Fornecemos sua prova com a cunha de mídia UGRA/Fogra CMYK V3.0 atual com protocolo de verificação.

A cunha de mídia UGRA/Fogra CMYK V3.0 é o instrumento de controle mundial para impressões de prova vinculativas de cores. De acordo com o padrão de mídia para impressão offset, uma prova vinculativa de cores deve ter uma cunha de mídia cujos valores de cor estejam em conformidade com as tolerâncias ISO 12647-7. Os campos de cor da cunha de mídia CMYK V3.0 atual trazem maior sensibilidade nas áreas de claros e sombras em comparação com a versão anterior 2.X, que ainda é usada por vários outros provedores de serviços de prova.

Para que uma prova seja vinculativa de cores e legalmente vinculativa, ela deve estar equipada com uma cunha de mídia. Como porém poucos gráficos ou agências têm as possibilidades metrológicas para verificar uma cunha de mídia no local, oferecemos a você a opção de equipar a cunha de mídia diretamente com um protocolo de verificação. Este protocolo de verificação certifica que a cunha de mídia e portanto a prova está dentro das tolerâncias ISO e é vinculativa de cores e legalmente vinculativa.

Suas opções de prova:

• sem cunha de mídia
• uma cunha de mídia sem protocolo de verificação por página (custo adicional € 2,- / página)
• uma cunha de mídia com protocolo de verificação por página (custo adicional € 4,- / página)
• uma cunha de mídia com protocolo de verificação total por pedido (custo adicional € 4,- total)

Você pode encomendar as cunhas de mídia por página diretamente para cada formato de prova. Para uma cunha de mídia com protocolo de verificação total por pedido, selecione como artigo adicional e coloque separadamente no seu carrinho.

Para cada artigo você pode fazer upload de um ou vários arquivos após concluir o pedido.
Cada arquivo pode ter até 2 GB de tamanho.

Um exemplo: você encomendar 10 no formato DIN A3 e 2 no formato DIN A2. Após concluir o pedido, você pode fazer upload para os no formato DIN A3 com um arquivo de 10 páginas no formato DIN A3 e para os dois no formato DIN A2 com dois arquivos de uma página cada. Se quisermos fazer várias cópias, comunique-nos no campo de mensagem do artigo.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

A ilustração mostra como a área de upload para uma prova A4 fica antes do upload.

Agora você seleciona seu arquivo a ser provado e faz upload ou o arrasta para a janela de upload.

Após o upload você pode verificar seus dados de prova novamente, baixar, excluir ou fazer upload de outros dados.

Agora conclua o pedido pressionando o botão "UPLOAD(S) PRONTO, CONCLUIR PEDIDO".

Seu pedido não será mais editável por você. Recebemos a mensagem de que agora podemos começar a verificação de dados e a prova.

Mesmo após a conclusão do pedido, você pode visualizar seu pedido a qualquer momento, mas não pode mais alterá-lo.

Se seus dados estiverem incorretos durante a verificação de dados, reabriremos o pedido para que você possa excluir os dados incorretos e fazer upload de novos. Após isso, conclua o pedido novamente.

Seus dados enviados permanecem em nosso servidor por pelo menos 1 ano e podem ser visualizados e baixados por você durante esse período para verificação.

Custos de envio e prazos de entrega

Embalagem e envio Alemanha:

Até o formato DIN A4+:	A partir do formato DIN A3:
Pequeno pacote DHL: € 4,70 UPS Express Saver: € 13,- (Entrega até o final do horário comercial) UPS Express antes das 12h: € 15,- UPS Express antes das 10h30: € 25,- DHL / FedEX Express antes das 9h: € 75,- DHL Express com entrega no sábado: € 49,-	Pacote UPS: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (Entrega até o final do horário comercial) UPS Express antes das 12h: € 15,- UPS Express antes das 10h30: € 25,- DHL / FedEX Express antes das 9h: € 75,- DHL Express com entrega no sábado: € 49,-
O tempo de trânsito padrão para remessas dentro da Alemanha é de 1 a 4 dias úteis*, em casos excepcionais mais longo. As remessas expressas são entregues na maioria das vezes no próximo dia útil*. Pedidos com recebimento de dados até as 16h são enviados no mesmo dia útil*. Pedidos com recebimento de dados após as 16h são enviados no próximo dia útil*. Um express antes das 9h não é possível em todas as áreas da Alemanha. Pergunte-nos brevemente antes do pedido.
Embalagem e envio UE:
Até o formato DIN A4+:	A partir do formato DIN A3:
Pequeno pacote DHL internacional: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	Pacote UPS: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
O tempo de trânsito padrão para remessas para o exterior da UE é de 2 a 5 dias úteis*, em casos excepcionais mais longo. As remessas expressas em centros econômicos europeus são entregues na maioria das vezes no próximo dia útil*, mas podem ter tempos de trânsito significativamente mais longos.
Embalagem e envio, Europa não-UE e América do Norte:
Até o formato DIN A4+:	A partir do formato DIN A3:
Pequeno pacote DHL internacional: € 10,- UPS Express: € 45,-	Pacote ou embrulho DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
O tempo de trânsito padrão para remessas ao exterior é de 2 a 5 dias úteis*, às vezes também significativamente mais longo. Temos visto prazos de 6 semanas para Nova York. Portanto, especialmente ao enviar para os EUA, onde a chegada deve ser próxima, escolha o envio expresso. As remessas expressas são entregues no próximo ou segundo próximo dia útil*, mas às vezes apenas alguns dias depois.
Embalagem e envio resto do mundo
Até o formato DIN A4+:	A partir do formato DIN A3:
Pequeno pacote DHL internacional: € 10,- UPS Express: € 55,-	Pacote ou embrulho DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
O tempo de trânsito padrão para remessas para o mundo inteiro é de até 15 dias úteis*, em casos excepcionais mais longo até várias semanas. Enviamos aqui por Carta Prioritária com Confirmação de Entrega ou Embrulho DHL Internacional. Portanto, especialmente ao enviar, onde a chegada deve ser próxima, escolha o envio expresso. As remessas expressas são entregues geralmente dentro de quatro dias úteis*, em casos excepcionais também mais longo. Localizações em ilhas e regiões remotas nos países de destino podem atrasar significativamente a entrega.
As zonas de envio são reguladas de forma diferente pela Deutsche Post, DHL e parcialmente. Para determinar seu preço exato, faça login e coloque os necessários no seu carrinho. Após inserir o endereço de entrega, a loja exibe as opções de envio individuais e calcula corretamente os custos de envio. Em casos individuais, reservamos o direito de recalcular custos de envio possivelmente significativamente mais altos. Isso pode acontecer com remessas volumosas e grandes como roll-ups ou provas muito grandes, mas às vezes também com pedidos para regiões remotas ou centros econômicos especiais: Exemplo Croácia: Um envio expresso para uma ilha croata custa quatro vezes mais que um envio para Zagreb. Portanto, em alguns casos devemos recalcular custos de envio mais altos do que os exibidos na loja, pois apenas podemos levar em conta o país, mas não a região durante o cálculo dos custos de envio. Mas sempre informaremos sobre custos adicionais antes do envio. Se tiver dúvidas, ligue para nós. *Dia útil = segunda a sexta-feira, excluindo feriados legais na Alemanha ou Baden-Württemberg. Observe também a regulação nos diferentes estados federais (Wikipedia). Sem envio e sem entrega em feriados.
Designação de países para envio por correio ou DHL / UPS padrão As designações de países para envio estão detalhadas aqui.

Para os preços de prova

Geralmente os clientes nos enviam dados em PDF. Aceitamos arquivos PDF, EPS, TIF e JPEG para prova.

Preto e branco, CMYK ou também arquivos com cores spot Pantone e HKS. PDF ideal para prova são arquivos no formato PDF/X-1a, PDF/X-3 ou PDF/X-4.

PDF/X-1a (amplamente difundido fora da Europa) e PDF/X-3 são tradicionalmente os arquivos PDF otimizados para impressão. Esses padrões ISO garantem, por exemplo, que fontes e imagens estejam incorporadas. Eles são reconhecidos e desejados como padrão para troca de dados de impressão na maioria das gráficas.

