Vi levererar gärna ditt proof med det aktuella UGRA/Fogra-mediakilstödet CMYK V3.0 med inspektionsprotokoll.

UGRA/Fogra-mediakilen CMYK V3.0 är världens kontrollmedel för färgbindande proof-utskrifter. Ett färgbindande proof måste enligt mediestandarden för offsettryck innehålla en mediakil vars färgvärden motsvarar ISO 12647-7-toleranserna. Färgfälten på den aktuella mediakilen CMYK V3.0 ger ökad känslighet i ljus- och skuggområdena jämfört med föregåarversionen 2.X, som fortfarande används av många andra proof-tjänstleverantörer.

För att ett proof ska vara färg- och juridiskt bindande måste det försetts med en mediakil. Men eftersom nästan ingen tryckeri eller byrå har mättekniska möjligheter att verifiera en mediakil på plats, erbjuder vi dig möjligheten att förse mediakilstödet direkt med ett inspektionsprotokoll. Detta inspektionsprotokoll intygar att mediakilstödet och därmed proof ligger inom ISO-toleranserna och är färg- och juridiskt bindande.

Dina proof-alternativ:

• utan mediakil
• en mediakil utan inspektionsprotokoll per sida (tillägg € 2,- / sida)
• en mediakil med inspektionsprotokoll per sida (tillägg € 4,- / sida)
• en mediakil med inspektionsprotokoll totalt per order (tillägg € 4,- totalt)

Du kan beställa mediakilen per sida direkt vid respektive proof-format. En mediakil med inspektionsprotokoll totalt per order väljer du som en separat artikel och lägger den separat i din varukorg.

Till varje artikel kan du ladda upp en eller flera filer efter det att beställningen är slutförd.
Varje fil kan vara upp till 2 GB stor.

Ett exempel: Du beställer 10 proof i formatet DIN A3 och 2 i formatet DIN A2. Efter beställningen kan du ladda upp en fil med 10 sidor i formatet DIN A3 för de 10 A3-proven och två filer med en sida vardera i formatet DIN A2 för de två A2-proven. Om vi ska skapa flera kopior av ett proof, dela med oss det i artikelmeddelandet för artikeln.

https://shop.proof.de/admin/categories.php?cPath=1&pID=15&action=new_product#

Bilden visar hur uppladdningsområdet för ett A4-proof ser ut före uppladdningen.

Du väljer nu din fil som ska provas och laddar upp den eller drar den till uppladdningsfönstret.

Efter uppladdningen kan du kontrollera dina proof-data igen, ladda ned dem, ta bort dem eller ladda upp andra data.

Slutför nu beställningen genom att klicka på knappen "UPPL. KLART, SLUTFÖR BESTÄLLNING".

Din beställning är då inte längre redigerbar för dig. Vi får meddelandet att vi nu kan påbörja datakontroll och proof.

Du kan även se din beställning när som helst efter beställningen, men du kan inte längre ändra den.

Om dina data skulle vara felaktiga under datakontrollen öppnar vi beställningen igen så att du kan ta bort de felaktiga data och ladda upp nya. Efter det slutför du beställningen igen.

Dina uppladdade data förblir på vår server i minst 1 år och kan under den tiden ses och laddas ned av dig för kontroll.

Fraktavgifter och leveranstider

Förpackning och försändelse Tyskland:

Upp till formatet DIN A4+:	Från formatet DIN A3:
DHL småpaket: € 4,70 UPS Express Saver: € 13,- (Leverans senast slut på arbetsdag) UPS Express före 12:00: € 15,- UPS Express före 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express före 9:00: € 75,- DHL Express med lördagsöverföring: € 49,-	UPS-paket: € 9,- UPS Express Saver: € 13,- (Leverans senast slut på arbetsdag) UPS Express före 12:00: € 15,- UPS Express före 10:30: € 25,- DHL / FedEX Express före 9:00: € 75,- DHL Express med lördagsöverföring: € 49,-
Normal löptid för försändelser inom Tyskland är 1 till 4 arbetsdagar*, i undantagsfall längre. Expressforsändelser levereras vanligtvis nästa arbetsdag*. Beställningar med datamottagning före 16:00 skickas samma arbetsdag*. Beställningar med datamottagning efter 16:00 skickas nästa arbetsdag*. Express före 9:00 är inte möjligt i alla områden i Tyskland. Vänligen fråga kort före beställningen.
Förpackning och försändelse EU:
Upp till formatet DIN A4+:	Från formatet DIN A3:
DHL småpaket internationellt: € 10,- UPS Express Saver: € 35,-	UPS-paket: € 19,- UPS Express Saver: € 45,-
Normal löptid för försändelser till EU-länder är 2 till 5 arbetsdagar*, i undantagsfall längre. Expressforsändelser levereras i europeiska ekonomiska centra vanligtvis nästa arbetsdag*, men kan också ha betydligt längre löptider.
Förpackning och försändelse icke-EU-Europa och Nordamerika:
Upp till formatet DIN A4+:	Från formatet DIN A3:
DHL småpaket internationellt: € 10,- UPS Express: € 45,-	Paket eller småpaket DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 55,-
Normal löptid för försändelser till utlandet är 2 till 5 arbetsdagar*, ibland även betydligt längre. Vi har sett löptider på 6 veckor till New York. Vänligen välj därför särskilt vid försändelser till USA som ska komma tidigt expressforsändelse. Expressforsändelser levereras nästa eller nästa nästa arbetsdag*, ibland dock först några dagar senare.
Förpackning och försändelse resten av världen
Upp till formatet DIN A4+:	Från formatet DIN A3:
DHL småpaket internationellt: € 10,- UPS Express: € 55,-	Paket eller småpaket DHL/UPS: € 25,- UPS Express: € 75,-
Normal löptid för försändelser till världen är upp till 15 arbetsdagar*, i undantagsfall längre upp till flera veckor. Vi skickar här per Post Priority certifierat eller DHL-småpaket internationellt. Vänligen välj därför särskilt vid försändelser som ska komma tidigt expressforsändelse. Expressforsändelser levereras vanligtvis inom fyra arbetsdagar*, i undantagsfall även längre. Öar och avlägsna regioner i målländerna kan försenad leveransen avsevärt.
Försändelsezoner regleras olika av Deutsche Post, DHL och delvis. För att bestämma ditt exakta pris, logga in och lägg de behövliga proven i din varukorg. Efter att du har angett leveransadressen visar butiken individuella försändelseoptioner och beräknar fraktavgifterna korrekt. Vi förbehåller oss rätten att i enskilda fall göra en efterräkning av eventuellt betydligt högre fraktavgifter. Det kan ske för skrymmande och stora försändelser som Roll-Ups eller mycket stora proof, men ibland även för beställningar i mer avlägsna regioner eller särskilda ekonomiska centra: Exempel Kroatien: En expressforsändelse till en kroatisk ö kostar fyra gånger så mycket som en försändelse till Zagreb. Vi måste därför i vissa fall efterdebitera högre fraktavgifter än vad som visas i butiken, eftersom vi under beräkningen av fraktavgiften bara kan ta hänsyn till landet, men inte regionen. Vi informerar dig dock alltid före försändelse om eventuella merkostnader. Vid frågor kan du kontakta oss. *Arbetsdag = Måndag till fredag, exklusive lagliga helgdagar i Tyskland resp. Baden-Württemberg. Vänligen notera regleringen i de olika förbundsländerna (Wikipedia). Ingen försändelse och ingen leverans på helgdagar.
Landstilldelning för försändelse per post eller DHL / UPS-standard Landstilldel­ningen för försändelse hittar du här i detalj.

Till proof-priserna

Oftast skickar kunder PDF-data till oss. Vi accepterar PDF-, EPS-, TIF- och JPEG-filer för proof.

Svartvitt, CMYK eller även filer med PANTONE- och HKS-specialfärger. Optimalt för proof är PDF-filer i PDF/X-1a-, PDF/X-3- eller PDF/X-4-format.

PDF/X-1a (mycket utbrett utanför Europa) och PDF/X-3 är traditionellt de för tryck optimerade PDF-filerna. Dessa ISO-standarder säkerställer till exempel att typsnitt och bilder är inbäddade. De är hos de flesta tryckerier standard för datautbyte av tryckdata och önskas.

PDF/X-4 är den nya tryckstandarden för PDF-filer. Till skillnad från PDF/X-3 kan PDF/X-4-filer innehålla transparenser. PDFX-3 var också redan en medieneutral standard, men 99 % av alla X-3-filer innehåller endast CMYK-färger och specialfärger. PDF/X-4 önskas ännu sällan men i ökande grad av tryckerier, eftersom separation i X-4-data kan placeras så sent som möjligt i tryckprocessen. Standarden erbjuder många fördelar, men också risker.

