Vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti proof

Vyhlá­senie o ochrane osobných údajov

1. Ochrana osobných údajov na prvý pohľad

Všeobecné upozornenia

Nasledujúce upozornenia poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa s vašimi osobnými údajmi stane, keď navštívite túto webovú stránku. Osobné údaje sú všetky údaje, pomocou ktorých vás možno osobne identifikovať. Podrobné informácie o ochrane osobných údajov nájdete v našom vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedenom pod týmto textom.

Zbieranie údajov na tejto webovej stránke

Kto je zodpovedný za zbieranie údajov na tejto webovej stránke?

Spracovanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ webovej stránky. Jeho kontaktné údaje nájdete v právnom vyhlásení tejto webovej stránky.

Ako zbierame vaše údaje?

Vaše údaje sa zbierajú jednak tým, že nám ich poskytnete. Môže ísť napríklad o údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára.

Ďalšie údaje sa zbierajú automaticky alebo s vašim súhlasom počas návštevy webovej stránky našimi IT systémami. Ide predovšetkým o technické údaje (napríklad internetový prehliadač, operačný systém alebo čas načítania stránky). Zbieranie týchto údajov sa vykonáva automaticky, akonáhle navštívite túto webovú stránku.

Na aký účel používame vaše údaje?

Časť údajov sa zbiera na zabezpečenie bezchybného poskytovania webovej stránky. Ďalšie údaje možno použiť na analýzu vášho správania sa ako používateľa.

Aké práva máte vzhľadom na vaše údaje?

V každom čase máte právo bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcovi a účele vašich uložených osobných údajov. Máte tiež právo požiadať o opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak ste poskytli súhlas so spracovaním údajov, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať. Okrem toho máte právo požiadať o obmedzenie spracovávania vašich osobných údajov za určitých okolností. Okrem toho máte právo sťažnosti podať sťažnosť na príslušný dohľadný orgán.

V prípade otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť na adresu uvedenú v právnom vyhlásení.

Analytické nástroje a nástroje tretích strán

Pri návšteve tejto webovej stránky je možné štatisticky vyhodnocovať vaše správanie pri prehliadaní. To sa deje predovšetkým pomocou tzv. analytických programov.

Podrobné informácie o týchto analytických programoch nájdete v nasledujúcom vyhlásení o ochrane osobných údajov.

2. Hostovanie a siete na doručovanie obsahu (CDN)

Externé hostovanie

Táto webová stránka je hostovaná u externého poskytovateľa služieb (hostiteľa). Osobné údaje zbierané na tejto webovej stránke sa ukladajú na serveroch hostiteľa. Môže ísť predovšetkým o IP adresy, žiadosti o kontakt, meta a komunikačné údaje, údaje o zmluvách, kontaktné údaje, mená, prístupy na webovú stránku a ďalšie údaje generované webovou stránkou.

Hostiteľ sa používa na účel plnenia zmluvy voči našim potenciálnym a existujúcim zákazníkom (čl. 6 odsek 1 písm. b GDPR) a v záujme bezpečného, rýchleho a efektívneho poskytovania našej online ponuky prostredníctvom profesionálneho poskytovateľa (čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR).

Náš hostiteľ bude spracovávať vaše údaje iba v rozsahu potrebnom na splnenie svojich povinností a bude sa riadiť našimi inštrukciami týkajúcimi sa týchto údajov.

Používame nasledujúceho hostiteľa:

artif GmbH & Co. KG
Alexanderstraße 65
72072 Tübingen
info@artif.com
https://artif.com/

Záver zmluvy o spracovaní na základe zmluvy

Na zabezpečenie spracovávania v súlade s ochranou osobných údajov sme uzavreli zmluvu o spracovaní na základe zmluvy s našim hostiteľom.

3. Všeobecné upozornenia a povinné informácie

Ochrana osobných údajov

Prevádzkovatelia tejto stránky berú ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. Zaobchadzame s vašimi osobnými údajmi dôverne a v súlade s právnymi predpismi o ochrane osobných údajov a s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov.

Ak túto webovú stránku používate, zbierajú sa rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, pomocou ktorých vás možno osobne identifikovať. Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov vysvetľuje, aké údaje zbierame a na aký účel ich používame. Tiež vysvetľuje, ako a za akým účelom sa to robí.

