innebygd. De er anerkjent og ønsket som standard for datautveksling av utskriftsdata hos de fleste trykkerier. 

PDF/X-4 er den nye utskriftsstanden for PDF-filer. I motsetning til PDF/X-3 kan PDF/X-4-filer inneholde gjennomsiktighet. PDFX-3 var også en medienøytral standard, men 99 % av alle X-3-filer inneholder kun CMYK-farger og spesialfarger. PDF/X-4 blir ennå sjelden, men i økende grad ønsket av trykkerier, da separasjonen i X-4-data kan plasseres så sent som mulig i prosessen. Standarden gir dermed mange fordeler, men også risici. 

Proof GmbH er som eneste selskap i Tyskland sertifisert av PDFX-ready for proof-utskrift av PDF/X-4-data og har vært medlem av PDFX-ready i flere år. 

Hvis du vil få nøyaktig informasjon om for- og ulemper ved hvert enkelt format, anbefaler vi sidene til PDFX-ready. Her finner du all informasjon, veiledning for PDF-oppretting og Adobe-opprettings- og Adobe-testprofiler for PDF/X-4-filer. 

PDFX-ready-veiledning for PDF/X-opprettelse
PDF-preflight-tester for Adobe Acrobat
Creator-arbeidsflyt for arkark-offset, rulleoffset og avisutskrift

I alle vanlige layoutprogrammer kan alle tre PDF/X-standarder velges og opprettes under eksport. 

Slik håndterer vi fargedataene dine

En proof er for oss absolutt fargebinding. Det er derfor viktig at du vet nøyaktig hvordan vi håndterer farger i detaljene dine levert i filene på proofs. 

CMYK-farger

For CMYK-farger er regelen enkel: Alle CMYK-farger i proofene dine gir vi med sine eksakte fargeverdier i ditt bestilte utdata-fargeomfang. 

Eksempel: Du leverer en PDF i ISOCoated (Fogra27) og bestiller en proof i ISOCoatedV2 (Fogra39). En fargeverdi på CMYK 100/70/0/0 i PDF-filen din oppgir vi med sine eksakte fargeverdier 100/70/0/0 i ditt bestilte fargeomfang ISOCoatedV2. En konvertering fra ISOCoated til ISOCoatedV2 finner ikke sted. Dette gjelder også for CMYK-TIFFer eller JPEGer.

RGB-farger

Hvis PDF-filene dine inneholder RGB-farger, kontrollerer vi først om PDF-filene dine oppfyller enten PDF/X-3- eller PDF/X-4-standarden, og om RGB-bildene dine er merket korrekt med fargeprofilerer og renderingsintent. Hvis dette er tilfelle, kontrollerer vi om PDF-filene dine også har riktig utdata-fargeomfang. Hvis dette også er tilfelle, lager vi proof av PDF-filene dine under hensyn til inndataprofiler, dvs. vi konverterer alle RGB-data direkte under proofing i henhold til merkingene dine fra RGB til CMYK. Hvis bildene dine er i Device-RGB, mottar du fra oss en "Data feilermail" med et varsel, da vi ikke kan tolke RGB-dataene dine pålitelig. Hvis bildene dine er merket korrekt, men utdata-fargeomfanget ditt ikke stemmer overens med det bestilte proof-utdata-fargeomfanget, mottar du også en "Data feil"-mail.

Eksempel: Du leverer en PDF/X-4-fil med sRGB- og AdobeRGB-bilder med utdata-profilen PSOCoatedV3 og bestiller en proof i PSOCoatedV3: Vi lager proof av dataene dine og tar riktig hensyn til alle RGB-fargeomfang og renderingsintent. Hvis filen din har ISOCoatedV2 som utdataprofil, sender vi ut en "Data feil"-mail, da vi nå må "overstyre" utdata-fargeomfanget i PDF-en, og dermed må foreta fargetransformasjoner som ikke er klart etterfulgte for deg.

Hvis du sender oss ikke PDF-er, men rene TIFFer eller JPEGer i RGB-profiler, sender vi ut en "Data feil"-mail. Hvis vi skal gi ut TIFFene eller JPEGene dine i RGB-profiler som f.eks. "sRGB" eller "AdobeRGB" i disse fargeomfangene, eller hvis vi for eksempel skal gi dem ut relativt fargetatrisk i ditt bestilte utdata-fargeomfang, oppgir du det gjerne i feltet "Merknader til bestillingen din", som du finner i løpet av bestillingsprosessen. 