Proof GmbH är det enda företaget i Tyskland som är PDFX-ready-certifierat för proof-utmatning av PDF/X-4-data och har varit medlem i PDFX-ready i flera år.

Den som vill få exakt information om fördelar och nackdelar med respektive format rekommenderar vi sidan för PDFX-ready. Här hittar du all information, handledningar för PDF-skapande och Acrobat-skapande- och Acrobat-kontrollprofiler för PDF/X-4-filer.

PDFX-ready handledning för PDF/X-skapande
PDF-Preflight-kontroller för Adobe Acrobat
Creator-arbetsflöde för arketsoffset, rulleoffset och tidningstryck

I alla vanliga layoutprogram kan alla tre PDF/X-standarder väljas och skapas vid export.

Hur vi hanterar dina färgdata

Ett proof är för oss absolut färgbindande. Därför är det viktigt att du vet exakt hur vi hanterar färger i dina levererade filer i proof i detalj.

CMYK-färger

För CMYK-färger är regeln enkel: Alla CMYK-färger i dina proof levererar vi med sina exakta färgvärden i ditt beställda utgångsfärgutrymme.

Exempel: Du levererar en PDF i ISOCoated (Fogra27) och beställer ett proof i ISOCoatedV2 (Fogra39). Vi matar ut ett färgvärde på CMYK 100/70/0/0 i din PDF-fil med sina exakta färgvärden 100/70/0/0 i ditt beställda färgutrymme ISOCoatedV2. En konvertering från ISOCoated till ISOCoatedV2 sker inte. Det gäller även CMYK TIFFs eller JPEGs.

RGB-färger

Om dina PDF-filer innehåller RGB-färger kontrollerar vi först om dina PDF-filer motsvarar antingen PDF/X-3- eller PDF/X-4-standarden och om dina RGB-bilder är korrekt märkta med färgprofiler och rendering-intentioner. Om så är fallet, kontrollerar vi om dina PDF-filer också har rätt utgångsfärgutrymme. Om detta också är fallet provar vi dina PDF-filer med hänsyn till ingångsprofiler, det vill säga konverterar alla dina RGB-data direkt i provet enligt dina märkningar från RGB till CMYK. Om dina bilder är i Device-RGB får du ett e-postmeddelande om "felaktig data" från oss med en notering, eftersom vi inte kan tolka dina RGB-data på ett tillförlitligt sätt. Om dina bilder är korrekt märkta, men ditt utgångsfärgutrymme inte matchar det beställda proof-utgångsfärgutrymmtningen, får du också ett e-postmeddelande om "felaktig data".

Exempel: Du levererar en PDF/X-4-fil med sRGB- och AdobeRGB-bilder med utgångsprofilen PSOCoatedV3 och beställer ett proof i PSOCoatedV3: Vi provar dina data och tar hänsyn till alla dina RGB-färgutrymmen och rendering-intentioner på rätt sätt. Om din fil dock har ISOCoatedV2 som utgångsprofil löser vi ut ett e-postmeddelande om "felaktig data", eftersom vi nu skulle behöva "skriva över" ditt utgångsfärgutrymme som är inbäddat i PDF:en och därmed behöva göra färgtransformationer som inte är klara för dig.

Om du inte skickar PDF-filer utan rena TIFF- eller JPEG-filer i RGB-profiler löser vi ut ett e-postmeddelande om "felaktig data". Om vi ska mata ut dina TIFF- eller JPEG-filer i RGB-profiler som till exempel "sRGB" eller "AdobeRGB" i dessa färgutrymmen eller till exempel relativt färgmetriska i ditt beställda utgångsfärgutrymme, vänligen skriv det till oss i fältet "Anteckningar till din beställning", som du hittar under beställningsprocessen.

För fotoutskrifter i RGB-färgutrymmen väljer du bäst våra fineart-utskrifter, som är perfekta för detta. I proof är en ren RGB-utmatning egentligen inte avsedd.

Specialfärger

Vi kan simulera alla specialfärger mycket bra - oavsett om det är PANTONE, HKS, Toyo eller individuella, egna specialfärger. Enda undantaget: Metalliska färger och neonbär.