Upozorňujeme, že prenos údajov cez Internet (napríklad pri komunikácii e-mailom) môže mať bezpečnostné nedostatky. Úplná ochrana údajov pred prístupom tretích strán nie je možná.

Poznámka o zodpovednej osobe

Zodpovedná osoba za spracovanie údajov na tejto webovej stránke je:

proof GmbH
Gölzstraße 17
72072 Tübingen

Telefón: 07071-7952740
E-mail: info@proof.de

Zodpovedná osoba je fyzická alebo právnická osoba, ktorá rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracovávania osobných údajov (napríklad mená, e-mailové adresy atď.), buď samostatne alebo spoločne s inými.

Trvanie ukladania

Pokiaľ nebola v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedená konkrétnejšia lehota ukladania, vaše osobné údaje zostávajú u nás dovtedy, kým prestane platiť dôvod spracovávania údajov. Ak uplatnite oprávnenú žiadosť o vymazanie alebo odvoláte súhlas so spracovaním údajov, vaše údaje sa vymažú, pokiaľ nemáme iný právne prípustný dôvod na uchovanie vašich osobných údajov (napríklad daňové alebo obchodné zákonné lehoty na uchovávanie); v druhom prípade sa vymazanie vykoná po skončení týchto dôvodov.

Poznámka o prenose údajov do USA

Na našej webovej stránke sú okrem iného integrované nástroje od spoločností so sídlom v USA. Ak sú tieto nástroje aktívne, vaše osobné údaje môžu byť prenášané na servery jednotlivých spoločností v USA. Upozorňujeme, že USA nie sú bezpečnou treťou krajinou v zmysle právnych predpisov EÚ o ochrane osobných údajov. Americké spoločnosti sú povinné odovzdať osobné údaje bezpečnostným orgánom bez toho, aby ste ako postihnutá osoba mohli proti tomu viesť právne spory. Preto nemožno vylúčiť, že americké orgány (napríklad tajné služby) budú spracovávať, vyhodnocovať a trvalo uchovávať vaše údaje nachádzajúce sa na amerických serveroch na účely dohľadu. Nemáme vplyv na tieto činnosti spracovávania.

Odvolanie vášho súhlasu so spracovaním údajov

Mnoho operácií spracovania údajov je možné vykonávať iba s vašim výslovným súhlasom. Ktorýkoľvek už poskytnutý súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracovávania údajov vykonaného pred odvolaním ostáva nedotknutá odvolaním.

Právo na nesúhlas so zbieraním údajov v osobitných prípadoch a proti priamej propagácii (čl. 21 GDPR)

AK SA SPRACOVANIE ÚDAJOV VYKONÁVA NA ZÁKLADE ČL. 6 ODSEK 1 PÍSM. E ALEBO F GDPR, MÁTE KEDYKOĽVEK PRÁVO NESÚHLASIŤ SO SPRACOVANÍM VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z VAŠEJ OSOBITNEJ SITUÁCIE; TO PLATÍ AJ VTEDY, AK SA PROFILOVANIE OPIERA O TIETO USTANOVENIA. PRÁVNY ZÁKLAD, NA KTOROM SA SPRACOVANIE OPIERA, NÁJDETE V TOMTO VYHLÁSENÍ O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV. AK NESÚHLASÍTE, NEBUDEME SPRACOVÁVAŤ VAŠE PRÍSLUŠNÉ OSOBNÉ ÚDAJE, POKIAĽ NEVIEME PREUKÁZAŤ NALIEHAVÉ oprávnené dôvody NA SPRACOVANIE, KTORÉ PREVYŠUJÚ VAŠE ZÁUJMY, PRÁVA A SLOBODY, ALEBO AK SA SPRACOVANIE TÝKA PRESADZOVANIA, UPLATŇOVANIA ALEBO OBRANY PRÁVNYCH NÁROKOV (NESÚHLAS PODĽA ČL. 21 ODSEK 1 GDPR).

AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACOVÁVAJÚ NA ÚČEL PRIAMEJ PROPAGÁCIE, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NESÚHLASIŤ SO SPRACOVANÍM VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV NA ÚČEL TAKEJTO PROPAGÁCIE; TO PLATÍ AJ VTEDY, AK PROFILOVANIE SÚVISÍ S TAKOVOU PRIAMOU PROPAGÁCIOU. AK NESÚHLASÍTE, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SA NAĎALEJ NEBUDÚ SPRACOVÁVAŤ NA ÚČEL PRIAMEJ PROPAGÁCIE (NESÚHLAS PODĽA ČL. 21 ODSEK 2 GDPR).