PDF/X-4 é o novo padrão de impressão para arquivos PDF. Ao contrário do PDF/X-3, os arquivos PDF/X-4 podem conter transparências. PDF/X-3 também era um padrão neutro em relação à mídia, mas 99% de todos os arquivos X-3 contêm apenas cores CMYK e cores spot. PDF/X-4 ainda é raramente, mas cada vez mais solicitado pelas gráficas, pois nos dados X-4 a separação pode ser colocada o mais tarde possível na cadeia de processos. O padrão oferece muitas vantagens, mas também riscos.

A Proof GmbH é a única empresa na Alemanha certificada para saída de prova de dados PDF/X-4 através da PDFX-ready e é membro da PDFX-ready há vários anos.

Para quem deseja informações exatas sobre as vantagens e desvantagens dos respectivos formatos, recomendamos os sites da PDFX-ready. Aqui você encontra todas as informações, guias para criação de PDF e perfis de criação e verificação do Acrobat para arquivos PDF/X-4.

Guia PDFX-ready para criação de PDF/X
Verificações de pré-voo em PDF para Adobe Acrobat
Workflow do criador para offset de folha, offset de bobina e impressão de jornais

Em todos os programas de layout comuns, todos os três padrões PDF/X podem ser selecionados e criados durante a exportação.

Como tratamos seus dados de cores

Para nós, uma prova é para nós vinculatividade de cores absoluta. Por isso é importante que você saiba exatamente como lidamos em detalhes com cores em seus arquivos entregues durante provas.

Cores CMYK

Para cores CMYK, a regra é simples: Todas as cores CMYK contidas em suas provas as colocamos com seus valores de cores exatos em seu espaço de cor de saída encomendado.

Exemplo: Você entrega um PDF em ISOCoated (Fogra27) e encomendar uma prova em ISOCoatedV2 (Fogra39). Um valor de cor de CMYK 100/70/0/0 em seu arquivo PDF colocaremos com seus valores de cor exatos 100/70/0/0 no espaço de cor encomendado ISOCoatedV2. Nenhuma conversão de ISOCoated para ISOCoatedV2 ocorre. Isso também se aplica a CMYK TIFFs ou JPEGs.

Cores RGB

Se seus arquivos PDF contêm cores RGB, primeiro verificamos se seus PDFs estão em conformidade com o padrão PDF/X-3 ou PDF/X-4 e se suas imagens RGB estão corretamente marcadas com perfis de cor e intenções de renderização. Se for o caso, verificamos se seus PDFs também têm o espaço de cor de saída correto. Se também for o caso, provamos seus PDFs levando em conta os perfis de entrada, ou seja, convertemos todos os seus dados RGB diretamente durante a prova de acordo com suas designações de RGB para CMYK. Se suas imagens tiverem Device-RGB, você receberá um email "Dados incorretos" com uma observação, pois então não podemos interpretar seus dados RGB confiável. Se suas imagens estiverem corretamente marcadas, mas seu espaço de cor de saída não corresponder ao espaço de cor de saída de prova encomendado, você também receberá um email "Dados incorretos".

Exemplo: Você entrega um arquivo PDF/X-4 com imagens sRGB e AdobeRGB com o perfil de saída PSOCoatedV3 e encomendar uma prova em PSOCoatedV3: Provamos seus dados e levamos em conta corretamente todos seus espaços de cor RGB contidos e intenções de renderização. Se seu arquivo tiver ISOCoatedV2 como perfil de saída, acionamos um email "Dados incorretos", pois agora temos que "sobrescrever" o espaço de cor de saída armazenado em seu PDF e assim temos que fazer transformações de cores que não são claramente compreensíveis para você.

Se você não nos entregar PDFs, mas TIFFs ou JPEGs puros em perfis RGB, acionamos um email "Dados incorretos". Se devêssemos colocar seus TIFFs ou JPEGs em perfis RGB como "sRGB" ou "AdobeRGB" nesses espaços de cor ou então colocá-los, por exemplo, metricamente relativo no espaço de cor de saída encomendado, por favor, nos comunique isso no campo "Anotações para seu pedido", que você encontra no decorrer da processamento do pedido.

Para impressões fotográficas em espaços de cor RGB, você deve escolher nossas impressões Fineart, que são perfeitamente adequadas para isso. Na prova, uma saída RGB pura não é realmente prevista.