For fotoutskrifter i RGB-fargeomfang velger du best våre fineart-trykk, som er perfekt egnet for dette. I proof er en ren RGB-utskrift egentlig ikke planlagt. 

Spesialfarger

Vi kan simulere alle spesialfarger veldig godt - uavhengig av om det er PANTONE, HKS, Toyo eller individuelle egne spesialfarger. Eneste unntak: Metallisk- og neonfarger.

Hvis filen din inneholder spesialfarger som PANTONE- og HKS-farger, gjenkjenner proof-programvaren vår disse fargene på grunnlag av fargenavnene. Så lenge spesialfargene dine er riktig navngitt som "PANTONE 123 C" eller "HKS 15 N", bruker vi de digitale fargereferansedataene vi har lagret fra PANTONE- og HKS-masterstandarden og bringer spesialbargene dine til proofsen.

Hvis du bruker en PANTONE "U"-farbe for "Uncoated"-naturpapir i en proof for bildeutskriftsstandarder som ISOCoatedV2, sender vi ut en "Data feil"-mail. Vi kan også simulere PANTONE "U"-farger på en proof for bildeutskriftspapir, men en offsettrykk kunne ikke trykke det, fordi bildeutskrift alltid vil resultere i PANTONE C-farging ved trykking på bildeutskriftspapir. Det samme gjelder også HKS K eller PANTONE C-farger på proofs for naturpapirer som PSOUncoatedV3: Her ville vi også sende en "Data feil"-mail til deg, da vi heller ikke på naturpapirene våre for proofs ofte kan oppnå coated-farging. Noen eksempler:

Proof: ISOCoated V2 | Farger: PANTONE C / HKS K | Resultat: Perfekt provable og offset-trykkbar
Proof: ISOCoated V2 | Farger: PANTONE U / HKS N | Resultat: Vanskelig fordi provable, men ikke offset-trykkbar
Proof: PSOUncoated V3 | Farger: PANTONE U / HKS N | Resultat: Perfekt provable og offset-trykkbar
Proof: PSOUncoated V3 | Farger: PANTONE C / HKS K | Resultat: Vanskelig fordi vanligvis ikke provable og ikke offset-trykkbar

Ved proof av spesialfarger bør du også ta i betraktning: For spesialfarger har vi bare den respektive helfargen, dvs. 100%-spesialbarg-overflaten lagret i proof-systemet. En 50%-overflate av PANTONE 123 C eller HKS 15 N ville således bli beregnet av proof-programvaren, da vi ikke har ekte, målte fargedata for 50%-verdien lagret i systemet vårt. Disse verdiene beregnes veldig intelligent av proof-programvaren, men er likevel bare en smart beregning og ingen simulering basert på en målt referanse. Det samme gjelder også hvis f.eks. en spesialbarge halvtransparente overtrykk fra en annen spesialbarge eller fra et CMYK-bilde. 

Gråtoner

Gråtoner i PDF-filer behandler vi som om de ligger på svartkanalen til det bestilte proof-utdata-fargeomfanget. En 50% grå blir således utgitt som 0/0/0/50 i CMYK, det gjelder både bilder i Device-Gray og all annen grå-tondata i PDF-filer. Selv om du sender oss ingen PDF-er, men rene TIFFer eller JPEGer i gråtoner, ville vi gå fram slik at vi behandler disse som svartkanalen til det bestilte utdata-fargeomfanget. Hvis vi skal sende ut TIFFene eller JPEGene dine i gråprofiler som "Dot Gain 15 %" eller en "EPSON Gray Gamma 1.8" i disse fargeomfangene eller f.eks. relativt fargetatrisk i ditt bestilte utdata-fargeomfang, oppgir du det gjerne i feltet "Merknader til bestillingen din", som du finner i løpet av bestillingsprosessen.

Proof-papir

Vi lager proof på fire sertifiserte papirstyper, to uten optiske oppklarer for "klassisk" og to proof-papirtyper med optiske oppklarer for Fogra51/Fogra52 og Heaven42. Alt proof-papir er sertifisert av Fogra som proof-substrat::

For simuleringen av bildeutskriftspapirer bruker vi Gravure Proof Paper fra EFI med 245g/kvm. Det føles veldig eksklusivt og egner seg også perfekt for kundeprresentasjoner.
4245 er et strukturert universelt brukbart halvmatt og tørkemotstandsdyktig papir. Dette proof-papiret som er spesialutvikel for offset- og gravertryk er kompatibelt med papiytypene 1 og 2 i ISO 12647-2 og kommer for disse papirene nesten uten papir simulering. EFI 4245 er 4245 GRACoL/SWOP #3-sertifisert og for dyphrykkområdet (S1 og S2) og for offsettrykkeområdet (PT3) er papiret også sertifisert av FOGRA. 
 