Právo na sťažnosť na príslušný dohľadný orgán

V prípade porušenia GDPR majú postihnutí osoby právo podať sťažnosť na dohľadný orgán, a to najmä v členskom štáte ich obvyklého miesta pobytu, pracovného miesta alebo miesta predpokladaného porušenia. Právo podať sťažnosť existuje bez ujmy na iné administratívne alebo súdne nápravy.

Právo na prenositeľnosť údajov

Máte právo požiadať si vydať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na splnenie zmluvy automatizovaným spôsobom, vo vašom mene alebo v mene tretej osoby v bežnom, strojovo čitateľnom formáte. Pokiaľ požadujete priamy prenos údajov inému správcovi, bude to možné iba v rozsahu, v akom je to technicky vykonateľné.

Šifrovanie SSL alebo TLS

Táto stránka z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú napríklad objednávky alebo žiadosti, ktoré nám poslať, používa šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrovanú spojenie poznáte podľa toho, že sa adresný riadok prehliadača zmení z „http://" na „https://" a podľa zámkovej ikony v riadku prehliadača.

Keď je šifrovanie SSL alebo TLS aktívne, údaje, ktoré nám prenosiete, nemôžu tretí strany čítať.

Šifrovaný platobný styk na tejto webovej stránke

Ak po uzavretí platnej zmluvy máte povinnosť nám poslať vaše platobné údaje (napríklad číslo účtu pri zmocnení na inkasp), tieto údaje sú potrebné na spracovanie platby.

Platoby prostredníctvom bežných platobných prostriedkov (Visa/MasterCard, postupnosť inkasa) sa uskutočňujú výhradne prostredníctvom šifrovaného spojenia SSL alebo TLS. Šifrovanú spojenie poznáte podľa toho, že sa adresný riadok prehliadača zmení z „http://" na „https://" a podľa zámkovej ikony v riadku prehliadača.

Pri šifrovanej komunikácii vaše platobné údaje, ktoré nám prenosiete, nemôžu tretí strany čítať.

Informácie, vymazanie a oprava

V rámci platných právnych predpisov máte kedykoľvek právo bezplatne získať informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcovi a účele spracovávania údajov a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak máte otázky týkajúce sa osobných údajov, môžete sa na nás obrátiť kedykoľvek na adresu uvedenú v právnom vyhlásení.

Právo na obmedzenie spracovávania

Máte právo požiadať o obmedzenie spracovávania vašich osobných údajov. Ak máte otázky, môžete sa na nás obrátiť kedykoľvek na adresu uvedenú v právnom vyhlásení. Právo na obmedzenie spracovávania existuje v nasledujúcich prípadoch:

• Ak spochybňujete správnosť vašich osobných údajov, ktoré sme u nás uložili, potrebujeme zvyčajne čas na ich overenie. V periode overovania máte právo požiadať o obmedzenie spracovávania vašich osobných údajov.
• Ak sa spracovanie vašich osobných údajov vykonávalo/vykonáva bez zákonného oprávnenia, môžete si vybrať obmedzenie spracovávania údajov namiesto ich vymazania.
• Ak už nepotrebujeme vaše osobné údaje, vy ich však potrebujete na presadzovanie, obranu alebo vznesenie právnych nárokov, máte právo požiadať o obmedzenie spracovávania vašich osobných údajov namiesto ich vymazania.
• Ak ste podali nesúhlas podľa čl. 21 odsek 1 GDPR, je potrebné vykonať vyváženie medzi vašimi a našimi záujmami. Pokiaľ ešte nie je jasné, ktoré záujmy prevažujú, máte právo požiadať o obmedzenie spracovávania vašich osobných údajov.

Ak ste obmedzili spracovanie vašich osobných údajov, tieto údaje sa — okrem ich ukladania — smú spracovávať iba s vašim súhlasom alebo na presadzovanie, uplatňovanie alebo obranu právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.

Nesúhlas s propagačnými e-mailmi

Týmto vyjadrujeme nesúhlas s používaním kontaktných údajov zverejnených v rámci povinnosti uverejňovania na odosielanie nevyžiadanej propagácie a propagačného materiálu. Prevádzkovatelia stránok si výslovne vyhradzujú právo na právne kroky v prípade nevyžiadaného odoslania propagačných informácií, ako sú napríklad e-maily typu spam.

