Vi leverer gjerne din proof med den aktuelle UGRA/Fogra-mediakilen CMYK V3.0 med testprotokoll.

UGRA/Fogra-mediakilen CMYK V3.0 er verdensomspennende kontrollemiddel for fargebindende trykkprøver. En fargebindende proof må ifølge MedienStandard offsettrykk ha en mediakile hvis fargeverdier oppfyller toleransene for ISO 12647-7. Fargefeltetene i den aktuelle mediakilen CMYK V3.0 gir økt følsomhet i lys- og dybdeområdene sammenlignet med forrige versjon 2.X, som fortsatt brukes av mange andre proof-tjenesteyting.

For at en proof skal være fargebindende og rettslig bindende, må den ha en mediakile. Siden de fleste trykkerier eller byråer imidlertid ikke har messteknikk til å verifisere en mediakile på stedet, tilbyr vi deg å forsyne mediakilen direkte med en testprotokoll. Denne testprotokollen bekrefter at mediakilen og dermed proofeen ligger innenfor ISO-toleransene og er fargebindende og rettslig bindende.

Dine proof-alternativer:

• uten mediakile
• en mediakile uten testprotokoll per side (tillegg € 2,- / side)
• en mediakile med testprotokoll per side (tillegg € 4,- / side)
• en mediakile med testprotokoll totalt per oppdrag (tillegg € 4,- totalt)

Du kan bestille mediakiler per side direkte ved hvert proof-format. Velg en mediakile med testprotokoll totalt per oppdrag som en separat artikkel og legg den separat i handlekurven din.

Du kan laste opp en eller flere filer til hver artikkel etter at bestillingen er fullført.
Hver fil kan være opptil 2 GB stor.

Et eksempel: Du bestiller 10 i formatet DIN A3 og 2 i formatet DIN A2. Etter bestilling kan du laste opp en fil med 10 sider i formatet DIN A3 for de 10 og to filer med hver en side i formatet DIN A2 for de 2. Hvis vi skal lage flere kopier, gir du oss beskjed i artikkelnotatet.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

Bildet viser hvordan opplastingsområdet for en A4-proof ser ut før opplasting.

Nå velger du filen som skal proofes og laster den opp, eller drar den inn i opplastingsvinduet.

Etter opplasting kan du kontrollere proof-dataene dine på nytt, laste dem ned, slette dem eller laste opp andre data.

Fullfør nå bestillingen ved å klikke på knappen "OPPLASTING(ER) KLAR, FULLFØR BESTILLING".

Bestillingen din kan da ikke lenger redigeres av deg. Vi mottar meldingen om at vi nå kan starte datakontroll og proof-produksjon.

Selv etter fullføring av bestillingen kan du se bestillingen når som helst, men du kan ikke endre den.

Hvis dataene dine skulle være feil under datakontroll, åpner vi bestillingen på nytt slik at du kan slette de feilaktige dataene og laste opp nye. Deretter fullfører du bestillingen på nytt.

Dine opplastede data forblir for tiden minst 1 år på serveren vår og kan ses av deg og lastes ned for kontroll i løpet av denne tiden.

Fraktkosten og leveringstider

Emballasje og forsendelse Tyskland:

Inntil formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke: € 4,70 UPS Express Saver: € 13,- (Levering innen slutten av virkedagen) UPS Express før 12:00: € 15,- UPS Express før 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express før 09:00: € 75,- DHL Express med lørdagsleveranse: € 49,-	UPS pakke: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (Levering innen slutten av virkedagen) UPS Express før 12:00: € 15,- UPS Express før 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express før 09:00: € 75,- DHL Express med lørdagsleveranse: € 49,-
Vanlig leveringstid for forsendelser innenfor Tyskland er 1 til 4 virkedager*, i unntak lengre. Ekspressforsendelser leveres vanligvis neste virkedag*. Bestillinger med datainngang innen kl. 16:00 sendes samme virkedag*. Bestillinger med datainngang etter kl. 16:00 sendes neste virkedag*. Express før 09:00 er ikke mulig i alle områder i Tyskland. Vennligst spør kort før bestilling.
Emballasje og forsendelse EU:
Inntil formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke internasjonal: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	UPS pakke: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
Vanlig leveringstid for forsendelser til EU-utlandet er 2 til 5 virkedager*, i unntak lengre. Ekspressforsendelser leveres vanligvis neste virkedag* i europeiske økonomiske sentre, men kan også ha betydelig lengre leveringstider.
Emballasje og forsendelse, ikke-EU-Europa og Nord-Amerika:
Inntil formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke internasjonal: € 10,- UPS Express: € 45,-	Pakke eller småpakke DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
Vanlig leveringstid for forsendelser til utlandet er 2 til 5 virkedager*, til dels også betydelig lengre. Vi har opplevd leveringstider på 6 uker til New York. Velg derfor spesielt ved forsendelse til USA som skal komme raskt ekspressforsendelse. Ekspressforsendelser leveres neste eller påfølgende virkedag*, til dels imidlertid først flere dager senere.
Emballasje og forsendelse Resten av verden
Inntil formatet DIN A4+:	Fra formatet DIN A3:
DHL småpakke internasjonal: € 10,- UPS Express: € 55,-	Pakke eller småpakke DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
Vanlig leveringstid for forsendelser til verden er opptil 15 virkedager*, i unntak lengre opptil flere uker. Vi sender her per Post Priority Einschreiben eller DHL Småpakke International. Velg derfor spesielt ved forsendelse som skal komme raskt ekspressforsendelse. Ekspressforsendelser leveres vanligvis innen fire virkedager*, i unntak også lengre. Øylokasjoner og avsidesliggende områder i mållandene kan forsinke leveringen betydelig.
Forsendelsessonene reguleres forskjellig av Deutsche Post, DHL og til dels ulikt. For å finne ut din nøyaktige pris, logg på og legg de nødvendige i handlekurven. Etter å ha angitt leveringsadressen viser butikken individuelle forsendelsesvalgmuligheter og beregner fraktkostnadene korrekt. Vi forbeholder oss retten til å foreta etterkalkyle av eventuelt betydelig høyere fraktkosten i enkelte tilfeller. Dette kan skje for store og bulky-forsendelser som roll-ups eller veldig store proofs, men til dels også ved bestillinger til avsidesliggende områder eller spesielle økonomiske sentre: Eksempel Kroatia: En ekspressforsendelse til en kroatisk øy koster det firedobbelte av en forsendelse til Zagreb. Vi må derfor i noen tilfeller beregne høyere fraktkosten i etterkant enn det som vises i butikken, ettersom vi kun kan ta hensyn til landet, men ikke området under beregningen av fraktkostnadene. Vi informerer deg imidlertid alltid før forsendelse om eventuelle tilleggskosten. Vennligst ring oss hvis du har spørsmål. *Virkedag = Mandag til fredag, unntatt juridiske høytidsdager i Tyskland eller Baden-Württemberg. Vennligst merk regelingen i de ulike delstatene (Wikipedia). Ingen forsendelse og ingen levering på høytidsdager.
Landdefinisjon for forsendelse per post eller DHL / UPS Standard Du finner landdefinisjonen for forsendelse her detaljert oppført.

Til proof-prisene

De fleste kunder sender oss PDF-data. Vi godtar PDF-, EPS-, TIF- og JPEG-filer for proof.

Svart-hvitt, CMYK eller også filer med PANTONE og HKS-dekorasjonsfarger. Optimalt egnet for proof er PDF-filer i PDF/X-1a-, PDF/X-3- eller PDF/X-4-format.

PDF/X-1a (utbredt først og fremst utenfor Europa) og PDF/X-3 er tradisjonelt optimerte PDF-filer for trykking. Disse ISO-standardene sikrer for eksempel at skrifter og bilder er innebygd. De er hos de fleste trykkerier anerkjent og ønskelig som standard for datautveksling av trykkdata.

PDF/X-4 er den nye trykk-standarden for PDF-filer. I motsetning til PDF/X-3 kan PDF/X-4-filer inneholde transparenser. PDFX-3 var også allerede en mediaoverordnet standard, men 99 % av alle X-3-filer inneholder bare CMYK-farger og dekorasjonsfarger. PDF/X-4 etterspørres fortsatt sjelden, men stadig mer av trykkerier, fordi separasjonen i X-4-data kan legges så sent som mulig i processkjeden. Standarden gir dermed mange fordeler, men også risiko.