Cores especiais

Podemos simular muito bem todas as cores especiais - seja PANTONE, HKS, Toyo ou cores especiais individuais e próprias. Única exceção: Cores metálicas e cores neon.

Se seu arquivo contém cores especiais como cores PANTONE e HKS, nosso software de prova reconhece essas cores por seus nomes de cores. Desde que suas cores especiais estejam nomeadas corretamente como "PANTONE 123 C" ou "HKS 15 N", usamos os dados de referência de cores digitais armazenados em nossos padrões mestres PANTONE e HKS e colocamos suas cores especiais na prova.

Se você usar uma cor PANTONE "U" para "Uncoated" (papel natural) em uma prova para padrões de impressão de imagem como ISOCoatedV2, acionamos um email "Dados incorretos". Também podemos simular cores PANTONE "U" em uma prova para papel de impressão de imagem, mas uma gráfica de offset não poderia imprimir isso, pois ao imprimir em papel de impressão de imagem, a coloração PANTONE C sempre resultará. O mesmo se aplica também a cores PANTONE C ou HKS K em provas para papéis naturais como PSOUncoatedV3: Aqui também enviaríamos um email "Dados incorretos" para você, pois também em nossos papéis naturais para provas, geralmente também não conseguimos atingir a coloração coated. Alguns exemplos:

Prova: ISOCoated V2 | Cores: PANTONE C / HKS K | Resultado: Perfeitamente proofable e offset-printável
Prova: ISOCoated V2 | Cores: PANTONE U / HKS N | Resultado: Difícil, pois proofable, mas não offset-printável
Prova: PSOUncoated V3 | Cores: PANTONE U / HKS N | Resultado: Perfeitamente proofable e offset-printável
Prova: PSOUncoated V3 | Cores: PANTONE C / HKS K | Resultado: Difícil, pois geralmente não proofable e não offset-printável

Ao fazer prova de cores especiais, você também deve observar: Para cores especiais, em nosso sistema apenas a tonalidade completa respectiva, ou seja, a área de cor especial 100% está armazenada no sistema de prova. Uma área de 50% de PANTONE 123 C ou HKS 15 N seria assim calculada pelo software de prova, pois aqui nenhum dado de cor medido para o valor de 50% está armazenado em nosso sistema. Esses valores são calculados de forma muito inteligente pelo software de prova, mas mesmo assim são apenas um cálculo inteligente e não uma simulação baseada em uma referência capturada metricamente. O mesmo se aplica também se, por exemplo, uma cor especial sobrepõe de forma semitransparente outra cor especial ou uma imagem CMYK.

Tons de cinza

Tratamos tons de cinza em arquivos PDF como se estivessem no canal preto do espaço de cor de saída de prova encomendado. Um cinza de 50% é assim emitido como um 0/0/0/50 em CMYK, o que se aplica a imagens em Device-Gray bem como a todos os outros dados de tons de cinza em arquivos PDF. Mesmo se você não nos entregar PDFs, mas TIFFs ou JPEGs puros em tons de cinza, procederíamos de forma que tratássemos esses como o canal preto do espaço de cor de saída encomendado. Se devêssemos colocar seus TIFFs ou JPEGs em perfis cinzas como "Dot Gain 15%" ou um "EPSON Gray Gamma 1.8" nesses espaços de cor ou então colocá-los, por exemplo, metricamente relativo no espaço de cor de saída encomendado, por favor, nos comunique isso no campo "Anotações para seu pedido", que você encontra no decorrer da processamento do pedido.

Papéis de prova

Provamos em quatro tipos de papel certificados, dois sem intensificadores ópticos para "clássicos" e dois papéis de prova com intensificadores ópticos para Fogra51/Fogra52 e Heaven42 . Todos os papéis de prova são certificados pela Fogra como substratos de prova::

Para simulação de papéis de impressão de imagens usamos o papel de prova Gravure do EFI com 245g/m². Tem uma sensação muito de alta qualidade e também é perfeitamente adequado para apresentações com clientes.
O 4245 é um papel semimatte universal revestido e resistente ao atrito. Este papel de prova especialmente desenvolvido para impressão offset e em relevo é compatível com os tipos de papel 1 e 2 da ISO 12647-2 e praticamente prescindem de simulação de papel para esses papéis. O EFI 4245 é certificado como 4245 GRACoL/SWOP #3 e para a área de impressão em relevo (S1 e S2) e para a área de impressão offset (PT3) o papel também é certificado pela FOGRA.