4. Zbieranie údajov na tejto webovej stránke

Cookies

Naše internetové stránky používajú tzv. "cookies". Cookies sú malé textové súbory a na vašom zariadení nezpôsobia žiadne škody. Ukladajú sa buď dočasne na dobu relácie (session cookies) alebo natrvalo (trvalé cookies) na vašom zariadení. Session cookies sa po skončení vašej návštevy automaticky zmažú. Trvalé cookies ostávajú na vašom zariadení uložené, kým ich sami nevymažete alebo ich automaticky nevymaže váš webový prehliadač.

Cookies od tretích strán sa však môžu ukladať aj na vašom zariadení, keď navštívite našu stránku (cookies tretích strán). Tie nám umožňujú alebo vám umožňujú používať určité služby tretej strany (napríklad cookies na spracovanie platobných služieb).

Cookies majú rôzne funkcie. Mnohé cookies sú technicky potrebné, pretože bez nich by určité funkcie webovej stránky nefungovali (napríklad funkcia nákupného košíka alebo zobrazovanie videí). Ďalšie cookies sa používajú na vyhodnocovanie správania používateľov alebo na zobrazovanie propagácie.

Cookies, ktoré sú potrebné na vykonávanie elektronickej komunikácie (potrebné cookies) alebo na poskytnutie určitých funkcií, ktoré si privojete (funkčné cookies, napríklad pre nákupný košík) alebo na optimalizáciu webovej stránky (napríklad cookies na meranie webového publika), sa ukladajú na základe čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na ukladaní cookies na technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Pokiaľ bol žiadostný súhlas so ukladaním cookies, cookies sa ukladajú výhradne na základe tohto súhlasu (čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR); súhlas je kedykoľvek odvolateľný.

Nastavenia súborov cookies

Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby vás upozorňoval na nastavenie cookies a aby ste cookies povolili len v jednotlivých prípadoch, vypočuli prijímanie cookies v určitých prípadoch alebo všeobecne a aktivovali automatické vymazanie cookies pri zatvorení prehliadača. Deaktiváciou cookies môže byť funkčnosť tejto webovej stránky obmedzená.

Pokiaľ sa cookies od tretích strán alebo na analytické účely používajú, budeme vás o tom informovať samostatne v rámci tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov a prípadne požiadame o súhlas.

Súbory denníkov servera

Poskytovateľ stránok automaticky zbiera a ukladá informácie do tzv. súborov denníkov servera, ktoré váš prehliadač automaticky prenáša. Ide o:

• Typ a verzia prehliadača
• Používaný operačný systém
• URL odkazovateľa
• Meno počítača, z ktorého sa pristupuje
• Čas požiadavky servera
• IP adresa

Spájanie týchto údajov s inými zdrojmi údajov sa nevykonáva.

Zbieranie týchto údajov sa vykonáva na základe čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na technicky bezchybnom zobrazení a optimalizácii svojej webovej stránky — na to je potrebné zbierať súbory denníkov servera.

Kontaktný formulár

Ak nám poslať žiadosti prostredníctvom kontaktného formulára, vaše údaje z formulára žiadosti vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam zadali, sa ukladajú na účel spracovávania žiadosti a v prípade dodatočných otázok. Tieto údaje nezdieľame bez vášho súhlasu.

Spracovanie týchto údajov sa vykonáva na základe čl. 6 odsek 1 písm. b GDPR, pokiaľ vaša žiadosť súvisí s plnením zmluvy alebo je potrebná na vykonávanie predzmluvy. V ostatných prípadoch spracovanie spočíva na našom oprávnenom záujme na efektívnom spracovaní žiadostí vám adresovaných (čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR) alebo na vašom súhlase (čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR), pokiaľ bol požiadaný.

Údaje, ktoré ste zadali do kontaktného formulára, sa u nás ponechávajú, kým nás požiadaný o vymazanie, odvoláte svoj súhlas s ukladaním alebo skončí účel ukladania údajov (napríklad po ukončení spracovania vašej žiadosti). Záväzné právne predpisy — najmä lehoty na uchovávanie — ostávajú nedotknuté.

Žiadosť e-mailom, telefonom alebo faxom

Ak nás kontaktujete e-mailom, telefonom alebo faxom, vaša žiadosť vrátane všetkých z nej vyplývajúcich osobných údajov (meno, žiadosť) sa u nás ukladá a spracováva na účel spracovania vašej žiadosti. Tieto údaje nezdieľame bez vášho súhlasu.