Proof GmbH er som eneste selskap i Tyskland sertifisert av PDFX-ready for proof-utdata fra PDF/X-4-data og har vært medlem av PDFX-ready i flere år.

Den som vil få nøyaktig informasjon om fordelene og ulempene ved de enkelte formatene, anbefales sidene til PDFX-ready. Her finner du all informasjon, retningslinjer for PDF-opprettelse og Acrobat-opprettings- og Acrobat-testprofiler for PDF/X-4-filer.

PDFX-ready retningslinjer for PDF/X-opprettelse
PDF-preflight-tester for Adobe Acrobat
Creator-arbeidsflyt for arktrykk, rulleoffset og avistrykk

I alle vanlige layoutprogrammer kan alle tre PDF/X-standarder velges og opprettes ved eksport.

Hvordan vi håndterer fargedataene dine

En proof er for oss absolutt fargebinding. Det er derfor viktig at du vet nøyaktig hvordan vi håndterer farger i detalj i de filene du leverer.

CMYK-farger

For CMYK-farger er regelen enkel: Alle CMYK-farger som finnes i proofene dine, leverer vi med sine eksakte fargeverdier i ditt bestilte utgavefarberom.

Eksempel: Du leverer en PDF i ISOCoated (Fogra27) og bestiller en proof i ISOCoatedV2 (Fogra39). En fargeverdi på CMYK 100/70/0/0 i PDF-filen din leverer vi med sine eksakte fargeverdier 100/70/0/0 i ditt bestilte farberom ISOCoatedV2. En konvertering fra ISOCoated til ISOCoatedV2 finner ikke sted. Dette gjelder også for CMYK TIFFs eller JPEGs.

RGB-farger

Hvis PDF-filene dine inneholder RGB-farger, sjekker vi først om PDF-filene dine oppfyller enten PDF/X-3 eller PDF/X-4-standarden og om RGB-bildene dine er riktig merket med fargeprofiler og gjengintentsjoner. Hvis så er tilfelle, sjekker vi om PDF-filene dine også har riktig utgavefarberom. Hvis dette også stemmer, lager vi proof av PDF-filene dine under hensyntagen til inngangprofilene, konverterer altså alle RGB-dataene dine direkte under proof i henhold til dine markeringer fra RGB til CMYK. Hvis bildene dine er i Device-RGB, mottar du en e-post fra oss "Data feil" med en merknad, da vi ikke kan tolke RGB-dataene dine pålitelig. Hvis bildene dine er riktig merket, men utgavefarbrommet ditt ikke stemmer med det bestilte proof-utgavefarbrommet, mottar du også en e-post "Data feil".

Eksempel: Du leverer en PDF/X-4-fil med sRGB- og AdobeRGB-bilder med utgaveprofilen PSOCoatedV3 og bestiller en proof i PSOCoatedV3: Vi lager proof av dataene dine og tar hensyn til alle RGB-fargeromene og gjengintentsjoner som finnes. Hvis filen din imidlertid har ISOCoatedV2 som utgaveprofil, utløser vi en e-post "Data feil", da vi nå må "overskrive" utgavefarbrommet som er lagt inn i PDF, og dermed må foreta fargekonverteringer som ikke er klart etterfulgt av deg.

Hvis du ikke leverer PDFer til oss, men rene TIFFs eller JPEGs i RGB-profiler, utløser vi en e-post "Data feil". Hvis vi skal levere TIFFene eller JPEG-ene dine i RGB-profiler som for eksempel "sRGB" eller "AdobeRGB" i disse fargeromene eller for eksempel relativt fargetrinn i ditt bestilte utgavefarberom, skriv dette til oss i feltet "Merknader til bestillingen din", som du finner under bestillingsprosessen.

For fototrykk i RGB-fargerom velger du best fineart-trykking fra oss, som er perfekt egnet for det. I proof er en ren RGB-utdata egentlig ikke forutsatt.

Spesialfarger

Vi kan simulere alle spesialfarger veldig godt - uansett om det er PANTONE, HKS, Toyo eller individuelle egne spesialfarger. Den eneste unntakelsen er metalliske farger og neon-farger.