Papel de prova EFI Gravure 4245 Semimatte:

• Papel revestido semimatte
• Espaço de cor muito grande
• Imprimível em uma face
• Comportamento de desbotamento muito bom
• Proporção muito pequena de intensificadores ópticos
• Peso: 245 g/m²
• Espessura: 260μ
• Opacidade: 96%
• L*a*b papel branco: 94,8 / 0,3 / -1,5

Para quem precisa de prova para papéis naturais, oferecemos prova em mate papel EFI 9120XF 120g/m². Este papel de prova praticamente não contém intensificadores ópticos. A coloração especial e o valor L elevado são muito bem adequados para simulação de impressos opacos. É perfeito para simulação de papéis naturais, pois em tato e espessura é muito semelhante a papel de carta.

Papel de prova EFI 9120XF Matte

• Espaço de cor grande
• Ligeiramente dobrável
• Pequena proporção de intensificadores ópticos
• Peso: 120 g/m²
• Espessura: 150µ
• Opacidade: 95%
• Brilho: 6%
• L*a*b papel branco: 96,7 / 0,2 / -2,4

O ECI (European Color Initiative) escreve em sua recomendação prática "Uncoated" (papel natural):
"Outra particularidade a observar ao fazer prova para impressão em papel natural é: O papel de prova semimatte normalmente usado para "Coated" resulta em uma concordância prova-impressão visual ruim, mesmo com um resultado metrológico muito bom da avaliação de cunha de mídia. O uso de papel de prova natural preparado para impressoras de prova resulta na melhor concordância metrológica possível com os valores-alvo do arquivo de caracterização e também fornece a melhor concordância visual possível entre prova e impressão."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset

Papéis de prova com intensificadores ópticos (OBA)

Papel de prova EFI 8245 OBA Semimatte
Para quem precisa de prova para papéis de impressão de imagens com intensificadores ópticos, oferecemos prova em semimatte EFI 8245 OBA semimatte com 245 g/m² de papel. O Papel de Prova EFI 8245OBA Semimatte foi especialmente desenvolvido para prova de papéis de impressão brancos e intensificados, revestidos. O ponto branco deste papel semimatte é muito próximo aos valores do perfil FOGRA51 e permite prova de acordo com FOGRA51 praticamente sem simulação de branco de papel. Além disso, é bem adequado para simulação de condições de impressão PC1 de acordo com ISO 12647-2:2013.

• Peso: 245 g/m²
• Espessura: 245 μm
• Opacidade: > 95 %
• Brilho: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

Papel de prova EFI 8175 OBA Matte
Para quem precisa de prova para papéis naturais com intensificadores ópticos, oferecemos prova em mate EFI 7175 OBA mate com 175g/m² de papel. O Papel de Prova EFI 8175OBA Matte foi especialmente desenvolvido para prova de papéis de impressão natural, fortemente intensificados. É muito bem adequado para prova de acordo com Fogra52.

• Peso: 175 g/m²
• Espessura: 230 μm
• Opacidade: 97 %
• Brilho: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

Os dois papéis naturais são certificados FSC, o papel 8245OBA é certificado PEFC.

Para todas as perguntas sobre prova, fique à vontade para ligar para nós a qualquer momento.

Telefone: +49 (0) 7071-7952740
Seg - Sex: 9h00 - 18h00

• Qual perfil é o certo para mim?
• Como devo criar o arquivo PDF?
• Quão rápido vocês podem enviar?
• ...?

Fora do horário comercial você também pode nos enviar um email com suas perguntas a qualquer momento, que responderemos o mais rápido possível: info@proof.de
Reunimos as perguntas mais importantes para você aqui: Perguntas frequentes sobre
Você também encontra muito conhecimento sobre os tópicos prova, prova digital, prova on-line e prova de cores diretamente aqui: Proof.de

Matthias Betz e o time da Proof.de