Spracovanie týchto údajov sa vykonáva na základe čl. 6 odsek 1 písm. b GDPR, pokiaľ vaša žiadosť súvisí s plnením zmluvy alebo je potrebná na vykonávanie predzmluvy. V ostatných prípadoch spracovanie spočíva na našom oprávnenom záujme na efektívnom spracovaní žiadostí vám adresovaných (čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR) alebo na vašom súhlase (čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR), pokiaľ bol požiadaný.

Údaje, ktoré ste nám poslali prostredníctvom žiadostí o kontakt, sa u nás ponechávajú, kým nás požiadaný o vymazanie, odvoláte svoj súhlas s ukladaním alebo skončí účel ukladania údajov (napríklad po ukončení spracovania vašej žiadosti). Záväzné právne predpisy — najmä zákonné lehoty na uchovávanie — ostávajú nedotknuté.

Registrácia na tejto webovej stránke

Na tejto webovej stránke sa môžete zaregistrovať, aby ste mohli používať ďalšie funkcie stránky. Údaje, ktoré zadáte, používame iba na účel používania príslušnej ponuky alebo služby, na ktorú ste sa zaregistrovali. Povinné údaje požadované pri registrácii musia byť úplne vyplnené. V opačnom prípade registráciu odmietnuteme.

V prípade dôležitých zmien, ako napríklad zmeny v rozsahu ponuky alebo technicky potrebných zmien, používame e-mailovú adresu uvedenú pri registrácii, aby sme vás týmto spôsobom informovali.

Spracovanie údajov zadaných pri registrácii sa vykonáva na účel vykonávania vzťahu používateľa založeného registráciou a prípadne na účel iniciácie ďalších zmlúv (čl. 6 odsek 1 písm. b GDPR).

Údaje zbierané pri registrácii sa u nás ukladajú, kým ste registrovaní na tejto webovej stránke, a potom sa vymažú. Zákonné lehoty na uchovávanie ostávajú nedotknuté.

Funkcia komentárov na tejto webovej stránke

Pri funkcii komentárov na tejto stránke sa okrem vášho komentára ukladajú aj údaje o čase vytvorenia komentára, vaša e-mailová adresa a — ak nepublikujete anonymne — používateľské meno, ktoré ste si vybrali.

Ukladanie IP adresy

Naša funkcia komentárov ukladá IP adresy používateľov, ktorí píšu komentáre. Pretože neschvaľujeme komentáre na tejto webovej stránke pred ich zverejnením, potrebujeme tieto údaje, aby sme v prípade porušení práva, ako sú urážky alebo propaganda, mohli konať proti autorom.

Trvanie ukladania komentárov

Komentáre a súvisiace údaje sa ukladajú a ostávajú na tejto webovej stránke, kým sa komentovaný obsah úplne nevymaže alebo je potrebné komentáre vymazať z právnych dôvodov (napríklad urážlivé komentáre).

Právny základ

Ukladanie komentárov sa vykonáva na základe vášho súhlasu (čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR). Súhlas, ktorý ste poskytli, môžete kedykoľvek odvolať. Postačuje jednoduché vyhlásenie e-mailom nám. Zákonnosť operácií spracovania údajov, ktoré sa už uskutočnili, ostáva nedotknutá odvolaním.

5. Analytické nástroje a propagácia

Matomo (predtým Piwik)

Táto webová stránka používa službu webovej analýzy s otvoreným zdrojovým kódom Matomo. Matomo používa technológie, ktoré umožňujú medzistrán skú rozpoznanie používateľa na analýzu správania sa používateľa (napríklad cookies alebo snímanie zariadenia). Informácie zbierané Matomo o používaní tejto webovej stránky sa ukladajú na našom serveri. IP adresa sa pred ukladaním anonymizuje.

S pomocou Matomo sme schopní zbierať a analyzovať údaje o používaní našej webovej stránky návštevníkmi webovej stránky. Týmto spôsobom môžeme napríklad zistiť, kedy boli vykonané ktoré zobrazenia stránky a z ktorej oblasti pochádzajú. Okrem toho zbierame rôzne súbory denníkov (napríklad IP adresu, odkaz odkazovateľa, použitý prehliadač a operačný systém) a môžeme zmerať, či návštevníci našej webovej stránky vykonajú určité akcie (napríklad kliknutia, nákupy atď.).