    EFI Gravure Proof Paper 4245 Halvmatt:

• Halvmatt strukturert papir
• Veldig stort fargeomfang
• Ensidis bedrukbart
• Veldig godt fadingoppførsel
• Svært lavt innhold av optiske oppklarere
• Vekt: 245 gr/kvm
• Tykkelse: 260μ
• Dekkingsgrad: 96 %
• L*a*b papirfarge: 94,8 / 0,3 / -1,5

For den som trenger en proof for naturpapirer, tilbyr vi en proof på matt EFI 9120XF 120g/kvm papir. Dette proof-papiret inneholder praktisk talt ingen optiske oppklarere. Den spesielle farging og den høye L-verdien egner seg veldig godt for simuleringen av matt trykk. Det er perfekt for simuleringen av naturpapirer, da det i følelse og tykkelse ligner et brevpapir veldig.

    EFI Proof Paper 9120XF Matt

• Stort fargeomfang
• Lett brettbar
• Lavt innhold av optiske oppklarere
• Vekt: 120 gr/kvm
• Tykkelse: 150μ
• Dekkingsgrad: 95 %
• Glans: 6 %
• L*a*b papirfarge: 96,7 / 0,2 / -2,4

ECI (European Color Initiative) skriver i sin praksissanbefalingen "Uncoated":
"En annen særegenhet som skal tas i betraktning ved proofing for trykk på ubehandlet papir: Det halvmatte proof-papiret som vanligvis brukes for "Coated" gir også ved veldig godt messtekninsk resultat av mediakileanalyse et dårlig visuelt proof-print-overensstemmelse. Bruken av ubehandlet proof-papir som er forberedt for trykk på proof-skrivere gir best mulig messtekninsk overensstemmelse med målverdiene fra karakteriseringsfilen og gir også best mulig visuell overensstemmelse mellom proof og trykk."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset
 

Proof-papirer med optiske oppklarere (OBA)

EFI Proof Paper 8245 OBA Halvmatt
For den som trenger en proof for bildeutskriftspapirer med optiske oppklarere, tilbyr vi en proof på halvmatt EFI 8245 OBA halvmatt med 245 gr/kvm papir. EFI Proof Paper 8245OBA Halvmatt ble spesialt utviklet for proofing av hvite og oppklarte, strukturerte opplagstyper. Hvitpunktet på dette halvmatte papiret er veldig nær verdiene på FOGRA51-profilen og gjør dermed proofing etter FOGRA51 nesten uten papirfarge-simulering mulig. Det egner seg også godt for simuleringen av trykkbetingelser PC1 i henhold til ISO 12647-2:2013.
 

• Vekt: 245 g/m²
• Tykkelse: 245 μm
• Dekkingsgrad: > 95 %
• Glans: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

EFI Proof Paper 8175 OBA Matt
For den som trenger en proof for naturpapirer med optiske oppklarere, tilbyr vi en proof på matt EFI 7175 OBA matt med 175g/kvm papir. EFI Proof Paper 8175OBA Matt ble spesielt utviklet for proofing av ubehandlet, sterkt oppklart opplagstyper. Det egner seg veldig godt for proofing etter Fogra52.
 

• Vekt: 175 g/m²
• Tykkelse: 230 μm
• Dekkingsgrad: 97 %
• Glans: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

De to naturpapirene er FSC-sertifisert, 8245OBA-papiret er PEFC-sertifisert.

For alle spørsmål om proof kan du gjerne ringe oss når som helst. 

Telefon: +49 (0) 7071-7952740 
Ma - Fr:  9.00 - 18.00

• Hvilket profil er riktig for meg?
• Hvordan må jeg opprette PDF-filen?
• Hvor raskt kan du sende det?
• ...?

Utenfor åpningstidene våre kan du når som helst sende oss en e-post med spørsmålene dine, som vi besvarer så raskt som mulig: info@proof.de
De viktigste spørsmålene har vi samlet for deg her: Hyppige spørsmål om
Du finner også mye kunnskap om emner rundt proof, digitalproof, online proof og fargeproof direkte her: Proof.de

Matthias Betz og teamet fra Proof.de