Hvis filen din inneholder spesialfarger som PANTONE- og HKS-farger, gjenkjenner proof-programvaren vår disse fargene etter fargenavnene deres. Så lenge spesialfargene dine er riktig navngitt som "PANTONE 123 C" eller "HKS 15 N", bruker vi de digitale fargereferansedataene vi har registrert fra PANTONE- og HKS-masterstandarden og bringer spesialfargene dine til proofeen.

Hvis du bruker en PANTONE "U"-farge for "Uncoated"-naturpapir i en proof for billedtrykk standarder som ISOCoatedV2, utløser vi en e-post "Data feil". Vi kan også simulere PANTONE "U"-farger på en proof for billedtrykk papir, men et offsettrykk selskap kunne ikke trykke det, siden fargen ved trykking på billedtrykk papir alltid vil bli PANTONE C-fargen. Det samme gjelder også for HKS K eller PANTONE C-farger på proofs for naturpapirer som PSOUncoatedV3: Her ville vi også sende en "Data feil"-e-post til deg, fordi vi heller ikke på naturpapiret vårt for proofs ofte kan oppnå den belagte fargen. Noen eksempler:

Proof: ISOCoated V2 | Farger: PANTONE C / HKS K | Resultat: Perfekt proofbar og offset-trykkbar
Proof: ISOCoated V2 | Farger: PANTONE U / HKS N | Resultat: Vanskelig, ettersom proofbar men ikke offset-trykkbar
Proof: PSOUncoated V3 | Farger: PANTONE U / HKS N | Resultat: Perfekt proofbar og offset-trykkbar
Proof: PSOUncoated V3 | Farger: PANTONE C / HKS K | Resultat: Vanskelig, ettersom vanligvis ikke proofbar og ikke offset-trykkbar

Ved proof av spesialfarger bør du også merke deg: For spesialfarger lagrer vi alltid bare det respektive solide øyet, dvs. 100 % spesialfarge-området i proof-systemet. En 50 %-område av PANTONE 123 C eller HKS 15 N ville således beregnes av proof-programvaren, da ingen reelle, målte fargedata for 50 %-verdien er lagret i systemet vårt. Disse verdiene beregnes veldig intelligent av proof-programvaren, men er likevel bare en smart beregning og ikke en simulering basert på en messteknikk registrert referanse. Det samme gjelder også hvis for eksempel en spesialfarge halvgjennomsiktig overtrykkes av en annen spesialfarge eller av et CMYK-bilde.

Gråskalaer

Vi håndterer gråskalaer i PDF-filer som om de var på det svarte kanalen for det bestilte proof-utgavefarbrommet. En 50 % grå blir således utgitt som 0/0/0/50 i CMYK, dette gjelder for bilder i Device-Gray så vel som for alle andre gråskala-data i PDF-filer. Selv om du ikke sender oss PDFer, men rene TIFFs eller JPEGs i gråskala, ville vi gå frem slik at vi behandler disse som det svarte kanalen for det bestilte utgavefarbrommet. Hvis vi skal levere TIFFene eller JPEG-ene dine i gråprofiler som "Dot Gain 15 %" eller en "EPSON Gray Gamma 1.8" i disse fargeromene eller for eksempel relativt fargetrinn i ditt bestilte utgavefarberom, skriv dette til oss i feltet "Merknader til bestillingen din", som du finner under bestillingsprosessen.

Proof-papirer

Vi lager proofs på fire sertifiserte papirsort, to uten optiske oppklarer for "klassisk" og to proof-papirer med optiske oppklarere for Fogra51/Fogra52 og Heaven42 . Alle proof-papirer er sertifisert av Fogra som proof-underlag::

For simulering av billedtrykk papirer bruker vi Gravure Proof Paper fra EFI med 245 g/kvm. Den føles veldig høykvalitativ og er også perfekt egnet for presentasjoner til kunder.
4245 er et belagt universelt anvendeligt semiglans og tørkefølsomt papir. Dette proof-papiret, spesielt utviklet for offset- og dyp trykk, er kompatibelt med papirsort 1 og 2 fra ISO 12647-2 og kommer for disse papirene nesten uten papirsimulering. EFI 4245 er sertifisert som 4245 GRACoL/SWOP #3 og for dyp trykk området (S1 og S2) og for offset-området (PT3) er papiret også sertifisert av FOGRA.