Použitie tohto analytického nástroja sa vykonáva na základe čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na anonymizovanej analýze správania sa používateľa, aby optimalizoval svoje webové ponuky a propagáciu. Pokiaľ bol požiadaný príslušný súhlas (napríklad súhlas s ukladaním cookies), spracovanie sa vykonáva výhradne na základe čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR; súhlas je kedykoľvek odvolateľný.

Hostovanie

Matomo hostujeme výhradne na našich vlastných serveroch, takže všetky analytické údaje ostávajú u nás a nie sú ďalej prenášané.

Google Ads

Prevádzkovateľ webovej stránky používa Google Ads. Google Ads je online reklamný program spoločnosti Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Google Ads nám umožňuje zobrazovať reklamné plagáty v Googlskom vyhľadávači alebo na webových stránkach tretích strán, keď používateľ zadá určité vyhľadávacie výrazy do Googlu (zacielenie na kľúčové slová). Okrem toho je možné zobrazovať zameranosť zameraných reklám na základe údajov o používateľovi dostupných v Googli (napríklad údaje o polohe a záujmoch) (zacielenie publika). Ako prevádzkovateľ webovej stránky môžeme tieto údaje kvantitatívne vyhodnocovať, napríklad analýzou toho, ktoré vyhľadávacie výrazy viedli k zobrazeniu našich reklám a koľko reklám viedlo k príslušným klikom.

Použitie Google Ads sa vykonáva na základe čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na čo najefektívnejšom trhu svojich služieb a produktov.

Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Sledovanie konverzií Google

Táto webová stránka používa sledovanie konverzií Google. Poskytovateľom je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

S pomocou Google Conversion Tracking môžu Google a my rozpoznať, či používateľ vykonal určité akcie. Napríklad môžeme vyhodnocovať, ktoré tlačidlá na našej webovej stránke boli kliknuté a ako často a ktoré produkty boli obzvlášť často zobrazované alebo kúpené. Tieto informácie slúžia na vytvorenie štatistiky konverzií. Zistíme celkový počet používateľov, ktorí klikli na naše reklamy, a aké akcie vykonali. Nedostávame informácie, s ktorými by ste nás mohli osobne identifikovať. Spoločnosť Google používa na identifikáciu cookies alebo podobné technológie rozpoznávania.

Použitie sledovania konverzií Google sa vykonáva na základe čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na analýze správania sa používateľa, aby optimalizoval svoje webové ponuky a propagáciu. Pokiaľ bol požiadaný príslušný súhlas (napríklad súhlas s ukladaním cookies), spracovanie sa vykonáva výhradne na základe čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR; súhlas je kedykoľvek odvolateľný.

Ďalšie informácie o sledovaní konverzií Google nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Bulletiny správ

Údaje z bulletinov

Ak chcete dostávať newsletter ponúkaný na webovej stránke, potrebujeme vašu e-mailovú adresu a informácie, ktoré nám umožňujú overiť, že ste vlastníkom uvedenej e-mailovej adresy a že súhlasíte s prichodom bulletinu. Ďalšie údaje sa zbierajú iba na dobrovoľnej báze. Tieto údaje používame výhradne na odosielanie požadovaných informácií a neprenášame ich tretím stranám.

Spracovanie údajov zadaných do formulára na prihlásu na odber bulletinu sa vykonáva výhradne na základe vášho súhlasu (čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR). Súhlas s ukladaním údajov, e-mailovej adresy a jej použitím na odosielanie bulletinu môžete kedykoľvek odvolať, napríklad cez odkaz "Odhlásiť sa" v bulletine. Zákonnosť operácií spracovania údajov, ktoré sa už uskutočnili, ostáva nedotknutá odvolaním.

Údaje, ktoré ste u nás vložili na účel prijatia bulletinu, sa ukladajú až do vášho odhlásenia z bulletinu u nás alebo poskytovania bulletinu a po zrušení odberného bulletinu sa vymažú zo zoznamu rozdelenia bulletinu. Údaje, ktoré sa u nás ukladajú na iné účely, ostávajú nedotknuté.