Om din fil innehåller specialfärger som PANTONE och HKS-färger känner vår proof-programvara igen dessa färger utifrån deras färgnamn. Så länge dina specialfärger är korrekt namngivna som "PANTONE 123 C" eller "HKS 15 N" använder vi de digitala färgreferensdata som är lagrade hos oss från PANTONE och HKS-huvudstandarderna och applicerar dina specialfärger på proof.

Om du använder en PANTONE "U"-färg för "Uncoated"-naturpapper i ett proof för bildtrycksstandarder som ISOCoatedV2 löser vi ut ett e-postmeddelande om "felaktig data". Vi kan också simulera PANTONE "U"-färger på ett proof för bildtryckspapper, men ett offsettryckeri kan inte skriva ut det, eftersom färgningen "PANTONE C" alltid kommer att resultera vid tryck på bildtryckspapper. Det samma gäller även PANTONE "C"-färger eller HKS K på proof för naturpapper som PSOUncoatedV3: Även här skulle vi skicka ett e-postmeddelande om "felaktig data" till dig, eftersom vi ofta heller inte kan uppnå "Coated"-färgningen på våra naturpapper för proof. Några exempel:

Proof: ISOCoated V2 | Färger: PANTONE C / HKS K | Resultat: Perfekt provbar och offsettryckbar
Proof: ISOCoated V2 | Färger: PANTONE U / HKS N | Resultat: Svårt, eftersom det är provbar men inte offsettryckbar
Proof: PSOUncoated V3 | Färger: PANTONE U / HKS N | Resultat: Perfekt provbar och offsettryckbar
Proof: PSOUncoated V3 | Färger: PANTONE C / HKS K | Resultat: Svårt, eftersom det oftast inte är provbar och inte offsettryckbar

Vid proof av specialfärger bör du också notera: Med specialfärger har vi alltid bara den respektive solida tonen, det vill säga 100 % specialfärgområdet lagrat i provsystemet. En 50 %-area av PANTONE 123 C eller HKS 15 N skulle därför beräknas av proof-programvaran, eftersom ingen riktig, uppmätt färgdata för 50 %-värdet är lagrad i vårt system. Dessa värden beräknas mycket intelligent av proof-programvaran, men de är fortfarande bara en intelligent beräkning och inte en simulering baserad på en metriskt fastställd referens. Det samma gäller även om till exempel en specialfärg är halvtransparent överprintad av en annan specialfärg eller av en CMYK-bild.

Gråskalor

Gråskale i PDF-filer hanterar vi som om de ligger på den svarta kanalen i det beställda proof-utgångsfärgutrymmtningen. En 50 % grå matas därför ut som en 0/0/0/50 i CMYK, det gäller både bilder i Device-Gray och all annan gråskaledata i PDF-filer. Även om du inte skickar PDF-filer utan rena TIFF- eller JPEG-filer i gråskala skulle vi gå fram på så sätt att vi behandlar dessa som den svarta kanalen i det beställda utgångsfärgutrymmtningen. Om vi ska mata ut dina TIFF- eller JPEG-filer i gråprofiler som "Dot Gain 15 %" eller en "EPSON Gray Gamma 1.8" i dessa färgutrymmen eller till exempel relativt färgmetriska i ditt beställda utgångsfärgutrymme, vänligen skriv det till oss i fältet "Anteckningar till din beställning", som du hittar under beställningsprocessen.

Proof-papper

Vi provar på fyra certifierade pappertyper, två utan optiska ljusare för "klassiska" och två proof-papper med optiska ljusare för Fogra51/Fogra52 och Heaven42. Alla proof-papper är certifierade av Fogra som proof-substrat::

För simuleringen av bildtryckspapper använder vi Gravure Proof Paper från EFI med 245 g/m². Det känns mycket högklassigt och är perfekt även för presentationer för kunden.
4245 är ett färgat universellt användbara semiglans och torktvål papper. Detta proof-papper speciellt utvecklat för offset- och gravyrtryck är kompatibelt med pappertyperna 1 och 2 i ISO 12647-2 och är nästan utan papperssimulering för dessa papper. EFI 4245 är certifierat 4245 GRACoL/SWOP #3 och för trycksegmentet (S1 och S2) och för offsettrycksegmentet (PT3) är papperet också certifierat av FOGRA.