EFI Gravure Proof Paper 4245 Semiglans:

• Semiglans belagt papir
• Veldig stort farberom
• Ensidig trykbar
• Veldig godt tilsvarende atferd
• Veldig lavt innhold av optiske oppklarere
• Vekt: 245 g/kvm
• Tykkelse: 260μ
• Ugjennomsiktighet: 96 %
• L*a*b papir hvit: 94,8 / 0,3 / -1,5

Den som trenger en proof for naturpapirer, tilbyr vi en proof på matt EFI 9120XF 120 g/kvm papir. Dette proof-papiret inneholder praktisk talt ingen optiske oppklarere. Den spesielle farging og den høye L-verdien er veldig egnet for simulering av matt trykk. Det er perfekt for simulering av naturpapirer da det ligner på brevpapir i følelse og tykkelse.

EFI Proof Paper 9120XF Matt

• Stort farberom
• Lett til fold
• Lavt innhold av optiske oppklarere
• Vekt: 120 g/kvm
• Tykkelse: 150µ
• Ugjennomsiktighet: 95 %
• Glans: 6 %
• L*a*b papir hvit: 96,7 / 0,2 / -2,4

ECI (European Color Initiative) skriver i sin praksisveiledning "Uncoated"-:
"En annen spesialitet som må tas hensyn til ved proof for trykking på ubelagt papir: Det semiglans proof-papiret som vanligvis brukes til "Coated"- gir, selv med svært godt messteknikk resultat av mediekil evaluering, et dårlig visuelt proof-trykk samsvar. Bruken av ubelagt proof-papir som er forberedt for trykking på proof-skrivere gir best mulig messteknikk samsvar med målverdiene fra karakteriserings-filen og gir også best mulig visuell samsvar mellom proof og trykk."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset

Proof-papirer med optiske oppklarere (OBA)

EFI Proof Paper 8245 OBA Semiglans
Den som trenger en proof for billedtrykk papirer med optiske oppklarere, tilbyr vi en proof på semiglans EFI 8245 OBA semiglans med 245 g/kvm papir. EFI Proof Paper 8245 OBA Semiglans ble spesielt utviklet for proof av hvitt og oppklart, belagt opplagspapir. Det hvite punktet for dette semiglans papiret ligger veldig nær verdiene til FOGRA51-profilen og muliggjør dermed proof etter FOGRA51 nesten uten papirhvit simulering. Det er også veldig egnet for simulering av trykk forhold PC1 i henhold til ISO 12647-2:2013.

• Vekt: 245 g/m²
• Tykkelse: 245 μm
• Ugjennomsiktighet: > 95 %
• Glans: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

EFI Proof Paper 8175 OBA Matt
Den som trenger en proof for naturpapirer med optiske oppklarere, tilbyr vi en proof på matt EFI 7175 OBA matt med 175 g/kvm papir. EFI Proof Paper 8175 OBA Matt ble spesielt utviklet for proof av ubelagt, sterkt oppklart opplagspapir. Det er veldig egnet for proof etter Fogra52.

• Vekt: 175 g/m²
• Tykkelse: 230 μm
• Ugjennomsiktighet: 97 %
• Glans: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

De to naturpapierne er FSC-sertifisert, 8245OBA papiret er PEFC-sertifisert.

For alle spørsmål om proof kan du når som helst ringe oss.

Telefon: +49 (0) 7071-7952740
Ma - Fr: 09:00 - 18:00

• Hvilket profil er riktig for meg?
• Hvordan må jeg opprette PDF-filen?
• Hvor raskt kan du sende den?
• ...?

Utenfor åpningstidene kan du når som helst sende oss en e-post med spørsmålene dine, som vi besvarer så snart som mulig: info@proof.de
De viktigste spørsmålene har vi samlet for deg her: Vanlige spørsmål til
Mye kunnskap om proof, digitalproof, online proof og fargeproof finner du også direkte her: Proof.de

Matthias Betz og teamet på Proof.de