Po vašom odhlásení zo zoznamu rozdelenia bulletinu sa vaša e-mailová adresa u nás alebo poskytovania bulletinu je možné uložiť v blacklistu, aby sa zabránilo budúcim poštovným. Údaje z blacklistu sa používajú iba na tento účel a nie sú spojené s inými údajmi. To slúži ako vášim záujmom, tak aj našim záujmom na dodržaní zákonných požiadaviek pri odosielaní bulletinov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR). Ukladanie v blacklistu nemá časovo obmedzenú dobu. Môžete nesúhlasiť s ukladaním, pokiaľ vaše záujmy prevažujú nad našim oprávneným záujmom.

7. Doplnky a nástroje

YouTube s rozšírenou ochranou údajov

Táto webová stránka vkladá videá z YouTube. Prevádzkovateľom stránky je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Používame YouTube v rozšírenom režime ochrany údajov. Podľa YouTube tento režim znamená, že YouTube neukladá informácie o návštevníkoch tejto webovej stránky, kým si videá neprezerajú. Šírenie údajov partnerom YouTube však nie je nevyhnutne vylúčené rozšíreným režimom ochrany údajov. YouTube — bez ohľadu na to, či si videá prezeráte — si vytvorí spojenie so sieťou Google DoubleClick.

Akonáhle spustíte YouTube video na tejto webovej stránke, naviąže sa spojenie so servermi YouTube. Server YouTube sa informuje, ktoré naše stránky ste navštívili. Ak ste prihlásení na svoj účet YouTube, umožníte YouTube priradiť vaše správanie sa pri prehliadaní priamo vášmu osobnému profilu. Tomu sa môžete vyhnúť tým, že sa odhlásite z účtu YouTube.

Okrem toho môže YouTube po spustení videa uložiť na vašom zariadení rôzne cookies alebo použiť podobné technológie rozpoznávania (napríklad snímanie zariadenia). Týmto spôsobom môže YouTube získať informácie o návštevníkoch tejto webovej stránky. Tieto informácie sa používajú najmä na zaznamenávanie štatistiky videí, zlepšovanie uživateľskej skúsenosti a predchádzaniu pokusom o podvod.

Po spustení YouTube videa sa môžu spustiť ďalšie operácie spracovania údajov, na ktoré nemáme vplyv.

Použitie YouTube sa vykonáva v záujme atraktívneho zobrazovania našich online ponúk. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR. Pokiaľ bol požiadaný príslušný súhlas, spracovanie sa vykonáva výhradne na základe čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR; súhlas je kedykoľvek odvolateľný.

Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov v YouTube nájdete v ich zásadách ochrany osobných údajov: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Mapy

Táto stránka používa službu máp Google Maps. Poskytovateľom je Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Na používanie funkcií Google Maps je potrebné uložiť vašu IP adresu. Tieto informácie sa zvyčajne prenášajú na server Google v USA a tam sa ukladajú. Prevádzkovateľ tejto stránky nemá vplyv na prenos údajov.

Používanie Google Maps sa vykonáva v záujme atraktívneho zobrazovania našich online ponúk a ľahkého nájdenia miest, ktoré sme uviedli na webovej stránke. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR. Pokiaľ bol požiadaný príslušný súhlas, spracovanie sa vykonáva výhradne na základe čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR; súhlas je kedykoľvek odvolateľný.

Prenos údajov do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky Komisie EÚ. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Ďalšie informácie o spracovaní údajov používateľa nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. Elektronický obchod a poskytovatelia platieb

Spracovanie údajov (údaje zákazníkov a zmlúv)

Zbierame, spracovávame a používame osobné údaje iba v rozsahu, v akom sú potrebné na vytvorenie, materiálne usporiadanie alebo zmenu právnych vzťahov (základné údaje). To sa vykonáva na základe čl. 6 odsek 1 písm. b GDPR, ktorý umožňuje spracovanie údajov na splnenie zmluvy alebo predhmluvných opatrení. Osobné údaje o používaní tejto webovej stránky (údaje o používaní) zbierame, spracovávame a používame iba v rozsahu potrebnom na umožnenie používateľovi používať službu alebo jej zúčtovanie.

Zbierané údaje zákazníkov sa vymažú po ukončení objednávky alebo ukončení obchodného vzťahu. Zákonné lehoty na uchovávanie ostávajú nedotknuté.