EFI Gravure Proof Paper 4245 Semimatt:

• Semimatt färgat papper
• Mycket stort färgomfång
• Ensidigt tryckbar
• Mycket bra fnissningsbeteende
• Mycket låg andel optiska ljusare
• Vikt: 245 g/m²
• Tjocklek: 260 μ
• Opacitet: 96 %
• L*a*b pappersvitt: 94,8 / 0,3 / -1,5

För den som behöver ett proof för naturpapper erbjuder vi ett proof på matt EFI 9120XF 120 g/m² papper. Detta proof-papper innehåller praktiskt taget inga optiska ljusare. Den speciella färgningen och det höga L-värdet är mycket väl lämpat för simulering av matt tryck. Det är perfekt för simulering av naturpapper, eftersom det i känsel och tjocklek mycket liknar ett brevpapper.

EFI Proof Paper 9120XF Matt

• Stort färgomfång
• Lätt veckbar
• Låg andel optiska ljusare
• Vikt: 120 g/m²
• Tjocklek: 150 μ
• Opacitet: 95 %
• Glans: 6 %
• L*a*b pappersvitt: 96,7 / 0,2 / -2,4

ECI (European Color Initiative) skriver i sin praktiska rekommendation "Uncoated"-:
"En annan särskild sak att observera vid proofing för tryck på opapperat papper: Det semiglansiga proof-papper som vanligtvis används för "Coated" ger, även med ett mycket bra mättekniskt resultat av mediakilbedömningen, ett dåligt visuellt proof-tryck-överensstämmelse. Användningen av för proof-skrivartryck förberedd opapperat proof-papper ger den bästa möjliga mättekniska överensstämmelsen med målvärdena från karaktäriseringsfilen och ger också den bästa möjliga visuella överensstämmelsen mellan proof och tryck."
http://www.eci.org/doku.php?id=de:colorstandards:offset

Proof-papper med optiska ljusare (OBA)

EFI Proof Paper 8245 OBA Semimatt
För den som behöver ett proof för bildtryckspapper med optiska ljusare erbjuder vi ett proof på semiglanspapper EFI 8245 OBA semimatt med 245 g/m² papper. EFI Proof Paper 8245OBA Semimatt utvecklades speciellt för proofing av vita och uppljusade, färgade tryckpapper. Vitpunkten för detta semiglanspapper ligger mycket nära värdena för FOGRA51-profilen och möjliggör därmed proofing enligt FOGRA51 nästan utan pappersvitssimulering. Det är också väl lämpat för simulering av tryckförhållanden PC1 enligt ISO 12647-2:2013.

• Vikt: 245 g/m²
• Tjocklek: 245 μm
• Opacitet: > 95 %
• Glans: 22 %
• CIE L*a*b* (M0): 95,8 | 0,9 | -4,3
• CIE L*a*b* (M1): 96,0 | 1,1 | -5,6

EFI Proof Paper 8175 OBA Matt
För den som behöver ett proof för naturpapper med optiska ljusare erbjuder vi ett proof på matt EFI 7175 OBA matt med 175 g/m² papper. EFI Proof Paper 8175OBA Matt utvecklades speciellt för proofing av opapperat, starkt uppljussat tryckpapper. Det är mycket väl lämpat för proofing enligt Fogra52.

• Vikt: 175 g/m²
• Tjocklek: 230 μm
• Opacitet: 97 %
• Glans: 5 %
• CIE L*a*b* (M0): 96,8 | 2,5 | -7,7
• CIE L*a*b* (M1): 97,0 | 3,0 | -10,8

De två naturpappren är FSC-certifierade, 8245OBA-papperet är PEFC-certifierat.

För alla frågor om proof kan du gärna kontakta oss när som helst.

Telefon: +49 (0) 7071-7952740
Mån - fre: 9.00 - 18.00

• Vilket profil passar mig?
• Hur skapar jag PDF-filen?
• Hur snabbt kan du skicka?
• ...?

Utanför vår öppettid kan du skicka oss ett e-postmeddelande med dina frågor när som helst, vilka vi svarar på så snart som möjligt: info@proof.de
De viktigaste frågorna har vi sammanställt här för dig: Vanliga frågor om
Mycket kunskap om proof, digitalproof, online proof och färgproof hittar du också direkt här: Proof.de

Matthias Betz och teamet från Proof.de