Prenos údajov pri uzatvárení zmluvy pre online obchody, obchodníkov a prepravu tovaru

Osobné údaje prenášame tretím stranám iba v prípadoch, keď je to potrebné v rámci vykonávania zmluvy, napríklad spoločnostiam zodpovedným za doručovanie tovaru alebo finančnej inštitúcii povenej spracovaním platieb. Ďalší prenos údajov sa neuskutočňuje alebo len ak ste s prenosom výslovne súhlasili. Vaše údaje sa tretím stranám bez výslovného súhlasu neprenášajú, napríklad na účely propagácie.

Základom spracovávania údajov je čl. 6 odsek 1 písm. b GDPR, ktorý umožňuje spracovanie údajov na splnenie zmluvy alebo predhmluvných opatrení.

Prenos údajov pri uzatváraniu zmluvy pre služby a digitálny obsah

Osobné údaje prenášame tretím stranám iba v prípadoch, keď je to potrebné v rámci vykonávania zmluvy, napríkladFinančnej inštitúcii povenej spracovaním platieb.

Ďalší prenos údajov sa neuskutočňuje alebo len ak ste s prenosom výslovne súhlasili. Vaše údaje sa tretím stranám bez výslovného súhlasu neprenášajú, napríklad na účely propagácie.

Základom spracovávania údajov je čl. 6 odsek 1 písm. b GDPR, ktorý umožňuje spracovanie údajov na splnenie zmluvy alebo predhmluvných opatrení.

Platobné služby

Zabudovávame do našej webovej stránky platobné služby tretích strán. Keď u nás vykúpíte, vaše platobné údaje (napríklad meno, suma platby, účet, číslo kreditnej karty) spracúva poskytovateľ platobnej služby na účel spracovania platby. Na tieto transakcie sa vzťahujú príslušné zmluvné a ochranné doložky jednotlivých poskytovateľov. Použitie poskytovateľov platobných služieb sa vykonáva na základe čl. 6 odsek 1 písm. b GDPR (vykonávanie zmluvy) a v záujme čo možno najplynulejšieho, pohodlného a bezpečného procesu platby (čl. 6 odsek 1 písm. f GDPR). Pokiaľ sa váš súhlas požaduje pre určité činnosti, čl. 6 odsek 1 písm. a GDPR je právnym základom spracovávania údajov; súhlasy je možné kedykoľvek odvolať na budúcnosť.

V rámci tejto webovej stránky používame nasledujúce platobné služby/poskytovateľov:

PayPal

Poskytovateľom tejto platobnej služby je PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ďalej „PayPal"). Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Klarna

Poskytovateľom je Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švédsko (ďalej „Klarna"). Klarna ponúka rôzne platobné možnosti (napríklad kúp na splátky). Ak sa rozhodnete zaplatiť pomocou Klarna (riešenie Klarna Checkout), Klarna od vás zbiera rôzne osobné údaje. Klarna používa cookies na optimalizáciu použitia riešenia Klarna Checkout. Podrobnosti o používaní cookies Klarna nájdete na nasledujúcej adrese: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Klarna na nasledujúcej adrese: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Sofortueberweisung

Poskytovateľom tejto platobnej služby je Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Mníchov (ďalej „Sofort GmbH"). S pomocou postupu "Sofortueberweisung" dostávame v reálnom čase potvrdenie platby od Sofort GmbH a môžeme okamžite začať s plnením našich povinností. Ak ste sa rozhodli pre spôsob platby "Sofortueberweisung", svojim PIN a platnému TAN poskytnete Sofort GmbH, aby sa mohla prihlásiť na váš účet online bankovníctva. Po prihlásení Sofort GmbH automaticky skontroluje váš zostatok účtu a vykoná prevod na nás pomocou TAN, ktorý ste poskytli. Potom nám okamžite odošle potvrdenie transakcie. Po prihlásení sa tiež automaticky skontrolujú vaše tržby, limit úverného priestoru a existencia ďalších účtov a ich zostatok. Okrem PIN a TAN sa tiež prenášajú údaje o platbe, ktoré ste zadali, a údaje o vás Sofort GmbH. Údaje o vás zahŕňajú krst a priezvisko, adresu, telefónne číslo (a), e-mailovú adresu, IP adresu a prípadne ďalšie údaje potrebné na spracovanie platby. Prenos týchto údajov je potrebný na to, aby bola vaša identita jednoznačne potvrdená a boli prevenované pokusy o podvod. Podrobnosti o platbe prostredníctvom Sofortueberweisung nájdete na nasledujúcich odkazoch: https://www.sofort.de/datenschutz.html a https://www.klarna.com/sofort/.